Как обложить железную печь кирпичом в бане

Как обложить железную печь в бане кирпичом: технология советы

Самый важный элемент бани — печка, она дает тепло и нагревает воду. Можно поставить недорогую железную печку («буржуйку») и тогда останется только один вопрос — как обложить печь в бане кирпичом, чтобы она долго сохраняла тепло. С такой работой может справиться и новичок, если будет придерживаться советов.

Поставить каменную печь довольно трудно и дорого, вариант с металлической самый дешевый и простой, остается закупить все необходимые для работы строительные материалы, прочитать рекомендации как обложить железную печь и приниматься за работу.

Что понадобится для работы

Количество кирпича и раствора зависит от размеров металлической печи. Обязательно стоит выбирать огнеупорный кирпич, хотя прямого соприкосновения с открытым огнем нет, важна долговечность кладки. Каким бы хорошим ни был строительный материал, в процессе пользования от перепадов температур кладка будет разрушаться. Очень важна и стабильность кладки, чтобы в работе поставленная у печки кирпичная стенка не обрушилась.

Приготовьте необходимые для работы инструменты:

• Мастерок, с его помощью накладывается раствор.
• Кирка. Расколоть кирпич без этого инструмента не удастся.
• Уровень. Самое важно в процессе строительства — соблюдать точность. Стенка печки должна быть абсолютно ровной и симметричной.
• Металлический уголок. Без этого завершающего элемента стенка стоять не будет.

Теперь посмотрим, каким кирпичом обложить железную печь в бане. Использовать в работе вы можете самый недорогой силикатный кирпич. Количество кирпичей вы можете сами, размеры кирпича:

• Одинарный кирпич 250х120х65.
• Полуторный кирпич 250х120х88.
• Двойной кирпич 250х120х140.

По видам кирпича — можно взять недорогой строительный, но неплохо смотрится облицовочный и самый прочный клинкерный кирпич. Лучше всего использовать для кладки полуторный кирпич. Обложить печь им можно довольно быстро, кладка получается красивая и ровная. В конце статьи вы сможете найти мастер-классы, на которых есть не только пошаговая инструкция, как правильно обложить железную печь кирпичом, но и точное описание всех этапов работы.

Вернуться к содержанию

Обложить железную печь кирпичом

Начнем с того, что нужно ли обкладывать железную печь, ведь она нагревается достаточно быстро, и вода прогреется за считанные минуты, но тепло в бане сохранить железная печь не в состоянии. Пока вы подкладываете дрова в топку, стенки печки горячие, а чтобы аккумулировать и сохранять тепло, нужна кирпичная кладка.

При помощи кирпичной стенки вокруг железной печки в бане легко создать комфортную температуру воздуха, к тому же красивая стена обезопасит вас от случайных прикосновений к перегретому железу. Воздух в бане будет комфортным и теплым. Печка отдает тепло, которое аккумулируется и сохраняется кирпичной кладкой.
 

Частый вопрос — каким раствором нужно пользоваться? Лучше всего воспользоваться смесью глины и цемента. Консистенция раствора должна быть равномерной, исключающей наличие комочков и камешков. Вымесить раствор нужно до такого состояния, когда вы можете скрутить жгутик, пластичный и мягкий. При сворачивании жгутика в кольцо на его поверхности не должно появляться трещин. Именно такой раствор выдержит большие температуры и прослужит долго. Можно пользоваться раствором из глины и песка или купить готовые смеси для кладки плитки, состоящие из цемента и клея. Такие растворы обладают отличным сцеплением и способны удерживать кладку много лет.

Вернуться к содержанию

Проверьте фундамент перед работой

Если у вас в бане круглая печка и вы думаете можно ли ее обложить кирпичом, то не сомневайтесь, вы найдете в конце статьи такие же подробные мастер-классы, где поэтапно рассказывается, как обложить круглую железную печь. Важна прочность конструкции, только при этом условие кладка будет служить долгие годы.

