У стен есть тоже уши
И у стен есть уши
- И у стен есть уши
- И у стен есть уши
-
Впервые выражение встречается в испанской литературе — в пьесе (действ. 2, явл. 8) «Валенсианская вдова» (1620) испанского драматурга Лопе де Вега (1562—1635), позже — в романе «Дон Кихот» (1605—1615) Мигеля Сервантеса де Сааведра (1547—1616).
Иносказательно: призыв к осторожности в высказываниях даже во внешне безопасных условиях: напоминание об опасности быть подслушанным. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс». Вадим Серов. 2003.
.
- И ты, Брут!
- И улыбка познанья играла на счастливом лице дурака
Смотреть что такое "И у стен есть уши" в других словарях:
и у стен есть уши — нареч, кол во синонимов: 1 • нужно говорить осторожно, так как могут подслушать (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
и у стен есть уши — Нужно говорить осторожно, могут подслушать … Словарь многих выражений
уши — Во все уши слушать (разг.) слушать внимательно, напрягая всё внимание. Такое надо слушать во все уши. В одно ухо вошло (входит), в другое вышло (выходит) поговорка о невнимательном восприятии чего н. Ну, всё равно, у меня в одно ухо… … Фразеологический словарь русского языка
стен стыдиться — (если людей не стыдиться) Ср. Необразованность ты моя! что ты шумишь то?.. Стен то бы ты постыдился, что ты орешь то? Островский. Не в свои сани не садись. 1, 4. Ср. Ах ты, обжора, ах злодей, Не стыдно ль стен тебе, не только что людей? Крылов.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Стен стыдиться — Стѣнъ стыдиться (если людей не стыдиться). Ср. Необразованность ты моя! что ты шумишь то?... Стѣнъ то бы ты постыдился, что ты орешь то? Островскій. Не въ свои сани не садись. 1, 4. Ср. Ахъ ты, обжора, ахъ злодѣй, Не стыдно ль стѣнъ тебѣ, не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
у стен уши есть — В стене многие сучки есть (глаза, уши). И у стен уши есть. Стены слышат (иноск.) предостережение говорить тише Ср. Слушальщику да подоконечнику гроб да могила, да третье кадило! Ср. Что ты разболталась так (о застенках)! Разве ты не знаешь, что и … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
в стене многие сучки есть(глаза, уши) — и у стен уши есть Стены слышат предостережение говорить тише Ср. Что ты разболталась так (о застенках)! Разве ты не знаешь, что и у стен есть уши? Разве тебе не дорога кожа на твоей спине? Н. Макаров. Воспоминания. 1, 1. Ср. Der Wald hat Ohren,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
У стен уши есть — У стѣнъ уши есть. Въ стѣнѣ многіе сучки есть (глаза, уши) и у стѣнъ уши есть. «Стѣны слышатъ» (иноск.) предостереженіе говорить тише. Ср. «Слушальщику да подоконечнику гробъ да могила, да третье кадило!» Ср. Что ты разболталась такъ (о… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Лишние бревна в стене есть — Лишнія бревна въ стѣнѣ есть (иноск.) лишніе свидѣтели при разговорѣ. Ср. Я понялъ, что, по его мнѣнію, тутъ лишнія бревна есть, и безъ церемоніи послалъ Полуферта исполнить какое то порученьишко. Лѣсковъ. Жидовская кувырколлегія. 12. Ср. Есть то… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
лишние бревна в стене есть — (иноск.) лишние свидетели при разговоре Ср. Я понял, что, по его мнению, тут лишние бревна есть, и без церемонии послал Полуферта исполнить какое то порученьишко. Лесков. Жидовская кувырколлегия. 12. Ср. Есть то у меня, есть, такой туз не ее… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
dic.academic.ru
Как появилась фраза «У стен есть уши»?
Ежедневно мы используем множество устоявшихся выражений, но мы даже не догадываемся о происхождении большинства из них. Одним из таких выражений является фраза: "и у стен есть уши".
С древнейших времён вплоть до средневековья основным способом защиты от вторжения иноземных захватчиков были крепостные стены. Стены эти, как правило, строились рабами и пленниками. Инженеры, напротив, относились к более высокому сословию и часто входили в ближайшее окружение правителя или императора. Одним из таких талантливых инженеров был уроженец города Афины некий Аристовул. Другой известный инженер - Лавсакос, был хорошим другом Константина Палеолога, а инженер Нарсис служил у крупного византийского феодала и военачальника, ставшего независимым правителем Пелопоннеса в начале XIII века, Льва Сгура.
