Океан эльзы стена перевод на русский


Текст песни Okean Elzy (Океан Ельзи)

18 хвилинУкраинский

Dolce Vita

Русский
Транслитерация
Чешский
911Украинский

Модель

Английский
Венгерский
Греческий
Иврит
Испанский
Русский #1 #2
Сербский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Чешский
Afrika (Африка)Украинский

Я на небі був

Английский
Венгерский
Русский
Сербский
Транслитерация
Французский
Чешский
AirplaneАнглийскийРусский
Bez mezh (Без меж)Украинский

Без меж

Английский
Русский
Транслитерация
Чешский
Bez tebe (Без тебе)УкраинскийАнглийский
Испанский
Итальянский
Польский
Русский #1 #2
Сербский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Чешский
Белорусский
Bil'she Dlia Nas (Більше для нас)Украинский

Dolce Vita

Английский
Испанский
Русский
Сербский
Транслитерация
Чешский
Bodeguita (Бодегіта)Украинский

Земля

Английский
Венгерский
Исландский
Русский
Транслитерация
Турецкий
Чешский
Buti z toboyu (Бути з тобою)УкраинскийАнглийский
Венгерский
Русский
Транслитерация
Coco Chanel (Коко Шанель)Украинский

Модель (Model)

Английский
Венгерский
Русский
Транслитерация
Французский
Чешский
Den' u den' ( День у день)УкраинскийАнглийский
Русский
Транслитерация
Чешский
Divchina [Z inshogo zhittya] (Дівчина [З іншого життя])Украинский

Суперсиметрія

Английский #1 #2 #3
Венгерский
Русский #1 #2
Сербский
Транслитерация
Французский
Чешский
Dlya tebe (Для тебе)Украинский

Суперсиметрія

Английский
Венгерский
Русский
Сербский
Транслитерация
Чешский
Dolce VitaУкраинский

Dolce Vita

Английский
Русский
Сербский
Транслитерация
Чешский
Drug (Друг)УкраинскийАнглийский #1 #2 #3
Арабский
Венгерский
Греческий
Испанский
Польский
Румынский
Русский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Чешский
Dyakuyu tobi (Дякую тобі)УкраинскийАнглийский
Болгарский #1 #2
Венгерский
Польский
Русский #1 #2
Сербский #1 #2
Словацкий
Транслитерация
Французский
Чешский
Dzherelo (Джерело)Украинский

Без меж

Английский
Русский
Транслитерация
Чешский
Etyud (Етюд)Украинский

Я на небі був

Английский
Венгерский
Русский
Французский
Чешский
Everest (Еверест)Украинский

Без меж

Английский
Русский
Транслитерация
Чешский
Fialki (Фіалки)Украинский

Я на небі був

Английский
Венгерский
Русский
Чешский
GloriaУкраинский

Gloria

Белорусский
Русский
Транслитерация
Чешский
Godi vzhe (Годі вже)Украинский

Там, де нас нема

Английский
Венгерский
Русский
Транслитерация
Чешский
Golos tvij (Голос твій)Украинский

Там, де нас нема

Английский #1 #2
Венгерский
Испанский
Румынский
Русский #1 #2
Сербский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Чешский
Idu na dno (Йду на дно)Украинский

Там, де нас нема

Английский
Испанский
Русский
Сербский
Транслитерация
Чешский
Isn’t it сонУкраинский

Модель

Русский
Чешский
Julieta (Джульєта)Украинский

Земля 2013

Английский
Белорусский
Русский
Сербский
Словацкий
Транслитерация
Турецкий
Французский
Чешский
Karavan (Караван)Украинский

Земля

Английский
Русский
Транслитерация
Чешский
Kavachaj (Кавачай)Украинский

Я на небі був

Английский #1 #2 #3
Венгерский
Испанский
Русский #1 #2
Транслитерация
Чешский
Khochu napytysʹ toboyu (Хочу напитись тобою)Украинский

