|
|
Наклонный желобнаклонный желоб | Перевод наклонный желоб?
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Смотреть что такое "наклонный желоб" в других словарях:
наклонный жёлоб | это... Что такое наклонный жёлоб?
Новейшая разработка Silicon Power Xpower DDR3 – модуль разгонной памяти, революционный радиатор для улучшения стабильности работыТайпей, Тайвань. Мировой производитель флеш модулей памяти SiliconPower анонсировал сегодня серии разгонной памяти Xpower DDR3. Комплекты из двух (2GBx2) и трех (2GBx3) канальной упаковки доступны для серий DDR3-1600, 1800, 2000 и 2133 МГц. Модули Xpower DDR3 полностью совместимы с платформами Intelquad-core Core i5 и Core i7. При производстве Xpower DDR3 применяется «процесс работы наклонного желоба» и чистый алюминий для предотвращения перегрева при разгоне! Использование напряжения 1.65V позволяет поддерживать высокую скорость и стабильность, так важные для энтузиастов и геймеров.
Дизайн радиатора SiliconPower Xpower DDR3 «наклонный желоб» в разгонной серии увеличивает способность теплообмена радиатора и позволяет в два раза превзойти уровень рассеивания тепла относительно стандартных радиаторов. Кроме того, серии Xpower DDR3 включают в себя 8-слойные печатные платы и новый fly-by топологический дизайн для более эффективных команд, адресов, контрольных и временных сигналов. Xpower DDR3 также поддерживает On-DIE терминацию (ODT), что позволяет значительно снизить нежелательные рефлекторные сигналы и увеличить скорость. Компания Silicon Power настаивает на использовании оригинальных модулей памяти и упаковки FBGA для лучшего теплообмена и точной передачи данных.
Разгонные серии SiliconPower Xpower DDR3 протестированы на 100% для осуществления двух- и трех- канальных операций. Серии гарантируют эффективную передачу, стабильность и совместимость. Учитывая превосходные спецификации, высокую скорость и короткое время отклика - это лучшее, что можно ожидать от продукта для всевозможных нужд пользователей. Большой объем модуля памяти идеален для редактирования фото/видео и игровых программ, пользователи смогут вдоволь насладиться возможностями платформ Intelquad-core Core i5 и Core i7.
Спецификация продукта: -Тип модуля памяти: Xpower DDR3 Memory -Pin: 240Pin Long-DIMM -Частота: DDR3-1600MHz / 1800MHz / 2000MHz / 2133MHz -Поддержка ECC: Unbuffer Non-ECC Memory -Объем: 4GB(2GBx2) / 6GB(2GBx3) -Спец. флеш-модуля: 128Mx8 (bit) -Рабочее напряжение: 1.65 V -Cas - Латентность: 8 (1600MHz) / 9 (1800/2000/2133MHz) -Гарантия: пожизненная
Новое поколение радиатора с ультра эффективным рассеиванием тепла 1. Наклонный желоб радиатора увеличивает поверхность рассеивания сверху и снизу 2. Полностью алюминиевое исполнение для максимального рассеивания тепла. Эффективность уменьшения нагрева на 6-10 градусов при нагрузке. 3. Актуальный золотой сплав придает футуристический облик.
About Silicon Power Silicon Power Computer & Communications Inc., founded by a group of specialists with more than 20 years experience in the field of international trading, global marketing, technical know-how of flash data storage products, is the world's leading manufacturer of flash memory cards, USB flash drives, DRAMS, and card readers. We are also the initiator to offer Lifetime Warranty service both for the Flash Memory Card series and USB Flash Drive products. At the heart of Silicon Power, it exists a strong atmosphere of "Sharing, Caring, and of being Trustworthy." These are our finest commitments at the core. Recognized and supported in over 90 countries, Silicon Power provides fast, international lifetime service and superior products. Silicon Power makes a remarkable and successful achievement in the global community. The company is headquartered in Taipei and has established branches worldwide including the Netherlands and Japan. ПитателиПитатели предназначены равномерной подачи сыпучих и кусковых материалов из бункера в рабочие машины (дробилки, грохоты и т.п.) или транспортирующие устройства. Наличие бункеров позволяет загружать питатели с помощью самосвалов и погрузчиков. В зависимости от особенностей конструкции и принципов подачи, и движения материала, различают следующие виды такого оборудования: 1. пластинчатые питатели; 2. вибрационные питатели; 3. ленточные питатели; 4. качающиеся (лотковые) питатели; 5. винтовые (шнековые) питатели; Питатели пластинчатые предназначены для транспортировки и равномерной подачи сыпучих материалов горно–обогатительного производства из бункера в рабочие машины, на транспортирующие устройства или на склады. Полотно питателя, как правило, представляет собой стальную шарнирную конструкцию, являющуюся составной частью транспортера для подачи сыпучего материала в карьерах и на обогатительных фабриках. Питатели вибрационные предназначены для равномерной подачи нелипких сыпучих материалов для установки под бункерами в качестве загрузочных устройств или дозаторов в рабочие машины, на транспортирующие устройства или на склады. Движение материала по рабочему органу – вибрационному столу (лотку) происходит за счет его колебательных движений. Питатели ленточные предназначены для равномерной подачи сухих материалов с насыпным весом до 2,8 т/м³ в рабочие машины, на транспортирующие устройства или на склады. Применяются на предприятиях горной, металлургической промышленности; на линиях по выпуску сухих строительных смесей и т.п. В ленточных питателях подача сухих материалов осуществляется посредством ленты, которая приводится в движение от привода. Движущаяся лента, доставляющая материал к транспортирующим или перерабатывающим машинам, располагается прямо под бункером из которого сыплется материал. Питатели качающиеся (лотковые) являются машинами непрерывного транспортирования, рабочим органом которой является лоток, совершающий возвратно-поступательные движения, предназначенными для равномерной подачи не липких, сыпучих материалов из бункеров, воронок и других емкостей в рабочие машины или на транспортирующие устройства. Питатели винтовые (шнековые) представляют собой трубу или желоб, в которой размещен рабочий орган – винт. Вращающийся стержень, помещенный в горизонтальный или наклонный жёлоб, перемещает сыпучий или мелкокусковой груз вдоль жёлоба. Регулировка производительности производится увеличением скорости вращения винта. Шнековые питатели предназначены, в основном, для непрерывной и равномерной подачи сыпучего материала. Область применения – комплектование промышленных установок и технологических линий с заданной дозировкой материала. Выбор питателей для дробильно-сортировочного комплекса задается параметрами исходного материала и уровнем производительности. Конвейеры ленточные предназначены для транспортирования непрерывным потоком сыпучих и кусковых материалов в горизонтальном и наклонном положениях. ШТОРЫ И ЖЕЛОБЫ Боковые шторки для термопластавтоматов Использование Используется при производстве мелких деталей в процессе литья, попадающих за пределы рабочего пространства литьевой формы, под станок или на конвейерную ленту.