Когда Сгур, скрываясь от франков, оказался в Акрокоринфе, Нарсис предложил ему архитектурный план крепости, который был незамедлительно утвержден.
Сооружение крепости заняло целый год, но по ее завершении, стало понятно, что это действительно неприступный и уникальный объект. В стенах этой крепости Нарсис воплотил в жизнь небывалый до сего времени проект, установив несколько тайных керамических труб, которые достигали подвала, где располагалась тюрьма и камеры для заключённых.
Таким образом, даже если кто-то находился на самой вершине стены, оттуда можно было услышать через эти трубы, о чём говорили пленные, запертые внизу. Это был своеобразный микрофон того времени, местные же называли эти трубы "ушами".
"Уши" упоминаются также в единственной опере Бетховена Fidelio, где один из заключенных произносит эту всем известную фразу: "и у стен есть уши". Считается, что в Греции эта "поговорка" закрепилась во времена Королевы Амалии (XIX век), после одного из музыкальных вечеров, где сама Королева играла на пианино, а ее племянница исполняла ту самую арию из оперы Бетховена. Противники греческой монархии тут же распространили слух о том, что теперь вдвойне стоит остерегаться баварских шпионов так как "и у стен есть уши".
По другой версии, первый царь Византия - Визас соорудил удивительные крепостные стены, башни которых передавали звуковые сообщения от одной к другой.
athos.guide
У стен есть уши - это... Что такое У стен есть уши?
- У стен есть уши
- There are over- hearers everywhere, be careful when telling something in secret See Лес видит, а поле слышит (JI), Сказал бы словечко, да волк недалечко (C) Var,:
/И/ стены имеют уши Cf: Even the corn has ears (Am.). Fields have eyes, and woods have ears (Am., Br.). /Hedges have eyes, and/ walls have ears (Am., Br.). Hedges have eyes, and woods have ears (Br.). The wall has ears and the plain has eyes (Am.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.
- Устами младенца глаголет истина
- У страха глаза велики
Смотреть что такое "У стен есть уши" в других словарях:
И у стен есть уши — Впервые выражение встречается в испанской литературе в пьесе (действ. 2, явл. 8) «Валенсианская вдова» (1620) испанского драматурга Лопе де Вега (1562 1635), позже в романе «Дон Кихот» (1605 1615) Мигеля Сервантеса де Сааведра (1547 1616).… … Словарь крылатых слов и выражений
и у стен есть уши — нареч, кол во синонимов: 1 • нужно говорить осторожно, так как могут подслушать (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
и у стен есть уши — Нужно говорить осторожно, могут подслушать … Словарь многих выражений
уши — Во все уши слушать (разг.) слушать внимательно, напрягая всё внимание. Такое надо слушать во все уши. В одно ухо вошло (входит), в другое вышло (выходит) поговорка о невнимательном восприятии чего н. Ну, всё равно, у меня в одно ухо… … Фразеологический словарь русского языка
стен стыдиться — (если людей не стыдиться) Ср. Необразованность ты моя! что ты шумишь то?.. Стен то бы ты постыдился, что ты орешь то? Островский. Не в свои сани не садись. 1, 4. Ср. Ах ты, обжора, ах злодей, Не стыдно ль стен тебе, не только что людей? Крылов.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Стен стыдиться — Стѣнъ стыдиться (если людей не стыдиться). Ср. Необразованность ты моя! что ты шумишь то?... Стѣнъ то бы ты постыдился, что ты орешь то? Островскій. Не въ свои сани не садись. 1, 4. Ср. Ахъ ты, обжора, ахъ злодѣй, Не стыдно ль стѣнъ тебѣ, не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
у стен уши есть — В стене многие сучки есть (глаза, уши). И у стен уши есть. Стены слышат (иноск.) предостережение говорить тише Ср. Слушальщику да подоконечнику гроб да могила, да третье кадило! Ср. Что ты разболталась так (о застенках)! Разве ты не знаешь, что и … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
в стене многие сучки есть(глаза, уши) — и у стен уши есть Стены слышат предостережение говорить тише Ср. Что ты разболталась так (о застенках)! Разве ты не знаешь, что и у стен есть уши? Разве тебе не дорога кожа на твоей спине? Н. Макаров. Воспоминания. 1, 1. Ср. Der Wald hat Ohren,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
У стен уши есть — У стѣнъ уши есть. Въ стѣнѣ многіе сучки есть (глаза, уши) и у стѣнъ уши есть. «Стѣны слышатъ» (иноск.) предостереженіе говорить тише. Ср. «Слушальщику да подоконечнику гробъ да могила, да третье кадило!» Ср. Что ты разболталась такъ (о… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Лишние бревна в стене есть — Лишнія бревна въ стѣнѣ есть (иноск.) лишніе свидѣтели при разговорѣ. Ср. Я понялъ, что, по его мнѣнію, тутъ лишнія бревна есть, и безъ церемоніи послалъ Полуферта исполнить какое то порученьишко. Лѣсковъ. Жидовская кувырколлегія. 12. Ср. Есть то… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