Міра (Mira)

Английский
Русский
Сербский #1 #2
Словацкий
Транслитерация
Чешский
Khtos' v nebo letyt' (Хтось в небо летить)Украинский

Без меж 2016

Английский #1 #2
Болгарский
Русский
Транслитерация
Чешский
Kishka (Кішка)Украинский

Суперсиметрія

Английский
Венгерский
Румынский
Русский
Транслитерация
Чешский
Koli tebe nema (Коли тебе нема)Украинский

Я на небі був

Английский #1 #2
Венгерский
Греческий
Испанский
Русский
Транслитерация
Французский
Чешский
Koli tobi vazhko (Коли тобі важко)УкраинскийАнглийский
Венгерский
Испанский
Русский
Сербский
Транслитерация
Французский
Чешский
Koliska vitru (Колиска вітру)Украинский

Там, де нас нема

Английский
Венгерский
Русский
Транслитерация
Чешский
Koly navkolo ni dushi (Коли навколо ні душі)Украинский

Земля

Английский #1 #2
Испанский
Польский
Румынский
Русский #1 #2
Транслитерация
Французский
Чешский
Koroleva (Королева)Украинский

Dolce Vita

Английский
Венгерский
Румынский
Русский
Сербский
Транслитерация
Турецкий
Чешский
Kvitka (Квiтка)Украинский

Модель

Английский
Испанский
Русский #1 #2
Сербский #1 #2
Словацкий
Транслитерация
Турецкий
Чешский
Lastivka z mogo mista (Ластівка з мого міста)Украинский

Там, де нас нема

Английский
Венгерский
Русский
Транслитерация
Чешский
Ledi (Леді)Украинский

Суперсиметрія

Английский
Русский
Транслитерация
Чешский
Leleki (Лелеки)Украинский

Міра

Английский
Венгерский
Русский #1 #2 #3
Словацкий
Транслитерация
Чешский
List do mamy (Лист до мами)УкраинскийАнглийский
Болгарский
Испанский
Китайский
Русский
Сербский
Транслитерация
Французский
Хорватский
Чешский
Long Time AgoАнглийский

Tam, de nas nema

Чешский
Majzhe vesna (Майже весна)Украинский

Суперсиметрія

Английский #1 #2
Венгерский
Испанский
Польский
Русский
Словацкий
Транслитерация
Французский
Чешский
Malo meni (Мало мені)Украинский

Я на небі був

Английский
Венгерский
Испанский
Русский
Транслитерация
Французский #1 #2
Чешский
Mene (Мене)Украинский

Суперсиметрія

Английский
Венгерский
Русский
Транслитерация
Чешский
Moya mala (Моя мала)УкраинскийАнглийский
Русский
Транслитерация
Чешский
Myt' (Мить)Украинский

Без меж 2016

Английский #1 #2 #3 #4
Болгарский
Итальянский
Русский #1 #2
Сербский
Транслитерация
Французский
Хорватский
Чешский
Na linyiyi vognyu (На лінії вогню)Украинский

Dolce Vita

Английский #1 #2
Белорусский
Венгерский
Греческий
Русский
Сербский
Словацкий
Транслитерация
Чешский
Na NebiУкраинскийРусский
Сербский
Чешский
Nadia (Надя)Украинский

Dolce Vita

Английский
Русский
Транслитерация
Ne idy (Не йди) (2016)Украинский

Без меж 2016

Английский #1 #2 #3
Белорусский
Болгарский
Греческий
Испанский
Итальянский
Польский
Португальский
Румынский
Русский #1 #2
Сербский
Транслитерация
Турецкий #1 #2
Чешский
Венгерский
Ne mozhu bez tebe (Не можу без тебе)УкраинскийАнглийский
Греческий
Русский
Транслитерация
Чешский
Ne opuskaj svoi oci ( Не опускай свої очі )Украинский