Характеристики - Держатель из алюминиевого профиля - Специальная пружина для непрерывной работы - Минимальное расстояние между занавесом и формой - Изготовление на заказ в соответствии с требованиями заказчика Преимущества - Быстрый доступ к пресс-форме - Сокращение времени простоя станка за счет точного попадания элементов под станок - Уменьшение количества бракованных деталей - На машине нет разбросанных деталей.Сборка - Легкая и быстрая сборка и разборка с помощью специальных магнитов различного диаметра, регулируемых по всей длине профиля Опции - Специальный материал, пригодный для высоких температур Желоба для литьевой машины Использование Используется для направления деталей, выпадающих из формы для литья под давлением, в контейнер или на конвейерную ленту
Особенности - Легкий металлический каркас из алюминиевых профилей- Различные материалы, напр.устойчивый к температуре и статическому электричеству - Изготовление на заказ в соответствии с требованиями заказчика Преимущества - Ориентация деталей, выпадающих из формы для литья под давлением, в контейнер или на конвейерную ленту - Сокращение времени простоя станка за счет точного попадания элементов под станок - Отсутствие разбросанных деталей по машине Сборка - Крепление под ТПА с помощью специальных магнитов разного диаметра, скоб или цепей Опции - Дополнительные разделители, установленные внутри желоба (для прямых и косых желобов) для замедления падения детали - Дополнительная вставка внутри желоба для тяжелых предметов Типы разгрузочных патрубков
- ПРЯМОЙ - прямое направление падения заготовки в контейнер или на конвейерную ленту - НАКЛОН - косое направление падения детали в контейнер или на конвейерную ленту - НАКЛОН 90° ГИБКИЙ - косое направление падения заготовки в контейнер или на конвейерную ленту - ДВОЙНОЙ - косое направление падения части в двух направлениях - ДВОЙНОЙ 90° - заготовки падают наклонно в двух направлениях, желоба расположены под углом 90° - ПРЯМЫЕ С ДВОЙНЫМИ СТОРОНАМИ ИЗ ПОЛОС МАТЕРИАЛА - прямое направление падения заготовки в контейнер или на конвейер
. Усиленные мусоропроводы GEDA 10 м комплектНабор из 10 мусоропроводов. Износостойкая система желобов для скатных крыш, плоских крыш, кирпичной кладки и строительных лесов! Композитные бункера из композитов имеют более длительный срок службы за счет внутреннего оребрения, защищающего стенки от истирания. Все корзины GEDA легкие, что облегчает их транспортировку и сборку. К стандартному рукаву предлагается целый ряд дополнительных элементов, напр.возможность работы без пыли или одновременно на нескольких этажах, а также многочисленные решения подвесных систем. Ковши Comfort обладают отличными показателями прочности, функциональности и долговечности. Ниже приведено краткое описание бункеров "КОМФОРТ": Надежная система пластиковых бункеров. Благодаря внутреннему вертикальному ребру корзины не повреждаются напрямую. Только после естественной протирки ребер начинают изнашиваться стенки ковшей. Это обеспечивает гораздо более длительное время безотказной работы, чем с обычными ведрами. - общая длина 1,1м - рабочая длина 1м Технические характеристики Ковши самосвальные с защитными рамами: Все продаваемые нами ковши имеют техническую документацию на польском языке. Рекомендуемое дополнительное оборудование: - стартовый бункер (отверстие 76 см) с широким входным отверстием, облегчающим выброс мусора, напр.от тачки. Мусоропровод - заявкаБлагодаря использованию строительного желоба (чаще всего из устойчивого к повреждениям пластика) можно быстро вывозить отходы, образующиеся после ремонта квартиры или сноса ее элементов. К таким материалам относятся, в том числе кирпичи и щебень. Строительные желоба используются в основном при работах на большой высоте, потому что вывоз мусора с высоты в несколько метров просто очень сложен, а зачастую и опасен для окружающих. Желоб строительный представляет собой нечто вроде длинного вертикального рукава, который расположен с одной стороны на высоте ремонтируемого пола, а с другого конца непосредственно над контейнером или тачкой. Весь набор включает в себя, среди прочего основной элемент, загрузочный элемент и промежуточные бункеры. Интересно, что такие решения используются и при ремонте крыш. Каждый элемент изготовлен из прочных материалов, что обеспечивает жесткость и устойчивость желоба на строительной площадке. Благодаря этому их можно использовать на наклонных и плоских крышах, а также на стенах или даже на строительных лесах. Строительные желоба GedaЕсли ваше предприятие часто занимается сносом стен или скалыванием штукатурки или плитки на больших высотах, представленные нами строительные желоба позволяют значительно ускорить ход проводимых работ. Большой диаметр, легкий вес, простая сборка и эргономичный основной элемент, а также загрузочный элемент, входящий в состав мусоропровода Geda, — это лишь некоторые из преимуществ, которые говорят в пользу покупки этого решения.Представленные щебневые желоба сохраняют свою прочность и устойчивость вне зависимости от высоты всей конструкции. Заказать новый строительный желоб в iSPRZET Наше торговое предложение включает в себя различные типы строительных желобов Geda, а также массивные подъемники и леса. Все решения поставляются с заводов известных производителей и отличаются высочайшим качеством исполнения. Проверьте также функциональные рабочие платформы и прочные канатные лебедки. Воспользуйтесь нашими консультационными услугами и узнайте, какая модель мусоропровода лучше всего подойдет для вашей компании! В нашем предложении вы найдете профессиональное строительное и промышленное оборудование.Мы рекомендуем, среди прочего надежные катки, инструменты для мощения и электроинструменты. Мы легко подберем конкретные решения под нужды вашей компании, благодаря чему вы сможете оказывать свои строительные услуги еще эффективнее и безопаснее. Теперь оснастите свою команду приличным мусоропроводом и надежными строительными приспособлениями. .МОДЕРНИЗАЦИЯ ЗЗО ОСНОВО | ЗУМ
«Модернизация существующего ZZO в Основе (в том числе расширение технологии, приобретение машин и оборудования, расширение и модернизация помещений) с целью повышения эффективности, качества и количества отсортированной фракции»
Р деятельность в виде расширения и модернизации сортировочной линии разделением двух линий: одной для сортировки смешанных бытовых отходов, другой для сортировки отходов селективного сбора и перелива фракцией >80 мм, с возможностью одновременной работы обеих линий или отдельно, дооснащение линии автоматическим сортировочным оборудованием - сепараторами, что позволит увеличить производительность линии по отходам селективного сбора и повысить эффективность и результативность сортировки, особенно отходов селективного сбора ФОТОГАЛЕРЕЯ - МОДЕРНИЗАЦИЯ ZZO ОСНОВО
· Среднегодовая производительность линии сегрегации после модернизации не менее G=42.000мг/год. · Суточная мощность G=144Мг/сутки смешанных отходов и G=24Мг/сутки отходов раздельного сбора; при двухсменной системе, с эффективной наработкой установки равной 15 ч/сутки, 260 дней в году. · Линия разделения приспособлена для разделения как смешанных отходов, так и выборочно собранного вторичного сырья. · Поступление отходов проверяется при въезде на территорию Завода. Здесь осуществляется взвешивание, классификация, регистрация и разгрузка.Платформа весов и здание весовщика находятся на въезде на завод. · Установка сортировочной установки позволит перерабатывать весь поток отходов в течение двух рабочих смен, при условии, что фактическое время работы установки в одну смену составляет около 7,5 часов. При составлении графика работы сортировочного предприятия следует учитывать, что пропорции между отдельными потоками отходов со временем будут меняться. · Отходы, поступающие в сортировочный зал, подаются на установку с пола цеха с помощью колесного погрузчика или перегрузочного устройства.Перед подачей отходов на установку из нее удаляют блокирующие отходы (мебель, шины, бытовую технику и т.д.). Планируемое расширение сортировочной линии позволит заводу повысить эффективность переработки бытовых отходов и вторсырья. Инвестиции будут способствовать: - адаптация существующей технологии сортировки смешанных коммунальных отходов к действующим и вводимым правовым нормам; - повышение эффективности установки; - обеспечение независимой работы двух линий сегрегации; - снижение эксплуатационных расходов завода при оптимизации технологических параметров.