лишние бревна в стене есть — (иноск.) лишние свидетели при разговоре Ср. Я понял, что, по его мнению, тут лишние бревна есть, и без церемонии послал Полуферта исполнить какое то порученьишко. Лесков. Жидовская кувырколлегия. 12. Ср. Есть то у меня, есть, такой туз не ее… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
proverbs_ru_en.academic.ru
Предложения со словосочетанием У СТЕН УШИ ЕСТЬ
Неточные совпадения
Подошёл к одной стене, приложил к ней ухо и стукнул в неё костяшками пальцев. Вопли подруги над ухом почти заставили меня оглохнуть, но тут стена деревьев кончилась, и я вылетела на дорогу. Да так громко, что все присутствующие разом вывернули шеи в направлении их столика, а два бизнес-боя, сидящие у стены, перестали ковырять вилками в своих бизнес-ланчах, обменялись насторожёнными взглядами и синхронными жестами ущипнули себя за мочку левого уха, как если бы сомневались в реальности происходящего. После этого он вложил в ножны свой кинжал и, схватив за ухо верзилу, быстро развернул его и дал ему такого пинка, что тот, зацепив ведро, отлетел к стене. Страж стен и мебели, тишины во дворе, чистоты ушей и пола; пастух, который следит, чтобы скот не лез в потраву, не мешал работе и весёлому отдыху взрослых; хранитель рваных штанов и башмаков и скупой раздатчик каши.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова нагнать (глагол), нагнал:
Кристально
понятно
Понятно
в общих чертах
Могу только
догадываться
Понятия не имею,
что это
Другое
Пропустить
У стен тоже бывают уши. Теперь их стали зачёсывать прямо и гладко, с двумя туго завитыми локонами над ушами, на прусский манер, с завязанным назад у самого корня пучком волос; всё это было обильно напомажено, напудрено и напоминало наштукатуренную стену. Прижми-ка ухо к стене. Противно взвизгнуло возле левого уха, ощутимый рывок за левое плечо — и меня развернуло спиной к стене за баком с водой. Учителя бдительно вставали к стене, чтобы класс был в поле зрения, ходили между рядами, напрягали слух, пожилой математик приставлял к белёсому уху раскрытую ладонь, надеялся уловить шёпот подсказок, но всё без толку: девочка слышала даже то, что ребята наговаривали не разжимая губ или начитывали в коридоре, а то и за стеной, в туалете или соседнем кабинете. Дом и стены соблазна подать не могут, ухо не слышит и око не видит зла, и так человек от иных не принимает и сам никому не подаёт соблазна, но всему тому противное может быть. Я пригибаюсь. Лазерные лучи пролетают у меня над ухом, выбивая дыры в стене тоннеля позади. Ибо как червь поедает вещество, из которого получил бытие, и тати, подкапывая стену, уносят тщанием накопленное (добро вещественное), так помысл, подвигнутый добрыми делами к превозношению, уничтожает цену сих самых дел, а похвалы людские, подкапывая лёгкие умы, (вторгаются внутрь) и ничего доброго не оставляют там, — что туда внесено было со вне законным путём (дверьми), а оттуда извергается ими дырою ушей. Молнии освещали небо целиком, раскаты грома отдавались в ушах и трясли стены дома, как мокрые простыни, даже пол вздрагивал. Под влиянием тех же суеверий малейшие житейские события приобретали мистический и пророческий смысл: треск в стенах, шум в ушах, чешутся пальцы — это предвещает дорогу; крик уток, дрожание век — к близкому пожару. А когда приложил ухо к двери, то отчётливо услышал удары молота по зубилу, вгоняющему в стену.
kartaslov.ru
Цитаты из русской классики со словосочетанием У СТЕН УШИ ЕСТЬ
Неточные совпадения
«Я знаю, что мне теперь делать! – говорилось в письме. – Если только я не умру на чахотку от вашего подлого поведения, то, поверьте, я жестоко отплачу вам. Может
быть, вы думаете, что никто не знает, где вы бываете каждый вечер? Слепец! И
у стен есть уши. Мне известен каждый ваш шаг. Но, все равно, с вашей наружностью и красноречием вы там ничего не добьетесь, кроме того, что N вас вышвырнет за дверь, как щенка. А со мною советую вам
быть осторожнее. Я не из тех женщин, которые прощают нанесенные обиды. Что Любаша не такова, какой она себя показывала, Самгин убедился в этом, присутствуя при встрече ее с Диомидовым. Как всегда, Диомидов пришел внезапно и тихо, точно из
стены вылез. Волосы его
были обриты и обнаружили острый череп со стесанным затылком, большие серые
уши без мочек.