Перед началом работы удостоверьтесь, что пол выдержит нагрузку. Если в бане деревянный пол, то стоит его укрепить. Ведь важно непросто обложить печь в бане кирпичом, но сделать это правильно и надолго.

Сама железная печка не такая тяжелая, но стенка из кирпича будет сильно давить на пол. Так что проверьте фундамент и при необходимости дополнительно залейте его. Расстояние от нагревающейся поверхности до кладки нужно точно вымерить, при слишком большом зазоре между печкой и кладкой нагреваться стенка будет долго. Идеальным считается расстояние между железной стенкой и кладкой в размере от трех до пяти сантиметров. Слишком маленькое расстояние приведет к досрочному разрушению конструкции. Воздушная подушка между печкой и стенкой, которую вы сделаете, будет равномерно прогревать помещение.

Вернуться к содержанию

Толщина стенки из кирпича

Толщина кладки рассчитывается в половину стандартного кирпича. На хорошо высохший фундамент очень плотно кладется первый слой — это основание кладки и оно должно быть надежным. Правильно обложить железную печь кирпичом — это значит, поставить такую стенку, в которой нет никаких трещин. Второй ряд кирпичей должен иметь воздушные отверстия для вентиляции. Достаточно оставить зазоры в полкирпича, таких вентиляционных отверстий не должно быть слишком много, вам вполне хватит двух вентиляционных отверстий на каждой стенке.

Все последующие ряды кладутся, как и первый. Старайтесь класть кирпичи так, чтобы они ложились в шахматном порядке. До уровня двери печи стенка должна быть плотной. Далее кладка будет зависеть от размеров двери, здесь уже понадобится металлический уголок, ведь выложить кладку сверху иначе вам не удастся. Такое же условие и для поддувала, чтобы дверка свободно открывалась, уголок устанавливается на пару сантиметров выше дверки. Оба отверстия для дверок должны быть строго параллельными — тут вам пригодится уровень.

Когда стенка выложена, остается подумать, как сделать верхушку. Можно в бане оставить ее открытой, ведь обложить печь и все отверстия для залива воды возможно обложить не маскируя её. Такое решение предполагает дополнительную вентиляцию. Если же вы решаете сделать кладку выше самой печи, то нужна металлическая плита с точными прорезями для дымохода и залива в бак воды. Плита хороша и тем, что обезопасит вас от случайных прикосновений к слишком горячей поверхности разогретой печки.

Готовая конструкция обязательно должна основательно высохнуть, только потом можно подумать о декоре и окрашивании. Если вы поспешите и покрасите или полакируете кирпич слишком быстро, то в помещении при нагревании будет стоять устойчивый запах химии.

Вернуться к содержанию

Материал для украшения кладки

Теперь определимся — чем обложить железную печь. Кирпич выбран, но ведь можно сделать стену непросто надежной, но и красивой. Для этого, нужно воспользоваться облицовочной керамической плиткой, на готовую стену она выкладывается рядами снизу вверх.

Важно оставлять зазоры между плитками — специальные крестики помогут вам красиво выложить на готовой стене облицовочную плитку. Чтобы в результате работы она смотрелась красиво, швы нужно вытирать, пока раствор не застыл, для этого пригодится обычная губка. Когда кладка высохнет, все швы нужно заполнить специальной затиркой в тон плитки.

Можно обложить металлическую печку кирпичом своими руками и далее заняться ее украшением. Кладка покажется вам неказистой, первая работа с кирпичом и неумение правильно и красиво прочистить швы — не проблема. Если работа вам кажется незавершенной и хочется сделать банную печь в несколько раз красивее, воспользуйтесь облицовочной плиткой. В этом случае вам понадобится хороший плиткорез, чтобы аккуратно отрезать угловые кусочки.