Смешанный поток отходов Отходы высыпаются в измельчитель мешков, установленный поперек существующего канального конвейера. Отрывная машина вскрывает мешки с отходами и выдает их далее на существующий цепной конвейер, подающий на наклонный конвейер, на котором происходит ручное разделение крупногабаритных отходов, стеклянной тары, более крупных картонных коробок, а также проблемных отходов, которые могут мешать функционированию сортировочной линии, и опасные отходы будут вынесены.Далее, после первоначальной сортировки поток отходов направляется на барабанное сито, в котором подразделяется на «мелкую» (0-80мм), среднюю (80-300мм) и переливную (свыше 300мм) фракции. Существующее барабанное сито требовало регулировки на 90 градусов, чтобы можно было установить дополнительные устройства. Барабанное сито имеет указанные выше ситовые пластины на половине своей длины, т.е. 3,0 м, для пластин с размером ячеек 300 мм. «Мелкая» фракция (0-80 мм) направляется по желобу новой конструкции на новый наклонно-направленный цепной конвейер, а затем на роликовый конвейер (существующий), который будет направлять просеивание в буфер перед стабилизацией.Попутно просеиванию подвергается магнитный барабан, который выделяет из отходов черные металлы. В существующем роликовом конвейере вне цеха конвейерный барабан заменен магнитным барабаном, позволяющим отделять черные металлы, а в контейнере установлен направляющий желоб для металла. Средняя фракция (80-300 мм) собирается новым подрешетным транспортером, который направляет просеивание непосредственно в новый зал, на восходящий конвейер, а затем по следующему восходящему конвейеру передача направляется на баллистический сепаратор. , где она делится на 2Д, 3Д-прокатную фракцию и мелкую фракцию 0-50мм, состоящую из мелких остатков органических и других отходов.Фракция 0-50 мм по конвейеру направляется непосредственно в поток 0-80 мм и вместе направляется на стабилизацию. Плоская фракция 2D, содержащая в основном легкие плоские отходы, такие как бумага, фольга, картон, направляется на существующий сортировочный конвейер для сортировки на 4 вида. Отходы собираются в ящики в существующем салоне. Прокатная фракция 3D направляется в поле работы БИК-оптического сепаратора с рабочей шириной мин. 1800 мм, для сортировки пластиковых отходов (т.е.«Химия» ПНД, ПП, ПС), которые далее системой из 3-х ленточных конвейеров направляются в новый зал, где передаточно-сортировочный конвейер устанавливается в небольшую сортировочную кабину, в которой из массы отходов выбираются сортировщики, например, «мягкая химия», которая сбрасывается желобом сортировки в саморазгружающийся контейнер, т.н. «Приклад». После того, как контейнер наполнится, его вилочным погрузчиком вытащит наружу через ворота в стене зала и опорожнит в коробку или контейнер. Остальной материал, т.н.«Твердые химикаты» уйдут за пределы зала в емкость или емкость. Остаток после сортировки сепаратора БИК направляется на новый сортировочный конвейер и новую сортировочную кабину, оборудованную 4 ящиками и приспособленную для работы 8 человек. Здесь ПЭТ-бутылки сортируются по цветам TetraPak и упаковке. Сырье собирается в 4 ящика под кабинами, при этом 1 ящик оборудован бункерным конвейером, а остальные три доступны через существующие ворота. Остаток с сортировочного стола направляется на работу сепаратора черных металлов (надленточный), установленного продольно над выходом из сортировочного стола.Черные металлы по желобу, собранные в емкость, емкость около 1м3. Затем оставшийся балласт направляется в новый сепаратор цветных металлов для сортировки алюминиевых банок, которые по направляющему желобу направляются в контейнер объемом 1 м3, а оставшийся сыпучий направляется на существующий сортировочный конвейер перед конвейер для сбора балласта. В процессе сортировки извлекаются, например, следующие материалы: 2D кабина: - бумага из 2Д потока - ПЭ пленка из потока 2D - картон из ручья 2D Сортировочная площадка, новый зал: - HDPE, PP, PS от положительной сортировки до NIR 3D кабина: - ПЭТ прозрачный с 3D потоком - ПЭТ зеленый из 3Д потока - ПЭТ синий из 3Д потока - Мультиматериальная упаковка Tetra Pak из потока 3D Сепараторы: - черные металлы из потока 3D - цветные металлы из потока 3D Надгрохотная фракция свыше 300 мм поступает с грохота на передаточный конвейер и направляется в ящик в зале, рядом с грохотом.Там он хранится временно. Собрав соответствующую сумму, она направляется на мобильный шредер (принадлежит Пользователю), который временно устанавливается у стены существующего зала по горизонтальной оси Е, между вертикальными осями 20-21. Измельчитель загружается загрузчиком, собирающим фр. над решетом выше 300 мм, из зала и бросая его в загрузочную воронку измельчителя. Островной транспортер от первичного измельчителя проходит сквозь стену зала между осями 20-21 и выбрасывает измельченный материал в ящик на рыхлителе мешков.Измельченная просеянная фракция затем переносится на канальный конвейер и направляется на линию подобно отходам от разрыва мешков. Дополнительно модернизированная линия оснащена новым пакетировочным прессом с давлением мин. 65 тонн с автоматической системой подачи материала и обвязки тюков, а также перфоратором. Между кабинами (новой и старой) сделан новый канал, в котором размещен новый цепной транспортер для загрузки сегрегированного сырья из новой 3D кабины. Дополнительно за кабинами сортировки установлен дополнительный канальный конвейер, который направляет сырье с нового канального конвейера между кабинами на существующий канальный конвейер, загружая пресс.Существующий загрузочный транспортер для пресс-подборщика дополнительно продлен в швеллерной части до оси зала №7, чтобы можно было забрать отсортированное сырье из кабины 3Д и предварительно РДФ с существующего балластного загрузочного конвейера на контейнер (до полуприцепа автомобиля).
90 125 Поток отходов из раздельного сбора Отходы высыпаются в рыхлитель мешков, расположенный в новом зале. После вскрытия мешков отходы из разрыва передаются на канальный цепной транспортер, расположенный в технологическом канале.Возможна загрузка отходов непосредственно на горизонтальную часть конвейера, минуя отрывную машину. Далее отходы системой ленточных конвейеров направляются на баллистический сепаратор и далее процесс сортировки как смешанных отходов.
До реализации проекта Мощность переработки завода по обращению с отходами [Мг/год] Сортировочная установка 36 000,00 Мг/год смешанных отходов и 4 000,00 Мг/год разделенных отходов. КОМПОЗИЦИОННЫЙ ЗАВОД 9000 3 2000,00 Мг/год зеленый и 12000,00 Мг/год 19 12 12. Свалка 9000 3 Общая масса нейтрализуемого на полигоне не может превышать 9000,00 мг в год.