Вночi

Русский #1 #2
Транслитерация
Ne tvoya viyna (Не твоя війна)Украинский

Без меж

Английский #1 #2 #3 #4
Белорусский
Болгарский
Иврит
Испанский #1 #2 #3
Итальянский #1 #2
Польский
Португальский #1 #2
Русский #1 #2 #3
Сербский
Транслитерация
Турецкий #1 #2
Французский
Чешский
Испанский (Староиспанский)
Nebo nad Dniprom (Небо над Дніпром)Украинский

Dolce Vita (2010)

Английский
Русский
Словацкий
Транслитерация
Чешский
Nevidima sim'ya (Невидима сім'я)Украинский

Суперсиметрія

Английский
Венгерский
Русский
Сербский #1 #2
Транслитерация
Чешский
Nezalezhnist' (Незалежність)Украинский

Земля

Английский
Венгерский
Испанский
Литовский
Португальский
Русский
Словацкий
Транслитерация
Французский
Чешский
Nikoly (Ніколи)УкраинскийАнглийский
Русский
Сербский
Словацкий
Транслитерация
Французский
Чешский
Noci i dni (Ночі і дні )Украинский

Mipa

Английский
Русский
Сербский
Транслитерация
Чешский
Novij den' (Новий день)Украинский

Там, де нас нема

Английский
Венгерский
Румынский
Русский
Сербский
Транслитерация
Чешский
Oj, chij tam kin' stoit' (Ой, чий там кінь стоїть)Украинский

Dolce Vita

Английский #1 #2
Русский
Транслитерация
OnlineУкраинский

Dolce Vita

Английский #1 #2
Белорусский
Русский #1 #2
Транслитерация
Чешский
Ordeni (Ордени)Украинский

Dolce Vita

Английский
Русский
Транслитерация
Чешский
Osin' (Осінь)Украинский

Без меж

Английский
Русский
Транслитерация
Французский
Чешский
Persha pisnya (Перша пісня)УкраинскийАнглийский
Румынский
Русский
Сербский
Чешский
Poizd «Chuzha lyubov» (Поїзд «Чужа любов»)Украинский

Там, де нас нема

Английский
Венгерский
Русский
Чешский
Pori roku (Пори Року)Украинский

Земля

Русский
Чешский
Poyasni (Поясни)Украинский

Я на небі був

Английский
Венгерский
Испанский
Русский
Чешский
Pozich meni sontse (Позич мені сонце)Украинский

Там, де нас нема

Английский
Венгерский
Русский #1 #2
Транслитерация
Французский
Чешский
Ptashka (Пташка)УкраинскийАнглийский
Русский
Транслитерация
Французский
Чешский
Rendez-VousУкраинскийАнглийский
Греческий
Румынский
Русский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Чешский
S'ogodni (Сьогоднi)Украинский

Модель

Английский
Испанский
Русский #1 #2
Французский
Чешский
Shte odin den' (Ще один день)Украинский

Dolce Vita

Английский
Белорусский
Русский
Сербский
Транслитерация
Французский
Чешский
Sontse (Солнце)Украинский

Без меж

Английский
Белорусский
Польский
Русский
Чешский
Sontse sidae (Сонце сідає)Украинский

GLORIA (2005)

Английский
Румынский
Русский
Чешский
Sosnу (Сосни)Украинский

Ya Na Nebi Buv'

Английский
Испанский
Немецкий
Русский
Чешский
Stina (Стіна)Украинский

Земля

Азербайджанский
Английский
Венгерский
Иврит
Испанский
Русский
Сербский
Словацкий
Транслитерация
Турецкий
Французский
Хорватский
Чешский
Болгарский
Strilyai (Стріляй)Украинский

Земля

Английский #1 #2 #3 #4 #5
Греческий
Испанский
Итальянский
Португальский
Русский #1 #2 #3
Сербский
Транслитерация
Турецкий #1 #2
Французский #1 #2 #3
Чешский
Sumna melodiya (Сумна мелодія)Украинский