Вернуться к содержанию

Выбираем плитку

Лучшие предложения производителей для таких облицовочных работ — майолика, терракота, клинкет и керамогранит. Керамическая недорогая плитка не прослужит вам долго, она имеет свойства трескаться при перепадах температур и нагревании. Терракота и майолика — красивый материал, но также подвержен появлению трещин на поверхности плитки. Такая плитка хороша для кухонных фартуков, но для бани ее использовать не следует.

Только клинкерная плитка и керамогранит способны выдерживать большие перепады температур и прослужит вам много лет. Вы сами определитесь — чем обложить вашу готовую стену. Технология кладки плитки для всех материалов едина.

Вернуться к содержанию

Основа для плитки – сетка

Чтобы поверхность после окончания работы была идеально гладкой и красивой, потребуется мелкая сетка рабица. Все швы нужно расшить, пыль и остатки раствора удалить. На очищенную поверхность кладки натянуть сетку и закрепить ее при помощи саморезов. В местах отверстий для дверок укрепить сетку с особой тщательностью. Также аккуратно прикрепить сетку на верхней поверхности — здесь прогрев самый большой.

Стенку кладки хорошо смочить водой, на натянутую сетку укладывается цементно-глинистый раствор.

Состав раствора:

• 1 часть цемента марки 400 и выше.
• 2 части просеянного песка.
• 3 части глины.

Можно пользоваться и термоклеем, который вы легко купите в магазинах стройматериалов.

Раствор выравнивается, для этого вам понадобится мастерок, уровень и отвес. Чем ровнее вы сделаете готовую кладку, тем красивее будет результат. Высохший раствор нужно оштукатурить, потом протопить печь, дать ей остыть и можно начинать укладывать плитку. Клей для плитки необязательно брать самый дорогой, температура на поверхности не такая высокая, так что воспользуйтесь клеем с армирующими волокнами «Плитонит-СуперКамин» или клеем «Skanfixsuper» производства Финляндии. В раствор можно добавить и поваренную соль (1 кг на ведро), такой раствор дольше испаряется, а работать с ним проще.

Начинается работа с установки уровневой рейки, она поможет сделать кладку ровной и правильной. Кладите на клей плитку и выверяйте каждый ряд уровнем — только так вы добьетесь ровной поверхности. Швы просто прочищайте по ходу работу губкой, по окончании вы сможете заполнить их затиркой в цвет плитки. Даже начинающий строитель справится с укладкой плитки, если будет в работе предельно точен и аккуратен.

Обложенная плиткой печка смотрится красиво, она дольше держит тепло. Но чтобы поверхность была гладкой и ровной нужны дополнительные отверстия в кладке — они заполняются клеем и надежно притянут к себе плитку. Если кладка слишком ровная, то такие отверстия можно сделать при помощи дрели. Укладывая плитку и затирая швы, пользуйтесь влажной тряпкой или губкой — все составы содержат цемент, убрать его можно только пока он не засох окончательно.

Вернуться к содержанию

Заключение

Готовый кожух, именно так можно охарактеризовать стенку вокруг печки, должен быть красивым и долговечным. Какой бы материал вы ни выбрали для кладки, важно точно соблюдать технологию, только в таком случае ваша работа простоит долго и будет радовать глаз.

Не нашли ответов в статье? Больше информации по теме:

как обложить железную печь кирпичом? Кирпичная кладка вокруг печки и другие виды отделки металлических и чугунных печей

Обкладка печи в бане имеет свои тонкости и особенности. Такой процесс требует тщательной подготовки и продумывания деталей. Необходимо определиться с материалом, перечнем инструментов и понять, как делается первая протопка сооружения.

Особенности

Большинство владельцев бани на своем участке предпочитают применять уже готовые схемы. Лучшее — это самостоятельное продумывание обкладки печи в бане. Можно использовать железную, чугунную или даже металлическую основу. Идеальное решение — сделать вокруг кирпичную кладку. Дополнительно для парилки применима теплоизоляция или строительство помещения с выносной топкой.