После реализации проекта Мощность переработки завода по обращению с отходами [Мг/год] Сортировочная установка 36 000,00 Мг/год смешанных отходов и 6 000,00 Мг/год разделенных отходов. Компостный завод 9000 3 2000,00 Мг/год зеленый и 12000,00 Мг/год 19 12 12. Свалка 9000 3 Общая масса нейтрализуемого на полигоне не может превышать 9000,00 мг в год.
Список новых устройств после реализации проекта:
ФОТОГАЛЕРЕЯ - МОДЕРНИЗАЦИЯ ZZO ОСНОВО .Бункер Roxell FA75 - Breeder, RoxellНастройки файлов cookie Здесь вы можете определить свои предпочтения в отношении использования нами файлов cookie.Требуется для работы страницы Эти файлы cookie необходимы для работы нашего веб-сайта, поэтому вы не можете их отключить. Функциональный Эти файлы позволяют использовать другие функции сайта (кроме необходимых для его работы).Включив их, вы получите доступ ко всем функциям веб-сайта. Аналитический Эти файлы позволяют нам анализировать наш интернет-магазин, что может способствовать его лучшему функционированию и адаптации к потребностям Пользователей. Поставщики аналитического программного обеспечения Эти файлы используются поставщиком программного обеспечения, под которым работает наш магазин.Они не объединяются с другими данными, введенными вами в магазине. Целью сбора этих файлов является выполнение анализа, который будет способствовать разработке программного обеспечения. Вы можете прочитать больше об этом в политике использования файлов cookie Shoper. Маркетинг Благодаря этим файлам мы можем проводить маркетинговые мероприятия. .90 000 Архив устной истории - Эдвард МатецкийЭдвард Матецки "Эдек"Эдуард Матецкий, родился в Варшаве в 1922 году, в просторечии звали Эдек, а мой номер был 2133, потому что я был в Национальной партии. Курсант-ефрейтор батальона "Густав" роты "Аниела".
Мы жили в Жолибоже, у Цитадели, в военных корпусах.Я ходил в гимназию Понятовского, в так называемую Понятовку, и еще занимался разведкой.
Когда началась война, когда начались налеты немецкой авиации, на второй или третий день отец повез нас в Минск-Мазовецкий. Жили мы там семьей с мамой, в военных корпусах напротив казарм Уланского полка. В то время мой отец работал во втором отделении, втором отделении. Офисы располагались на улице Кошикова.Этот отдел был разведкой против Германии. Когда немцы оккупировали Варшаву в 1939 году, первым делом ворвались в контору в Кошикове, чтобы забрать все дела, а наши перед уходом все сожгли и это, наверное, спасло семью, потому что немцы точно бы всех перебили. Это случилось счастливо. Помню, когда вторую ветку эвакуировали из Варшавы, он посадил нас в свою машину, а потом мы колонной поехали в юго-восточном направлении от Минска-Мазовецкого. Я поехал не с родителями, а в другой машине с несколькими офицерами, и когда мы были на Подолии, почти на Волыни, мне очень хотелось пить.Мы въехали в город, в пригород и слышим, как проезжает пожарная команда. Были пожары из-за налета немецкой авиации. Мы свернули в переулок, там стоял очень скромный деревянный дом и я спрашиваю: "Можно попросить воды?" Потом они договорились, остановили машину, я зашла в ту квартиру, а это была еврейская семья. Я встретил эту еврейку, она была в ужасе, она пригласила меня в комнату, они все были в ужасе, а там за столом сидит молодой мальчик, их сын, который ни на что не обращает внимания, а читает письма Цезаря из Галлии: Galia est omnis divisa in partes tres — так начинается письмо Цезаря.Ему было все равно, он читал, и я не забуду эту сцену. Потом мы поехали, это были для меня исторические вещи, несмотря на трагическую обстановку войны, потому что это была Трембова, это были для нас исторически ценные места. Мы остались с мамой в Лоснюве, и вся колонна ушла в Румынию, а потом мой отец оказался в пешей стрелковой дивизии во время французской кампании и позже был интернирован в Швейцарии. Возвращаясь к нашему пребыванию в Лоснюве. Помню воскресным утром, та деревня, эта деревянная церковь, я иду с мамой на обедню, которая была не в церкви, а под открытым небом, и мы слышим гул самолетов.Не помню, какой это был сентябрь, и летали именно красные звезды, деревянные, огромные, четыре двигателя. Началось советское вторжение.
Мы все еще были во Львове. Там были и другие семьи, и у нас было два пути в так называемую губернию, один через Перемышль, а другой через Раву Русскую, потому что там немцы пустили всех беженцев и перемещенных лиц в генерал-губернаторство. В Перемышль решили не ехать, потому что он ближе и подъезд лучше, но очередного пропуска через границу ждали страшные толпы.Выбрали Раву Русскую, проехали еврейский фургон километров с десяток и немцы на границе даже оказались очень поправ , потому что даже женщинам помогли слезть с телеги. Однако, увидев кучеров-евреев, они отпустили разные насмешливые замечания. Из-за того, что мы выбрали Раву Руску, что было очень неудобно, так как до границы было несколько километров и добраться туда можно было только пешком или на фуре, там было немноголюдно. Добрались до Варшавы. К счастью, наша квартира не сгорела, и так началась оккупация.
Я работал на улице Маршалковской в «Фоторисе», это был объект под конкурсным управлением. На эту работу меня привлек мой дорогой друг Тадеуш Григорович. Я был с ним очень дружен, у нас не было никаких секретов, мы всегда говорили о своих личных делах, но только после войны выяснилось, что мы были в одном заговоре и ничего друг другу не говорили.Он жил в Праге.
Ну нет, об этом не говорили. Там, где мы работали вместе, было несколько рабочих мест, были фотоувеличители 6/9, 35мм, контакт, было четыре рабочих места, и мы были с пленкой 35мм. Немецкие солдаты, приехавшие в Варшаву, отдыхающие и те, кто служил здесь, имели приказ от своего начальства дать нам [пленки для проявки], потому что мы были конкурсным предприятием.Поэтому мы могли видеть определенные вещи, которые фотографировали немцы, что было доказательством их скотства. Фотографии нам передал г-н Билажевский, он был пропагандистским фотографом, они находились во дворце Брюля. Он приносил нам фотографии, а в гетто ходил с телеобъективом, имел контакс и фотографировал. Я проявляла эти фотографии, там были страшные, умирающие от голода дети, умирающая старая еврейка. Он сказал мне сделать эту фотографию для него, потому что он должен вернуть ее, я взял ее, он посмотрел на нее и сказал: «Это сделано неправильно.Нужно сделать так, чтобы под глазами были темные круги, чтобы все хорошо получалось, нужно другое освещение, потому что это Мисс Гетто». Я бы ударил его тогда по лицу, потому что, может быть, я никогда не испытывал такого большого чувства к евреям, но это было что-то ужасное, что он мог сказать это об умирающей женщине. Так что у меня были разные возможности принимать участие во всем этом, в этих трагических историях нашей Варшавы, фотографировать.
Некоторые из них были ценны для документов, я их тоже для себя сделал и спрятал, но когда началось Восстание, меня не было в "Фоторисе", и видимо все это сгорело, к сожалению. Этот завод располагался на улице Маршалковской, 125.