Там, де нас нема

Английский
Венгерский
Русский
Чешский
Susy (Сьюзі)Украинский

Суперсиметрія (Supersymmetry)

Английский #1 #2 #3
Русский
Чешский
Taj Mahal (Тадж-Махал)Украинский

Там, де нас нема

Русский
Чешский
Taka, yak ti (Така, як ти)УкраинскийАнглийский #1 #2
Русский
Сербский
Турецкий
Tam, de nas nema (Там, де нас нема)Украинский

Там, де нас нема

Английский #1 #2
Белорусский
Венгерский
Русский #1 #2
Сербский
Транслитерация
Чешский
Ti sobi sama (Ти собі сама)Украинский

Модель

Английский #1 #2
Венгерский
Русский #1 #2
Словацкий
Французский
Чешский
Ti zabula davno (Ти забула давно)УкраинскийАнглийский
Русский
Словацкий
Французский
Чешский
Toj den' (Той день)Украинский

Я на небі був

Английский
Венгерский
Русский
Транслитерация
Чешский
V nebo zhene (В небо жене)УкраинскийРусский
Veseli chasy (Веселі часи) lyricsУкраинскийАнглийский #1 #2
Русский
Словацкий
Французский
Vidchuvayu (Відчуваю)УкраинскийАнглийский
Испанский
Русский
Сербский #1 #2
Словацкий
Транслитерация
Французский
Чешский
Viddam (Віддам)Украинский

Суперсиметрія

Английский
Венгерский
Русский
Чешский
Vidday meni (Svoyu lyubov)/Віддай мені (Свою любов)Украинский

Без меж

Английский
Русский
Французский
Чешский
Испанский
Vidpusti (Вiдпусти)Украинский

Ya Na Nebi Buv'

Английский #1 #2 #3 #4
Белорусский
Венгерский
Греческий
Испанский
Казахский
Курдский (Курманджи)
Немецкий
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Чешский
Vil'nij (Вільний)Украинский

Суперсиметрія

Английский
Венгерский
Русский
Чешский
Visim (Вісім)Украинский

Там, де нас нема

Английский
Русский
Чешский
Vse bude dobre (Все буде добре)УкраинскийАнглийский
Испанский #1 #2
Казахский
Литовский
Португальский
Русский
Сербский
Словацкий
Транслитерация
Французский
Чешский
Vstavay! (Вставай!)Украинский

Модель

Английский
Испанский
Русский #1 #2
Сербский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Чешский
Vulitsia (Вулиця)Украинский

Модель

Английский #1 #2
Русский
Словацкий
Французский
Чешский
Vyshte neba (Вище Неба)УкраинскийАнглийский
Белорусский
Греческий
Испанский
Русский
Сербский
Транслитерация
Чешский
Ya budu vsegda s toboy (Я буду всегда с тобой)РусскийСербский
Украинский
Французский
Чешский
Ya do tebe (Я до тебе)Украинский

Модель

Английский #1 #2
Русский
Чешский
Ya na nebi buv (Я на небі був)УкраинскийАнглийский #1 #2
Греческий
Русский
Чешский
Ya Tak Hochu Do Tebe (Я Так Хочу До Тебе)УкраинскийАнглийский #1 #2 #3 #4
Болгарский
Греческий
Испанский #1 #2
Латышский
Португальский
Румынский
Русский #1 #2 #3
Сербский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Чешский
Ya yidu dodomu (Я їду додому)УкраинскийАнглийский
Греческий
Русский
Французский
Чешский
Z neyu (З нею)Украинский

Земля

Английский
Болгарский
Немецкий
Польский
Русский #1 #2
Транслитерация
Хорватский
Чешский
Z toboyu (З тобою)Украинский