Если печь выложена из кирпича, то она более продолжительное время будет сохранять свое тепло, при этом получится легкий пар. Главный минус заключается в том, что нужно сразу набраться терпения, ведь протапливать придется долго. Иногда такой процесс занимает до 5 часов.

Еще один недостаток кирпичной кладки заключается в том, что она потребует существенных финансовых вложений. Выполнение строительных работ своими руками способно уменьшить сумму, но незначительно.

Печь, изготовленная из металла, если все же захочется сэкономить на строительстве, будет иметь определенные недостатки.

1. Такое сооружение слишком быстро остывает, поскольку столь же быстро нагревается. Это далеко не надежный, но очень бюджетный вариант.
2. При высоких температурных режимах металл способен выделять инфракрасное излучение. Оно вредно для организма. Использование кирпича намного более экологичное решение.

Именно, исходя из высокой ценовой категории, печи из кирпича стали менее популярными, чем их аналоги, что выполнены из металла.

Золотой серединой может стать приобретение металлической печи и в последующем ее обкладка кирпичом.

Перед процессом обкладки печи кирпичом, стоит взвесить все за и против.

1. Это хорошее решение для тех, кто хотел бы сделать парилку атмосферным местом.
2. Кирпич, несмотря на свою высокую стоимость, доступен для большинства. Его легко найти на строительном рынке и в последующем использовать для возведения конструкций.
3. Обкладывать разрешается также печь из металла, что само по себе очень недорого, особенно, если нет возможности, сделать полное возведение из кирпича.

Если проводить работу самостоятельно, то затраты можно свести к минимуму. Но нужно не забывать о том, что для этого требуется предварительный опыт в строительстве.

Чтобы кладка служила максимально долгий промежуток времени, она делается с перевязкой в полкирпича. Шов составляет около 5 миллиметров.

Обратите внимание, в нижних рядах должны оставаться проемы, через них будет проходить холодный воздух. Соответственно в верхних рядах делаются проемы для горячего воздуха.

Если каждый ряд кирпича уже выложен, то он проверяется как по горизонтали, так и по вертикали. Это необходимо с той целью, чтобы в конструкции не возникло перекосов, а также правильно функционировал воздух. К тому же здесь присутствует эстетическая сторона, если хочется создать красоту и уют в помещении.

Какие материалы использовать?

Прежде чем приступить к строительным работам, всегда рекомендуется продумывать план и детально расписывать, где и какие материалы лучше использовать. Например, при отделке может подойти декоративный камень или огнеупорная плитка, в те время как обложить печь стоит кирпичом или талькохлоритом.

Иногда, если конструкция небольшая, то для ее возведения и облицовки можно использовать оставшиеся от предыдущего строительства материалы.

Красный кирпич — это наиболее оптимальное решение. Оно идеально для создания теплового экрана. Также рекомендуется рассмотреть полнотелый камень, но в отличие от цельного камня его свойства по удержанию тепла намного хуже.

Силикатный кирпич в свою очередь отличается своей долговечностью. Его используют также при облицовке жилого дома. Устойчив практически к любым погодным условиям.

Не советуют применять такой материал для обкладки печи из металла.

Известковый материал годится исключительно для тех температурных режимов, которые подходят для функционирования банной печи. Дополнительно следует учитывать повышенную влажность, что может в последующем привести к разрушению материала.

Шамотный камень проявляет устойчивость к разным температурным режимам. Для него не представляют угрозы постоянные перепады температуры, обладает хорошей теплоемкостью. Поскольку внешний вид такого материала оставляет желать лучшего, то стоит сразу продумывать то, как конструкция будет украшена при помощи отделки, например, для этих целей можно взять керамогранит.

В качестве защитного экрана дополнительно принято использовать мрамор и гранит. Они отлично реагируют на перепады температурного режима. Такая отделка всегда достойно выглядит и способна украсить интерьер помещения.

Способы

Существует несколько решений на тему того, как красиво сделать оформление, укладку и изоляцию печи. По виду обкладывания рассматривают два варианта.