У него опухло лицо, выкатились глаза, белки их пожелтели, а взгляд
был тоскливый и невидящий. И вот, когда наступила ночь и луна поднялась над Силоамом, перемешав синюю белизну его домов с черной синевой теней и с матовой зеленью деревьев, встала Суламифь с своего бедного ложа из козьей шерсти и прислушалась. Все
было тихо в доме. Сестра ровно дышала
у стены, на полу. Только снаружи, в придорожных кустах, сухо и страстно кричали цикады, и кровь толчками шумела в
ушах. Решетка окна, вырисованная лунным светом, четко и косо лежала на полу. Очнувшись, снял он со
стены дедовскую нагайку и уже хотел
было покропить ею спину бедного Петра, как откуда ни возьмись шестилетний брат Пидоркин, Ивась, прибежал и в испуге схватил ручонками его за ноги, закричав: «Тятя, тятя! не бей Петруся!» Что прикажешь делать?
у отца сердце не каменное: повесивши нагайку на
стену, вывел он его потихоньку из хаты: «Если ты мне когда-нибудь покажешься в хате или хоть только под окнами, то слушай, Петро: ей-богу, пропадут черные усы, да и оселедец твой, вот уже он два раза обматывается около
уха, не
будь я Терентий Корж, если не распрощается с твоею макушей!» Сказавши это, дал он ему легонькою рукою стусана в затылок, так что Петрусь, невзвидя земли, полетел стремглав. Серые, каменные, несокрушимо крепкие
стены были украшены квадратами картин: одна изображала охоту на волков, другая – генерала Лорис-Меликова с оторванным
ухом, третья – Иерусалим, а четвертая – гологрудых девиц,
у одной на широкой груди
было четко написано печатными буквами: «Верочка Галанова, любима студентами, цена 3 коп.»,
у другой – выколоты глаза. Эти нелепые, ничем не связанные пятна возбуждали тоску. Рот
у моего жизнерадостного знакомца
был открыт до
ушей, толстые щеки измазаны слезами и мелом, он ревел во весь голос, хватался за косяки, потом даже старался схватиться за гладкие
стены…
kartaslov.ru
Ведьмак 2 квест- и у стен есть уши. Где найти подозреваймого крестианина???
Как завершить квест «И у стен есть уши» ? Квест очень запутанный, и в итоге, даже если вы его формально не завершите, но дойдете до момента, когда вам предстоит решать судьбу принца Стенниса, вы в любом случае получите награду. Но все по порядку. Когда мы получаем задание поговорить с собравшимся на расправу народом, сразу беседуем с краснолюдом Эзрой Грамбахом (Огденом) , который сделал для Саскии кубок. После наводящих вопросов появляется квест «Подозреваемый: Торак» . Идем в дом Торака и находим записку от жрежа Ольшана, который тоже заказывал Тораку кубок. Далее, у покоев принца беседуем с толпой крестьян. Те рассказывают про виночерпия (начало квеста «И у стен есть уши») . От напуганного виночерпия узнаем о просьбе Ольшана «убрать слуг с кухни» . Далее, нас направляют к Сесилю Бурдону, тот обозначает на карте дом жреца. В жилище находим чертеж кубка. Когда мы возьмем бумагу в руки, должен завершиться квест «И у стен есть уши» , но только при наличие завершенного квеста «Подозреваемый: Торак» . Все, теперь можно смело идти к дверям принца и выносить свой приговор.
От себя добавлю, задание стоит выполнять именно в таком порядке. Так как если не поговорить сперва с Огденом квест будет провален, можно сказать что это баг. Так получилось что я вышел на Торака без помощи Огдена, далее выполнил Кошмар Балтимора, отчитался старосте, решил судьбу Пениса, и после снятия проклятия мглы квест провален... Переделывать не буду так как в лом...
Никакой записки в доме Торака я не нашел, поговорил с Огденом сразу как тут описано. В доме Торака есть какой-то небольшой сундук но он закрыт, ключа нет.
Лёха спасибо большое выручил.
touch.otvet.mail.ru