Dolce Vita

Английский #1 #2
Венгерский
Русский
Транслитерация
Французский
Чешский
Zeleni ochi (Зеленi oчi)УкраинскийАнглийский
Греческий
Испанский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Чешский
ZemlyaУкраинскийАнглийский
Zhyttya pochynayet'sya znov (Життя починається знов)Украинский

Без меж 2016

Английский
Белорусский
Болгарский
Испанский
Польский
Румынский
Русский
Сербский
Тонга
Транслитерация
Французский
Ікони не плачутьУкраинскийРусский
Чешский
Без бою (Bez boyu)Украинский

Dolce vita

Английский #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
Армянский
Венгерский
Голландский
Иврит
Испанский
Итальянский
Немецкий #1 #2
Румынский
Русский #1 #2
Сербский #1 #2
Словацкий
Транслитерация
Турецкий
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Будинок зі склаУкраинскийРусский
Чешский
В небо женеУкраинскийАнглийский
Русский #1 #2
Французский
Чешский
В очах твоїх я небо бачуУкраинскийРусский
Чешский
ВідпустиУкраинский

Янанебібув

Белорусский
Вона пiдiйшла до вiкнаУкраинскийРумынский
Русский
Чешский
Кам’яний лісУкраинскийРусский
Чешский
Компас (Kompas)Украинский

Dolce vita

Английский
Венгерский
Русский
Транслитерация
Французский
Чешский
МіраУкраинскийАнглийский
Русский
Чешский
На небі (Na nebi)Украинский

Земля

Английский #1 #2 #3 #4
Венгерский
Испанский
Литовский
Немецкий
Португальский
Румынский
Русский #1 #2 #3 #4
Сербский
Словацкий
Транслитерация
Турецкий #1 #2
Французский
Хорватский
Чешский
Итальянский
Не питай (Ne pitay)УкраинскийАнглийский #1 #2
Арабский
Армянский
Болгарский
Румынский
Русский #1 #2
Сербский
Словацкий
Транслитерация
Турецкий
Французский
Чешский
Обійми (Obijmi)Украинский

Земля

Азербайджанский
Английский #1 #2 #3 #4 #5
Арабский #1 #2
Армянский
Белорусский
Болгарский
Венгерский
Греческий
Грузинский
Испанский #1 #2
Курдский (Сорани)
Латышский
Немецкий
Персидский
Польский #1 #2
Португальский
Румынский
Русский #1 #2
Сербский
Словацкий
Таджикский
Транслитерация
Турецкий
Французский #1 #2 #3
Чешский #1 #2
Иврит
ОнлайнУкраинскийРусский
Ото була весна (Oto bula vesna)УкраинскийРусский
Чешский
ПеревалУкраинскийРусский
Приїдь до мене у МостиськаУкраинскийАнглийский
Русский
Чешский
Скільки нас (Skilʹky nas)УкраинскийРусский
Транслитерация
Чешский
Тінь твого тіла (Tin' tvogo tila)УкраинскийРусский
Чешский
Ти і я (Ti i ya)УкраинскийРусский
Чешский
Холодно (Kholodno)Украинский

Supetsimetria

Английский #1 #2 #3
Болгарский
Венгерский
Греческий
Испанский #1 #2
Итальянский
Румынский
Русский #1 #2
Сербский
Словацкий
Транслитерация
Турецкий
Французский #1 #2
Хорватский
Чешский
Це зі мною (tse zi mnoyu)УкраинскийРусский
Чешский
Човен (Choven)УкраинскийАнглийский
Чешский
Як довгоУкраинскийРусский
Чешский
Як останній деньУкраинскийРусский
Чешский

lyricstranslate.com

Океан Ельзи - З нею текст и перевод песни

Текст песни

Там, де до дому дорога моя.
Там, де на мене чекає сім'я.
Там, де лани, гори, поля.
Там залишається моя Земля.

Там, де лани, гори, поля.
Там починається моя Земля.