1. При обкладывании печи сразу с четырех сторон такая схема будет называться полной обкладкой.
2. Если же одна из сторон будет не задействована, то тогда это частичная выкладка. Основное отличие заключается в управляемости конвекций.

Особенно актуальным такой вопрос становится для тех, кто хочет возвести именно русскую баню. Управляемость конвекций позволяет регулировать пар, он остается либо в самом устройстве, либо заполняет помещение. Так тепло корректируется и контролируется.

Чтобы управлять температурой воздуха и влажностью, чаще всего предусматривается наличие продухи — это своеобразные затычки.

По способам выгораживания печи из железа при помощи кирпича есть определенные варианты.

1. Сплошной кладкой. Коэффициент полезного действия устройства может быть низким, есть препятствия для конвекций. Поэтому редко выбирается в строительных целях.
2. Кладка в разрядку. Решение также не часто применяется в строительной отрасли. Основная причина сводится к тому, что уменьшается эффективность экрана.
3. Продухи с верхней и с нижней стороны. Это самое популярное решение. Конвекция становится более управляемой.

Дополнительно кладка бывает в кирпич, в полкирпича и в четверть кирпича. Самый оптимальный вариант — кладка в полкирпича, поскольку свободно регулируется толщина и устойчивость стенок конструкции.

Если печь была сооружена своими руками, то на первом строительном этапе уже было сэкономлено. Поэтому для второго этапа можно смело нанимать специалиста или выбирать более дорогой и качественный материал.

Какие инструменты необходимы?

Перед началом строительных работ всегда составляется четкий план. В нем указывают материалы и инструменты. Нужны будут рубероид, армирующая сетка, совковая лопата.

Также в процессе строительства используется жаростойкий раствор, что применяется для кладки кирпича, различные доски, бруски и рейки, рулетки, арматура и строительные сетки.

При выкладке железной печи кирпичом обычно используется стандартный строительный кирпич. Рекомендуется обойтись без применения силикатных блоков. Не забывайте о подготовке мастерка и кельмы.

Инструкция

Чтобы правильно облицевать и отделать печь своими руками, рекомендуется иметь при себе уже готовую схему. Прорисовывается и расписывается то, как будет выглядеть установка, что нужно заштукатурить и обшить, как сделать перегородку, арку, щиток и какие есть варианты для печной зоны, будет ли она квадратной или круглой.

Строим фундамент

Для надежности агрегата следует правильно сделать фундамент. Он должен изготавливаться под стены. Для установки следует соблюдать ряд действий.

1. Сначала выбирается место, где будет располагаться конструкция. Ее площадь очерчивается карандашом. Следует учесть то, что рисовать периметр нужно с запасом (примерно плюс 10 сантиметров).
2. Далее бензопилой нужно выпилить место.
3. Вырывается котлован. Приблизительная глубина составляет 40 сантиметров.
4. Потом стоит положить и утрамбовать небольшой слой из песка.
5. Берутся рейки, бруски и доски и делаются опалубки.
6. На следующем этапе нужно выложить раствор.
7. Необходимо немного подождать, пока конструкция засохнет.

На завершающих шагах устанавливается опалубка и делается армирующая решетка. В деревянный короб заливается и перемешивается песок, цемент и щебень.

Фундамент можно считать готовым, останется только подождать до того момента, пока он застынет.

Делаем основание

После того как фундамент был завершен, можно смело переходить к изготовлению основания. Обратите внимание, с каждой из сторон оно должно быть примерно на 10 сантиметров больше, чем будущая печь.

Вот основные этапы, которым рекомендуется следовать во время выполнения строительных работ.

1. Берется красный или шамотный кирпич. При помощи его обкладывается основание.
2. Далее проверяется, насколько ровной получилась конструкция.
3. Выкладывается слой гидроизоляции.
4. Согласно габаритам основания выкладывается лист из металла (обычно его толщина составляет не более 10 миллиметров).