В Жолибоже я ходил в "Понятовку", в среднюю школу, у меня были очень близкие друзья, и их тянуло к подполью. Позже, когда я уже был в подполье, я сказал своим близким коллегам, которым я доверял делать то, что мы делаем. Начало было 1941 или 1942 год, уже не помню, а потом было кадетское училище.
Все это происходило в жилых помещениях в Жолибоже [...]
Очень мало, она почти не знала. Я ничего не говорил матери, ничего на эти темы.Но ей показалось. У меня не было конспирологических встреч в большем масштабе, но это было очевидно.
Конечно.
Из моей компании, живущих в данный момент, только Януш Вишневский, какой у него псевдоним не помню, затем Подденбский, живет поблизости, друг, который, вероятно, был в Средместье во время Восстания, Войтек Баранский, позже осужденный коммунистами, он сидел в тюрьме во Вронках, у него тяжелый диабет, он очень плохо себя чувствует физически, но многие наши коллеги уже ушли из жизни.
У нас была встреча до того, как вспыхнуло Восстание, уже было известно, что Восстание вспыхнет, это было в Канонии, в Старом городе, в приходе Кафедрального собора. Там, в приходе, у нас было собрание, нас тогда было несколько десятков, и когда вспыхнуло Восстание, мы не участвовали напрямую, а пошли на Ладу, а потом на Волю.На Воле нас разместили в часовне Гальпертов, это евангелическое кладбище, и мы спали в этой большой часовне. Мои очень близкие коллеги принимали участие в патрулировании, которое было, вероятно, 4 или 5 августа. Я не участвовал в этом патруле, но перед патрулем мой друг Ольгерд Идзковский дал мне свою камеру Wito, чтобы я мог сделать фото, и это фото было в "Столице". У меня даже есть воспроизведенное фото группы коллег. Патруль находился на Воле в направлении виадука, в направлении улицы Соколовской. Были бои с немцами и большинство наших сослуживцев погибло.У меня было два близких друга из подполья, два брата Яцин, Тусек - Артур и Збышек. Они погибли в том дозоре, а потом с десяток коллег спаслись, только трое или четверо.
Позже мы ушли с Воли через гетто, потому что в Генсювке еще было много евреев в полосатых мундирах, их уже освободили наши люди. Таким образом мы добрались до Старого города.В Старом городе штабом нашего батальона «Густав» была Длуга 5, первый этаж дома Длуга 5, это была кондитерская Маржевских. Нашими эпизодами во время борьбы с немцами были выход с улицы Подвале, улицы Сенаторской у Медовой, почти к дворцу Бланка, не совсем к Театральной площади, а к дому напротив Архиерейского дворца. Это был район нашего батальона «Густав». [...] Тогда, когда мы стояли на своих позициях у баррикады, выход Подвале на Замковую площадь был настолько сильным, что нам приходилось быть очень осторожными, не наклоняться слишком далеко, потому что у них были снайперы.Когда БТР врезался в нашу первую баррикаду, потому что вторая была на улице Капитульной, оттуда выскочил немец, он сделал это так, что мы даже не успели его расстрелять, как-то он убежал. Потом тишина, немцы прекратили стрельбу и солдаты из группы НСЗ, которых готовили к бронированному вооружению, черным беретам, проникли в транспортное средство. Вроде все нормально и баррикаду начали разбирать, чтобы транспортер углубился в Старый город, вторую баррикаду на улице Капитульной тоже разобрали и черт, немцы не стреляют, тишина.Нам это показалось очень подозрительным. Позже, когда транспортер был рядом с улицей Килинского, я это понял уже потом, потому что мы не знали, как далеко он уехал, мы были в переднем звене и страшная детонация. Тогда погибло несколько сотен человек и мирное население.
...падала штукатурка, хотя мы были метрах в 300 от взрыва.
Это было сложно. Я расскажу одну историю. Квартиры были открыты, и когда нам хотелось пить или есть, мы даже заходили в заброшенные квартиры. Помню ситуацию, как дом на улице Сенаторской, возле Театрального, перед Архиерейским дворцом, на первом этаже, красивые открытые двери, красивые квартиры и гора уже горит. Я зашла с намерением найти носки на смену, потому что мои были уже сильно изношены и я знала, что там все сгорит и меня переполняло сожаление, красивая библиотека, красивые книги.Я никогда ничего не брал с частной квартиры, но потом взял. Это был французский молитвенник, маленький, не помню, то ли 18-го, то ли 19-го века, я взял его с собой, потому что мне казалось, что он весь погибнет. После этого я не знаю, что с ним стало, как я была ранена, но это, наверное, единственное, что я взяла с чужой квартиры, кроме еды и питья, у людей всегда были какие-то припасы. Сколько алкоголя я там видел, но это меня не интересовало.
Люди не вносили свою лепту, их хоронили в подвалах, но вообще чувствовалось радушие в людях, которые очень старались нам помочь, все было в превосходной степени. 19 августа. Мне было обидно, что мы были на своих станциях ночью, отъезд Подвале на Замковую площадь. Мы вернулись в свои апартаменты на Длуге 5, в кондитерские Маржевских, на первый этаж, и тут начался страшный немецкий артиллерийский обстрел. Время от времени на Старый город налетали штуки. Помимо «Штук», у немцев были крупнокалиберные минометы, которые мы называли «шкафами», потому что перед выстрелом из них раздавался скрежет. Это были залповые минометы. Когда мы завтракали на первом этаже, раздался такой скрежет, и миномет попал в наш дом.Все затряслось, наверное, это был трехэтажный многоквартирный дом, и загорелся весь верхний этаж. Наш командир крикнул: «Добровольцы тушить!» Кто полетит!». Десяток человек побежали наверх тушить пожар. Помню, когда я был наверху, мы его тушили, и я был не на чердаке, а на крыше горящего дома по улице Длуга, 5. Вдруг я услышал новый визг, я почувствовал, что это в том же место, я прыгнул с крыши на чердак и тут раздался взрыв. Человек, если он в такой момент, в таком взрыве, то все как в замедленном кино, что я медленно лечу как-то, этот огонь, даже ресницы обожгли так близко было, были осколки и нога в моем боку.Почти все мои коллеги погибли во время этой детонации, этого ревущего "коровьего" взрыва, этого миномета, а меня в полубессознательном состоянии понесли в госпиталь "Под кривым фонарем", в подвал. Когда я лежал в "У Кривого Фонаря", там не было кроватей, только стеллажи и я не забуду этого до конца жизни, с правой стороны от меня были пустые места и стояли два венгерских солдата, которые были жутко горели, потому что были в соединениях союзных войск за немцев, а нам всегда помогали. Оказалось, что их сожгли, потому что они спасли от огня польских детей и польские семьи и не выжили.Я всегда думаю об этих венграх, когда было венгерское восстание, я сразу пошла сдавать кровь и оказалось, что у меня нулевая группа, что очень выгодно для других. Я всегда люблю венгров и ставлю итальянцев на второе место среди наших соседей, потому что они мне тоже нравятся, но венгры на первом месте. Так что я был ранен 19 августа, и, кроме того, что у меня были раны, видимо, это внезапное, страшное давление воздуха заставило меня все время задыхаться, дышать, но это были мучения в течение нескольких дней.Позже, когда Старый город рухнул, немцы вошли, сначала вели себя спокойно, вошли с оружием наготове, но [ничего не сделали]. Затем на ломаном польском языке поступил приказ менее раненым выйти на улицу. Когда те, кто мог идти, вышли на улицу, несмотря на то, что у меня были пробитые барабаны, я услышал выстрелы и было известно, что их убивают. Потом не только я, на четвереньках между ног стоящих, но еще не стреляющих немцев, по лестнице из подвала на поверхность улицы Подвале.