Там, де бажання ніколи не спить, -
Моя душа прокидається в мить.
Знають лани, гори, поля -
Тайну залишила моя Земля.

Знають лани, гори, поля -
Тайну залишила моя Земля.

Приспів:
З Нею, тільки з Нею милий світ.
З Нею, тільки з Нею тане лід.
Навіть їхніх холод не такий,
Бо з Нею, тільки з Нею, я - живий.

Із Нею! Iз нею!
Iз нею! Я з нею!

Там було там, де ходила війна.
Долі вiками ломала вона.
Кров'ю людей омила поля,
Тайну залишила моя Земля.

Кров'ю людей омила поля,
Тайну залишила моя Земля.

Хоче на волю, але не встає.
Хоче піднятись, спина не дає.
Вкрита немов сонне маля,
Тайною в пам'яті моя Земля.

Вкрита немов сонне маля,
Тайною в пам'яті моя Земля.

Приспів:
Але тільки з Нею милий світ.
Але тільки з Нею тане лід.
Навіть їхніх холод не такий,
Бо з Нею, тільки з Нею, я - живий.

Із Нею!

Навіть їхніх холод не такий,
Бо з Нею, тільки з Нею, я - живий.

Із Нею! Я з Нею!
Із Нею! Я з Нею!
Із Нею!

Перевод песни

Там, где в дом дорогая моя.
Там, где меня ждет семья.
Там, где поля, горы, поля.
Там остается моя Земля.

Там, где поля, горы, поля.
Там начинается моя Земля.

Там, где желание никогда не спит, -
Моя душа просыпается в минуту.
Знают поля, горы, поля -
Тайну оставила моя Земля.

Знают поля, горы, поля -
Тайну оставила моя Земля.

припев:
С Ней, только с Ней милый мир.
С Ней, только с Ней тает лед.
Даже их холод не так,
Потому что с Ней, только с Ней, я - живой.

С Ней! С ней!
С ней! Я с ней!

Там было там, где ходила война.
Судьбы веками ломала она.
Кровью людей омыла поля,
Тайну оставила моя Земля.

Кровью людей омыла поля,
Тайну оставила моя Земля.

Хочет на свободу, но не встает.
Хочет подняться, спина не дает.
Покрытая словно сонный малыш,
Тайной в памяти моя Земля.

Покрытая словно сонный малыш,
Тайной в памяти моя Земля.

припев:
Но только с Ней милый мир.
Но только с Ней тает лед.
Даже их холод не так,
Потому что с Ней, только с Ней, я - живой.

С Ней!

Даже их холод не так,
Потому что с Ней, только с Ней, я - живой.

С Ней! Я с Ней!
С Ней! Я с Ней!
С Ней!

textypesen.com

На небі - Okean Elzy (Океан Ельзи): перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

На небі

Там, де для когось
Тільки лютий за вікном -
На моїй вулиці давно уже весна.
І дух захоплює немов від висоти,
Бо так живу, немов літаю я,
Так немов літаю я
Кожну мить, коли зі мною ти!..

Приспів:
І я на небі!
Мила моя, на небі!
Зоре моя, на небі,
Відколи тебе знайшов!
І я на небі,
Мов на земному небі,
Мила, коли з тобою -
Літаю і знов, і знов!

І я не знаю,
Як світанок настає,
І як закінчився
Улюблений альбом,
Бо не бажаю
Ні хвилини самоти.
І там живу, немов літаю я,
Так немов літаю я
Кожну мить, коли зі мною ти!..

Приспів.

А часом,
Коли я сам не свій,
І в голові дивні думки,
І на душі сумно,
Згадую я очі твої -
І все стає мов навпаки,
Теплим таким!..

Приспів. (2)

Літаю і знов, і знов...
Літаю і знов, і знов...