Именно на металлический лист устанавливается сама печь. Необходимо заранее позаботиться о том, чтобы после завершения такого строительного этапа конструкция располагалась ровно.

Готовим раствор

Есть целый ряд растворов для обкладки сооружения. Наиболее часто используемые компоненты — это глина и песок. Дополнительно добавляется цемент.

1. Иногда песок и цемент берутся примерно в одинаковых пропорциях. Только после добавляется песок (около 10% от общей массы).
2. Второй популярный вариант — 70% песка и 30% глины. Вода должна составлять ровно половину от объема глиняной массы. При таком решении цемент не используется.
3. И последний способ заключается в том, чтобы смешать 50 на 50 песок и глину. Добавляется только пищевая соль — около 100 граммов.

Рекомендуется также перед проведением строительных работ глину предварительно замачивать. Можно также перебить ее в сухом виде. Необходимо убедиться в том, что состав стал более пластичным, только после этого стоит смешивать с другими веществами.

Подготовка материалов

Если еще нет видения того, какие строительные материалы потребуются, нужно провести расчет. Его можно сделать как в бумажном, так и в электронном виде. Нужно сразу определиться с тем, сколько будет использовано каждого из видов материалов, и сколько задействуется инструментов для определенных целей. Лучше, если будут заранее заготовлены чертежи.

В большинстве случаев нужно покупать материал с запасом. Он составляет до 10% от общего объема. Это необходимо в том случае, если в процессе строительства происходит корректировка, делаются ошибки, которые требуют немедленного исправления.

Нужно не забывать о том, что всегда пригодится песок, щебень, глина, сухая смесь, что используется для кирпичной кладки. Также может потребоваться арматура, гвозди, проволока, рейки, доски и саморезы.

Обкладка

По готовности фундамента и основания можно приступать к обкладке. Лучше всего брать полкирпича. Возле кирпичных стенок должно соблюдаться минимальное расстояние, что равняется 4 сантиметрам. Процесс выглядит таким образом:

• сначала кирпичи укладываются в углах, далее выкладываются первые ряды;
• берется мастерок и наносится раствор, если появляется лишняя цементная масса, то ее следует убрать;
• после того как два ряда выложены, их нужно скрепить армирующей проволокой;
• для второго ряда обычно предусматриваются воздушные зазоры, пустое пространство оставляется примерно на полкирпича.

Если следовать правилам, то ряды выкладываются наподобие шахмат. Места сшивки не должны пересекаться между собой.

Первая протопка

Как только строительные работы будут завершены, баню рекомендуется несколько раз протопить в качестве тестирования. При этом необходимо следить за тем, чтобы печь не была полностью забита дровами, поскольку могут возникать дефекты в работе конструкции, что приводит, например, к нарушению техники безопасности.

Наиболее оптимальное время для первой протопки составляет не более часа. Такой промежуток позволяет укрепиться и подсохнуть стенам.

Давать максимальную температуру не рекомендуется. Для теста достаточно провести от 2 до 4 топок. Нужно дополнительно не забывать, что перед началом процесса эксплуатации конструкции следует дать печи несколько дней на то, чтобы высохнуть.

О том, как обложить печь в бане, смотрите в следующем видео.

Каким кирпичом лучше обложить печь в бане

Несмотря на то, что в каждом загородном доме сегодня есть ванная комната с душевой кабиной или удобной ванной, баня является неотъемлемым строением на участке, ведь любит русский человек попариться с веничком. А главная принадлежность бани – печь, дающая мягкий и легкий жар. Традиционно на Руси складывали банные печи из камня и кирпича, но в наше время подход изменился. Все чаще хозяева устанавливают металлические печи, а затем обкладывают их кирпичом.

Такой союз металла и искусственного камня очень удачен: металлическая печь мгновенно нагревается, но быстро остывает, а кирпич долго держит тепло. При этом оно не такое интенсивное и жесткое, какое исходит от металлической печи, а нежное и бархатистое. С помощью обкладки решается также пожарная безопасность и эстетическая сторона вопроса.