Когда я был на полпути по лестнице, тут ворвались те, кто убивал легкораненых на улице, с оружием наготове, чтобы расстрелять остальных лежачих. Один из нацеленных на меня, не знаю, был ли это "Дирлевангер" или эсэсовец, и меня спасло то, что когда я был посреди лестницы там была ниша и туалет, я бросился сам, он стрелял, остальные тоже в раненых, я услышал: "Убей меня!", а в этом туалете уже был один раненый и мы ждали, потому что он видел, что я его пропустил, но он наверное забыл про этот общий бардак.Потом все подожгли, когда загорелось, я с раненым добрался до первого двора, потому что между Подвале и Длугой было два-три маленьких асфальтовых дворика. В этих дворах было много убитых девочек и мальчиков, и на этих телах мы двигались в сторону Длуги, вокруг все горело. Один дом еще не горел, но уже было видно, что становится все жарче и сильнее, и тогда между улицами Длуга 7 и ул. Длуга 5 лежала группа уцелевших раненых с ул. Длуга 7, где располагался крупнейший повстанческий госпиталь. , а Длуга 5 была нашей бывшей штаб-квартирой.Там было около дюжины раненых, и среди них одна девушка, которая двигалась очень эффективно. Именно Данусия помогала всем. Помню, была уже ночь, все доходные дома на улице Длуги горели, и, может быть, из-за перепада температур поднялся ураган. В основном горящие доски, все это вихрем унесло по улице в сторону Красинской площади. Все горело, и сгоревший доходный дом остыл. Она была напротив церкви Святого Джека, доминиканцы и дюжина нас укрылись в подвале этого многоквартирного дома. Я тогда был один. Затем Анджей Дыбась, который, когда его нашли немцы, был вынужден выползти во двор. Немцы расстреляли всех раненых в головы, он [немец] приставил пистолет к голове, поднял руку, ударил его в горло, притворился убитым, а когда немцы пошли за бензином, чтобы облить эти тела и сжег их, он пополз обратно в подвал и оказался со мной.
Потому что в этом маленьком погребе была раскладушка и я легла за нее, чем-то прикрылась и немцы меня даже не заметили.Позже там был в строю Анджей Дыбась, раненый на улице Бонифратерской, он был ранен в бедро и лежал на кровати с огромной черноватой раной на горле, а я прятался за кроватью. Я договорился с ним о встрече, потому что он не мог спрятаться из-за ноги и пока немцы еще рылись, один из них засветился, увидел его лежащим и говорит своему другу: Ой, kleine junge Tod и он пошел дальше , он умер. Позже мы связались с Данкой, которая находилась в этом большом подвале, который занимал более высокое положение, потому что это был другой дом, тоже напротив Доминиканской церкви.В этом подвале находились Данка, Мечио, ее будущий муж, тяжелораненый матрос и пожилой джентльмен. Данка сказал: «Смотрите, у нас есть немного воды и у нас так много кубиков сахара». Мы фактически жили в кубиках сахара, потому что люди в подвале оставили какие-то припасы, которые они не взяли, и это нас спасло.
Да, мы тоже на четвереньках из этого подвала, я и Анджей Дыбасс, к ним, и в этом большом подвале нас было шестеро.В потолке подвала была дыра, был наклонный желоб для мусора, который вел в коридор с улицы к домам. Несмотря на то, что у меня были гнойные раны и моя левая нога была полностью перекошена из-за перелома, я несколько раз уходил с Данькой на ручке щетки. Каждый шаг был ужасной болью в стопе, но выхода не было и это делало кривизну стопы еще более выраженной. Я прошел по улице Мостовой до улицы Старой, она была пуста, немцев вообще не было, только тела убитых были видны в Старом городе. Потом мы нашли путь к причастным монахиням по Старой улице, в сад.Потом я увидел панораму Праги, рухнувшие железнодорожные мосты, над Цитаделью поднимался белый дым, мне показалось, что это была особая дымовая завеса, потому что она была еще в руках немцев, а Советы уже были в Праге и там было обмен огнем. Мы даже видели, как советские штурмовики приближались к Повисле вдоль Вислы и открывали огонь. Находясь в саду таинств, я наблюдал за этой батальной сценой, как они пикируют и стреляют. Я знал, что Powiśle находится в руках немцев, потому что у самолетов были звезды на крыльях, и поэтому я знал, что они советские.
Нет, когда я гулял с Данькой, мы никого не встретили, только какие-то дикие собаки, кошки появлялись.
Когда мы вшестером находились в этом большом подвале, я не помню, что заставило старика, лежавшего рядом с тяжелораненым матросом, разжечь огонь и, вероятно, он хотел что-то согреть. Так или иначе, дым из нашего подвала заметили немцы.Тогда мы впервые услышали восклицание: Feuer! Фойер! , потом пришел немец, взял старика, пришел второй раз и выстрелил лежащему матросу в затылок. Он зажег спичку и оглядел подвал, а мы лежали неподвижно на заднем плане и он нас не видел, потому что у него не было фонарика. Через некоторое время тело погибшего моряка начало разлагаться. Потом мне пришлось его вытащить, потому что Анджей и Метек были тяжело ранены, только я мог физически сопровождать Данусию и мог что-то сделать, я подтянул тело повыше, положил его на развалины возле входа в наш подвал и рои мух, потому что тело уже жутко разлагалось... Когда я тянул тело за опухшие руки, у меня на руке порвалась кожа и выделения [ кадаверина ] лились по руке, так что, если бы у меня был хоть малейший порез, я не знаю, чем бы это кончилось для меня.Это тело так и осталось. Позже, когда умер Анджей Дыбась, лежавший со мной, с которым мы подружились в те страшные минуты, сначала у него была высокая температура, он ее уже не узнавал и умер во сне, мне тоже пришлось нести его тело вне. Когда я дергал его за ноги, а его голова билась о камни, об щебень, у него были красивые волосы, у него была девичья красота, это было что-то ужасное. Я надел его на тело матроса и, когда вернулся в подвал, это были мои первые слова Данке: «Данька, дай водки».У нас там были не только кубики сахара, но и огромные запасы алкоголя. Не помню, сколько после этого страшного для меня опыта я выпил и потерял сознание. Наверное, один раз в жизни я так много пил, но это было ужасно. Потом у нас была вода, а около прорванной трубы текла немного вода и немного на четвереньках, потому что я так двигалась, черпала воду, но потом она перестала лететь. Это также была одна из драм моей жизни. Когда я смог набрать еще воды для гусака, на коленях и в одной руке, потому что в другой я держал стеклянный сосуд, а там была неровность и порог.Так как я хотел преодолеть этот порог в темноте, я ударил о порог стеклянным сосудом, и вода вылилась, это была одна из величайших драм в моей жизни. Потом, когда у нас уже не было воды, мы с Данькой вышли на улицу и, на удивление, видим, что улица Фрета выметена из-под завалов, сама улица выглядит немного по-другому. Было средь бела дня, мы хотим выйти, но видим немцев. На улице Мостовой стоит немецкая телега с лошадьми, и они что-то закапывают на краю тротуара, мы думаем, что они минируют. Немцы нас тогда не видели, и вдруг из-под завалов церкви вылезают два человека в белых фартуках с повязкой Красного Креста, и мы им кричим: «Внимание, здесь немцы!».Они остановились: «Что вы, ребята, здесь делаете?» Мы ранены. И один из них спрашивает: «Что это за улица?» Он не знал. Мы говорим: «Улица Фрета». «Мы из больницы Вольски, мы придем за вами завтра».