На небе

Там, где для кого-то лишь февраль за окном,
На моей улице давно уже весна.
И дух захватывает, словно от высоты,
Потому что так живу я, как будто летаю,
Как будто летаю я
Каждый миг, когда ты со мной.

И я на небе, милая моя на небе,
Звезда моя, на небе
С тех пор как отыскал тебя.
И я на небе, словно на земном небе
Милая, когда с тобой
Летаю я вновь и вновь.

Я не знаю, как наступает утро,
И как закончился любимый альбом.
И не желаю ни минуты одиночества,
Потому что так живу я, словно летаю,
Как будто летаю я
Каждый миг, когда со мною ты.

И я на небе, милая моя на небе,
Звезда моя, на небе
С тех пор как отыскал тебя.
И я на небе, словно на земном небе
Милая, когда с тобой
Летаю я вновь и вновь.

А временами, когда я сам не свой,
И в голове странные мысли, и на душе грустно,
Вспоминаю я глаза твои,
И все стает словно наоборот -
Теплым таким.

И я на небе, милая моя на небе,
Звезда моя, на небе
С тех пор как отыскал тебя.
И я на небе, словно на земном небе
Милая, когда с тобой
Летаю я вновь и вновь.

И я на небе, милая моя на небе,
Звезда моя, на небе
С тех пор как отыскал тебя.
И я на небе, словно на земном небе
Милая, когда с тобой
Летаю я вновь и вновь.

Летаю я вновь и вновь.
Летаю я вновь и вновь.

perevod-pesen.com

Океан Ельзи - Еверест текст песни(слова) перевод песни

Еверест

Оригінальна версія тексту

День сьогодні не такий,
Як уявляли ми...
Світ два кроки від весни
Два кроки від зими.
Та більше не лякають нас
Уламки їхніх стін -
Нам залишилось пройти
Найвищу із вершин!

Приспiв:
І може наші очі
Роз'їдає дим -
Та ми не помічаєм,
Бо вогонь - наш побратим!
Наші очі заливає піт;
Та ми не закриваєм їх
I дивимось на світ!
І далі йдем...

Шум і тисяч їхніх слів
Часом приносить біль...
Та дощ із хмари темних стріл
Не потрапляє в ціль.
І ми продовжуєм нести
Свій прапор, а не хрест -
Ми продовжуєм іти
На власний Еверест.

Приспiв:
І може наші очі
Роз'їдає дим -
Та ми не помічаєм,
Бо вогонь - наш побратим!
Наші очі заливає піт;
Та ми не закриваєм їх
I дивимось на світ!
І далі йдем...
Ми далі йдем, вперед!
Ми далі йдем...
Ми далі йдем, вперед!

[Guitar bridge]

І може наші очі
Роз'їдає дим -
Та ми не помічаєм,
Бо вогонь - наш побратим!
Наші очі заливає піт;
Та ми не закриваєм їх
I дивимось на світ!

І далі йдем;
Ми далі йдем.
Ми далі йдем;
Ми далі йдем, вперед!
Ми далі йдем;
Ми далі йдем, вперед!

Эверест

Перевод песни на русский язык

День сегодня не такой,
Как представляли мы ...
Мир двух шагах от весны
В двух шагах от зимы.
Но больше не пугают нас
Обломки ихних стен -
Нам осталось пройти
Наивысшую из вершин!

Припев:
И может наши глаза
Разъедает дым -
Но мы не замечаем,
Потому что огонь - наш побратим!
Наши глаза заливает пот;
Но мы не закрываем их
И смотрим на мир!
И дальше идём...

Шум и тысяч их слов
Порой приносит боль...
Но дождь из тучи тёмных стрел
Не попадает в цель.
И мы продолжаем нести
Свой флаг, а не крест -
Мы продолжаем идти
На свой Эверест!