Каким кирпичом обложить железную печь в бане

Не каждый вид кирпича подходит для обкладки печи, здесь нужен материал с большим значением тепловой инерции, огнеупорный, полнотелый, который не деформируется при высоких температурах. Поэтому, выбирая материал для этих целей, следует сразу исключить те варианты кирпича, которые непригодны для обкладки печи. Это силикатный, шликерный и кирпич-сырец. Первый вид – не термостойкий, он хорошо проводит тепло (коэффициент теплопроводности кладки из силикатного кирпича составляет 0,7 Вт/м*К при плотности 1800 кг/ м3) и от высокой температуры разрушается. Шликерный тоже плохой вариант, он будет рассыпаться от регулярного термического воздействия. Что касается кирпича-сырца, то материал гигроскопичный, что абсолютно не соответствует требованиям планируемой работы.

Лучше всего купить специальный печной кирпич. По сути, это тот же керамический, только изготовленный из высококачественного отборного сырья. Его стоимость намного дороже обычного керамического и зависит от марки и производителя. Жаростойкий шамотный кирпич также крайне редко используют для обкладки, основная сфера его применения – устройство каминов и непосредственно самих печей. Он относится к высокой ценовой категории печных материалов.

Таким образом, выбор кирпича для бани и в частности для конструкции экрана чаще всего приходится на красный керамический штучный материал. Получают его из глины (возможны добавки, формирующие определенные свойства) путем обжига. В результате технологического процесса керамический кирпич приобретает отличные показатели прочности, морозостойкости. Применяют два способа его изготовления: пластическая формовка и полусухое прессование. Для обкладки печи более подходит кирпич, выпускаемый по технологии пластической формовки с последующим обжигом при температуре более 900 градусов. Изделия, выпускаемые по методу сухого прессования, хуже переносят переменные термические нагрузки.

Строительный рынок предлагает интересные образцы кирпича с фактурной поверхностью. Применяя его можно выполнить оригинальное декоративное оформление печи.

Раствор

Помимо вопроса, каким кирпичом обложить печь в бане, необходимо определиться и с раствором для кладки. Варианта два: сделать его самостоятельно или купить готовый огнеупорный состав, предназначенный для кладки печей. Он представляет собою сухую смесь, которую разводят водой до определенной консистенции согласно с рекомендациями производителя. В нее входят компоненты, которые обеспечивают надежность кладки при воздействии высоких температурных режимов.

Если идти по традиционному пути и замешивать раствор самостоятельно, то можно воспользоваться простым и дешевым глиняным с добавлением песка. Такой раствор обычно применяется для кладки кирпичных печей. Процесс приготовления смеси заключается в следующем:

• глину замачивают водой, после чего протирают через сито, чтобы в раствор не попали чужеродные частицы и мусор;
• просеивают песок;
• соединяют компоненты, тщательно перемешивая.

Раствор должен быть пластичным. Иногда в песчано-глиняную смесь добавляют 5-10% цемента. Для печных работ еще применяют цементно-известковый, глиняно-шамотный или цементно-шамотный растворы.

Варианты экранов для печи

Рекомендуют обкладывать банную печь в полкирпича, это оптимальный вариант. Если экран делать толщиной в кирпич, то нагреваться он будет достаточно долго. Помимо этого под такую кладку придется в обязательном порядке обустраивать фундамент. Если же прибегнуть к конструкции в четверть кирпича, то помещение бани будет прогреваться быстро, однако излучение будет отличаться жесткостью. Независимо от толщины кладки расстояние между поверхностью металлической печи и стеной варьируется в диапазоне до 10 см.

Экраны могут представлять собой сплошную конструкцию с вентиляционными окошками, при этом дымоход часто выполняют тоже кирпичным. Возможно и другое решение: обложить только определенные элементы печи.