Да, потому что мы все еще получали взрывы различного типа, но мы не знали, как обстоят дела. За этими фельдшерами последовали две монахини, но немцы совершенно не обратили на них внимания.На второй день реально слышно, что кто-то идет по коридору подвала, мы не знали, немцы это или эти [фельдшеры]. Это были они. Моими первыми словами к ним были: «А как же восстание?» Говорили, что Восстание пало в тот-то и тот-то день. Потом я начала плакать, у меня были судороги, в памяти всплыла вся картина потерь, коллег, друзей, которые умерли. Они посадили меня и Митека на двухколесную тележку, их было двое, и они были заинтересованы в этих огромных количествах спирта. Они многое взяли с собой.Нас отвезли в госпиталь Вольского, это было несколько километров.
Это было 8 октября. Когда по дороге мы встретили несколько немцев на улице Длуга и далее в сторону Лешно, они не обратили на нас внимания, а это был вермахт. Когда я оказался в больнице Вольски, нас уложили, и лежавшая монахиня стала кормить меня с ложечки. У нее был горшок, и она кормила меня переваренной кашей, не подслащенной и не соленой, ничего, кроме переваренной каши, и это было лучшее, что я когда-либо ел.
Первый, спустя столько месяцев, потому что нас забрали 8 октября. Профессор Мантейфель был хирургом отделения Плоцкой больницы, позже я узнал его имя, и он заботился о нас. Когда меня положили на стол, он меня не оперировал, он просто хотел посмотреть, что происходит, а мои ноги были в таком виде, покрытые… что их натерли бензином, чтобы посмотреть, что происходит там.Оно было покрыто слоем, не скажу каким, во всяком случае примесью.
Она была там все время. Позже немцы эвакуировали госпиталь Вольского на автомобилях Немецкого Красного Креста. Нас отвезли на варшавский товарный вокзал, там ждал санитарный поезд, но это были товарные вагоны, только с красным крестом. Мы толком не знали, куда нас везут, в концлагерь или куда-то еще. Нас отвезли в Краков, а потом мы оказались в Городской больнице, уже не помню на какой улице.Это было напротив пересыльного лагеря, где немцы ловили, а потом увозили. С одной стороны лагерь с колючей проволокой, с другой — городская больница. Ему грозила гангрена, поэтому ему тут же ампутировали ногу, очень высоко. Потом Данка сказал, как его везли, он очнулся, что она не оставит его, пока он не умрет, и позже они поженились.
Да, но она вышла замуж за Митека. Я был в этой больнице, и потом мне повезло, что меня оперировал профессор Груца, можно сказать, лучший европейский ортопед.Это было уже в мае 1945 года. Я очень счастливо вспоминаю свое пребывание в Кракове, это был период, когда краковцы действительно очень помогали.
Я думал о своих друзьях, которые все еще воюют, я думал о своей матери, которая осталась одна, потому что я был единственным ребенком, и о моей большой семье, я также не знал, что с ними происходит. Мы слышали взрывы.
Скорее нет, я всегда думал, что это к лучшему, что те, кто нападет на нас с востока, тоже будут лучше, чем немцы, но это были только мечты.
Да, только мы, только наши трое, из почти двадцати раненых, оказавшихся после немецких убийств на улице Длуга, 5, из госпиталя на улице Длуга, 7 и из "Падающего фонаря".
Нет, только венгры. Раненых немцев здесь не было.
Я был в Кракове в больнице, где Метков ампутировали ногу. Помогал ему мой друг Тадеуш Грегорович, который нанял меня для работы в «Фоторис», а позже взял на себя его работу. Я проявлял, он освещал. В какой-то момент он говорит мне: «Я чувствую себя ужасно». Он на мгновение зашел в умывальную, которая была с туалетом, и через некоторое время вернулся бледный и дрожащий и говорит: «Слушай, у меня было кровотечение».Оказалось, легкие, у него [туберкулез]. Он жил в Праге, я отвез его домой, он был в очень плохом состоянии. Врачи обнаружили туберкулез, и единственным выходом была поездка в горы. Его мать и его ближайшие родственники продали некоторые ценные вещи, чтобы профинансировать эту [поездку], и он отправился с матерью в Закопане, а я занял его место в «Фоторисе». [...] Когда я оказался в Кракове, недалеко от Закопане, был почти декабрь, но я переписывался. Хотя еще была немецкая оккупация, советский фронт был недалеко, но в любом случае почта как-то работала и Тадеуш Грегорович писал: "Если ты уже переезжаешь и операция тебя ждет потом...", у [профессора] Груца я должен приехать в Закопане.Тогда я шел на костылях и на вокзале в Кракове ждал поезд, который шел в Закопане, был декабрь, толпа на вокзале, я стою на костылях, люди сидят с какими-то манелами и проходят Bahnschutz , немец, смотрит на меня и говорит кому-то: «Ты! Вставать! Поддайся этому бедному коленкору!». Другой вскочил, как немец, к нему таким образом… чтобы я мог сесть. Потом я каким-то образом доехал этим поездом до Закопане. Мой друг Тадеуш Грегорович жил недалеко от Кроквии, совершенно в стороне от проторенных дорог, и он полностью выздоровел.Его пребывание в горах, на совершенно другом воздухе, я не знаю, может быть, он принимал какие-то лекарства, но его проблемы с легкими зажили. Это было очень позитивно. Я оставался с ними на благодатном хлебе, пока не вошли Советы. Вероятно, они вступили в январь, и мне тогда назначил операцию профессор Грука, я поехал в Краков, и мне прооперировали левую лодыжку. Это даже финансировалось семьей в Кракове, и вы мне очень помогли. Была даже такая ситуация, что когда я была после операции, это был май, в Семирадских в Центре здоровья, это была частная клиника, когда я пришла в сознание после наркоза, первая мысль была, что все мои суставы в прежнем состоянии. надлежащее место.Что-то удивительное, у меня сразу такие размышления. Я лежал один в своей комнате, а громкоговоритель на улице Семирадского был совсем рядом, транслировались музыка, марши и объявления, потому что тогда большевики почти захватили Берлин. У меня лежал молодой человек, который, как он сообщил, ехал в гужевом экипаже и на повороте, извозчик якобы был нетрезв, взял поворот очень резко, вылетел из экипажа, ударился о бедняга на фонаре, и его пришлось взять, потому что он совсем не мог ходить. Он из Тернополя, израильтянин, как оказалось, мне 22 года, он чуть старше.Как это транслировалось, через громкоговорители, очень живая музыка, очень оптимистичная, это были очень красивые, радостные песни, перемежающиеся сообщениями о том, что фронт уже, что Германия почти в руинах и он, слушая эту музыку, говорит мне что он из Тарнополя, потерял свою самую близкую семью, которую немцы убили, и поклялся себе, что даже на танцполе не стоять и не танцевать до конца жизни. Я уже не помню его имени, но говорю ему: «Сэр, вы должны вернуться к нормальной жизни.Ведь, ты же знаешь, нельзя так всю жизнь умирать». Он сказал: «Нет, я поклялся». И вот приходит ко мне Груца, я после операции, все хорошо, она идет к нему, осматривает, говорит: «Господи! Господь маркиерант! Вставать! ". Внезапно этот еврей встает, в последнее время он не может переворачиваться с боку на бок и начинает нормально ходить, после того, что сказал профессор Грука. Затем Грука ушел. Он снова лег и так сиял, что обнаружил, что его бедру не хватает того, что, как он думал, вернулось в норму.К нему в гости пришла привлекательная девушка. Он так просиял ей: «Слушай, там был профессор Груца, оказалось, что все хорошо, что я теперь смогу выйти из больницы, и знаешь что, когда мы выйдем, я пойду танцевать с тобой в момент».