Припев:
И может наши глаза
Разъедает дым -
Но мы не замечаем,
Потому что огонь - наш побратим!
Наши глаза заливает пот;
Но мы не закрываем их
И смотрим на мир!
И дальше идём...
Мы дальше идем, вперёд!
Мы дальше идём ...
Мы дальше идём, вперёд!

[Guitar bridge]

И может наши глаза
Разъедает дым -
Но мы не замечаем,
Потому что огонь - наш побратим!
Наши глаза заливает пот;
Но мы не закрываем их
И смотрим на мир!

И дальше идём;
Мы дальше идём.
Мы дальше идём;
Мы дальше идём, вперёд!
Мы дальше идём;
Мы дальше идём, вперёд!

www.gl5.ru

Океан Ельзи - На небі текст и перевод песни

Текст песни

Там, де для когось тільки лютий за вікном -
На моїй вулиці давно уже весна.
І дух захоплює немов від висоти...
Бо так живу, немов літаю я, так немов літаю я -
Кожну мить, коли зі мною ти...

І я на небі! Мила моя на небі.
Зоре моя на небі, відколи тебе знайшов.
І я на небі, мов на земному небі.
Мила, коли з тобою - літаю і знов, і знов.

І я не знаю, як світанок настає.
І як закінчився улюблений альбом.
Бо не бажаю ні хвилини самоти.
І там живу немов літаю я, так немов літаю я -
Кожну мить, коли зі мною ти.

І я на небі! Мила моя на небі.
Зоре моя на небі, відколи тебе знайшов.
І я на небі, мов на земному небі.
Мила, коли з тобою - літаю і знов, і знов.

А часом, коли я - сам не свій.
І в голові - дивні думки, i на душі сумно...
Згадаю я очі твої, і все стає мов навпаки -
Теплим таким...

І я на небі! Мила моя на небі.
Зоре моя на небі, відколи тебе знайшов.
І я на небі, мов на земному небі.
Мила, коли з тобою - літаю і знов, і знов.
І я на небі! Мила моя на небі.

Зоре моя на небі, відколи тебе знайшов.
І я на небі, мов на земному небі.
Мила, коли з тобою - літаю і знов, і знов.
Літаю і знов, і знов.
Літаю і знов, і знов.

Перевод песни

Там, где для кого-то только февраль по окном -
На моей улице давно уже весна.
И дух захватывает словно от высоты ...
Ибо так живу, словно летаю я, так как летаю я -
Каждое мгновение, когда со мной ты ...

И я на небесах Милая на небе.
Звезда моя на небе с тех пор тебя нашел.
И я на небе, как на земном небе.
Милая, когда с тобой - летаю и снова, и снова.

И я не знаю, как рассвет наступает.
И как закончился любимый альбом.
Потому что хочу ни минуты одиночества.
И там живу словно летаю я, так как летаю я -
Каждое мгновение, когда со мной ты.

И я на небесах Милая на небе.
Звезда моя на небе с тех пор тебя нашел.
И я на небе, как на земном небе.
Милая, когда с тобой - летаю и снова, и снова.

А время, когда я - сам не свой.
И в голове - странные мысли, i на душе грустно ...
Упомяну я глаза твои, и все становится как наоборот -
Теплым таким ...

И я на небесах Милая на небе.
Звезда моя на небе с тех пор тебя нашел.
И я на небе, как на земном небе.
Милая, когда с тобой - летаю и снова, и снова.
И я на небесах Милая на небе.

Звезда моя на небе с тех пор тебя нашел.
И я на небе, как на земном небе.
Милая, когда с тобой - летаю и снова, и снова.
Летаю и снова, и снова.
Летаю и снова, и снова.

textypesen.com


Смотрите также

Читать далее

Контактная информация

194100 Россия, Санкт-Петербург,ул. Кантемировская, дом 7
тел/факс: (812) 295-18-02  e-mail: Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script

Строительная организация ГК «Интелтехстрой» - промышленное строительство, промышленное проектирование, реконструкция.
Карта сайта, XML.