Я быстро вернулся в Варшаву после операции, потому что мой друг по Восстанию Ольгерд Идзковский, который скончался в этом году, жил в Жолибоже во время оккупации и был эвакуирован.Его отец был директором Варшавской школы экономики, и они были изгнаны немцами из Лодзи, и у них была семья в Варшаве, поэтому они провели оккупацию в Варшаве в Жолибоже, и поэтому я связался с ним через подполье, потому что в заговоре Понятовки участвовали в основном молодые люди из гимназии Понятовского. [...] После войны они вернулись в Лодзь, вероятно, в 1945 году, в свою квартиру, и я тогда вел с ним переписку. После операции я поехал к нему в Лодзь, некоторое время жил с его родителями, а потом мы поехали в Гдыню и работали на верфи, кажется, номер 13.Так началась наша судьба.
Он вместе был в подполье, то есть был в том дозоре на Воле, о котором я говорил, что выжили лишь немногие из них, потому что они были окружены немцами и большая часть наших солдат была расстреляна. Он выкрутился, и сохранившееся фото, которое было опубликовано в "Столице" [создано], [было] так, что во время немецкого обстрела у него был фотоаппарат Vito, так его называли, фотоаппарат Voigtlander. В его камеру попали пулей, и он ее бросил, бросил, и я не знаю, в какой местности немецкий офицер попросил нашего фотографа проявить для него пленку.Он навел этот фильм, он видел боевиков на этом фильме и сделал себе отпечатки, он вернул его немцу, конечно, а потом передал в еженедельник "Столица", и оказалось, что эти снимки были просто стечение обстоятельств. Потом я жил в Гданьске-Оливе. Мой отец, служивший в стрелковой дивизии Пругара-Кетлинга на западе, был интернирован в Швейцарии, вернулся в Польшу в 1947 году, а я жил с матерью в Гданьске-Оливе. Это была очень хорошая квартира, потому что в конце улицы был холм, лес, в самом конце улицы.Я не помню названия этой улицы [кажется, Юзеф Конрад], но это было в очень красивом месте. Потом, когда мой отец вернулся репатриантом, он начал работать в Гданьске в поселенческом отделе горсовета, а когда в 1950 году был обмен денег, моих родителей выселили с побережья как людей, враждебных польскому народному строю. Перед войной мы отдыхали за Вышкувом, между Островом-Мазовецкой, в Садуне. Отец работал там кассиром. На первом этаже аптеки была большая квартира, которую сдавали моим родителям, там и жили мои родители.Затем я начал работать в Научно-исследовательском институте промышленной химии в Жолибоже.
Меня несколько раз допрашивали, но как-то все благополучно закончилось.
Я уже и не помню, мне несколько раз звонили. Но я старался быть очень сдержанным в своих высказываниях, особенно о заговоре и моих коллегах, чтобы они мало пользовались информацией.Должен сказать, что когда меня вызывали, это тоже был их метод, офицер, допрашивавший меня, разложил бумаги и бумаги, и в какой-то момент он выходил и оставлял все эти бумаги сверху, и его не было несколько минут. . Я предполагаю, что там должно было быть окно, за мной следили или что-то не делали, но я сидел тихо. Несколько раз бывало, что он бросал все это и уходил сам, наверное, это их методы, я подозреваю.
У меня всегда есть какие-то воспоминания о том, когда я там.Так или иначе, я живу очень близко к этим местам, но я больше никогда не заходил в этот подвал. В подвал я не входил, а потому, что часто бывал с доминиканцами в монастыре, потому что случилось так, что я дружил с одним из монахов, уже покойного Шимона Нежгоды. Он знал, что во время Восстания я был здесь очень близко, я был ранен и даже с отцами-доминиканцами у меня была маленькая комната. Как я уже упоминал, во время оккупации я работал в "Фоторисе", так как бы фотография была моей второй профессией, потому что рентгеном я занимался, но не в медицинских целях, а в технических, и в археологическом музее тоже имел мастерскую дефектоскопии и у меня была с ними комната.Я путешествовал с отцом Шимоном по югу Польши, где были доминиканские монастыри и постдоминиканский архитектурный стиль, и везде фотографировал. Я был даже в Бореке Старом. Это красивое место недалеко от Жешува, где есть небольшой монастырь и чудесный источник Пресвятой Богородицы, все очень красиво. У меня всегда были воспоминания о том, когда я был в Старом городе, во Фрете, он мне все напоминает, так будет до моей смерти.
Не то чтобы я не хочу, просто такие мысли всегда приходят в голову, не то чтобы я не хочу.То же самое и с местом, где был "Падающий фонарь", в данный момент там надпись "Пивная кампания", в этих подвалах все изменилось, от всего этого не осталось и следа.
Хотя это было не первое наше Восстание, как я вижу эти вещи? Поскольку я глубоко верующий, я вижу эти вещи так: Бог, который бесконечно добр и милостив, видит ужасы, которые происходят в этом мире, и позволяет им происходить, знаете почему? Я это так понимаю, потому что человеческая жизнь - доли секунды по сравнению с тем, что нас ждет в будущем и Бог терпит эти вещи только потому, что мы не осознаем, что человеческая жизнь - это доля, а нас ждет совсем другое, тем более тех, кто был добр к нашим ближним. Варшава, 21 декабря 2005 г. Фильтр Dynamik - песколовка AUTOSEP DF BWПрименениеПескоуловитель Autosep DF BW представляет собой комплексное устройство, предназначенное для комплексной механической очистки городских и промышленных сточных вод. Компактная конструкция в сочетании с многофункциональностью делают устройство идеальным для использования на объектах с ограниченным объемом площади, предназначенных для разработки линии предварительной очистки сточных вод. Принцип действия - сито с отверстиями 1,0÷10,0мм, - автоматическая система очистки перфорации, - система расфасовки отбросов (опция), - встроенный сепаратор песка с винтовым конвейером, оснащенным контрлентой, - система мелкопузырьковой аэрации канализации (опция), - аэратор (опция), - автоматическая система сбора флотационных частиц и жира (опция), - жировой насос (опция), - пресс отсевов (опция), - воздушный/водяной насос, - шкаф силовой и управления, - Ex версия устройства (опция), - "зимний" пакет для размещения устройства на открытом воздухе, система, управляемая сигналами от двух независимых термостатов (опция), - материал исполнения: нержавеющая сталь.Другие строительные материалы могут быть использованы по запросу. Характеристики продукта |