Что касается декора, то здесь есть немало разнообразных вариантов. Сама по себе аккуратно выполненная кладка выглядит достаточно красиво. Цвет красного кирпича вносит свою лепту в оформление печной конструкции. По желанию владельца банную печь моно облицевать керамогранитом, декоративным кирпичом, натуральным камнем, изразцами. Выбор – дело вкуса и планируемых на эти цели затрат.

Последовательность работ по обкладке печи

Кирпичная конструкция должна иметь под собой надежное основание, поэтому процесс обкладки печи начинается с обустройства сплошного или столбчатого фундамента. Имея в бане деревянный пол, следует позаботиться и о пожаробезопасности. Для этого в зоне расположения дверцы топки, укладывают металлический лист, прикрывая его сверху асбестовым материалом. Далее работы проводят в следующем порядке:

• выполняют основание, представляющее собою одно или двухрядную кладку;
• на основание монтируют печь;
• кладут первый ряд кирпича, по которому ведется монтаж всей конструкции;
• выкладывают постепенно следующие ряды экрана, оставляя внизу и сверху специальные отверстия для циркуляции воздуха, по ходу монтируют дополнительные элементы;
• выполняют кирпичный дымоход или устанавливают металлическую трубу.

При производстве работ нельзя забывать и о таких нюансах:

• для обкладки печи используют кирпич, предварительно замоченный на 30 – 40 минут в воде;
• швы между кирпичами не должны превышать 5 мм.

В остальном все, как в обычной кладке: проверка углов отвесом, а ровности каждого ряда – уровнем. Строгое соблюдение технологии – залог качества будущей конструкции.

Несколько слов напоследок

Затраты труда и потраченные деньги на обкладку банной печи себя оправдывают с лихвой. Кирпичный кожух, повышает безопасность эксплуатации металлической печи, тепло распространяется равномерно, поскольку искусственный камень поначалу аккумулирует тепло, а потом его отдает. Да и сохраняется тепло намного дольше, париться в баньке можно комфортно несколько часов кряду. Преимущества налицо.

Как обложить железную печь в бане камнем?. Статьи компании «Компания «Зеленый Камень»»

В традиционной русской бане устанавливается кирпичная печь, обеспечивающая качественной прогрев парилки, сохраняющая оптимальный микроклимат. Но многим современным владельцам приходится покупать металлические конструкции. Стальная печь быстро прогревается, имеет длительный срок эксплуатации, но у нее есть определенные недостатки. Устранить их можно облицовкой камнем или кирпичом.

Необходимость создания каменной кладки

Железная печь нагревается моментально, но сохранять тепло она не может. В результате для сохранения нужной температуры в парилке приходится дрова подкладывать постоянно. Это существенно увеличивает расход топлива, затраты на банные процедуры. Такая печь снижает влажность воздуха, необходимую для комфортного микроклимата в парилке.

Стальная конструкция создает реальный риск получения серьезных ожогов. Они могут появиться не только при непосредственном контакте, но и на расстоянии. Печь из железа создает инфракрасное излучение, оказывающее негативное воздействие на организм человека. Сильный нагрев металла может стать причиной возгорания деревянной стены.

Обкладка металлической печи камнем, кирпичом:

• Позволит долго сохранять тепло даже после окончания топки.
• Гарантирует комфортность атмосферы в бане.
• Исключает возможность получения ожогов.
• Защищает от инфракрасного излучения.
• Обеспечивает пожаробезопасность.

Каменная облицовка больших затрат не требует, выполнить эту работу можно своими руками.

Определение возможности каменной обкладки

Преимущества каменной облицовки неоспоримы. Но, к сожалению, использовать такой способ повышения комфортности бани можно не всегда. Конструкция из камня, кирпича имеет большой вес, создает существенную нагрузку на несущие элементы строения. Необходимо это учитывать. Если нагрузка превышает допустимые нормативы, придется предварительно усиливать фундамент для исключения его разрушения.

Для определения нагрузки нужно сложить массы печи, камней в каменке, воды в емкости для нагрева и каменной конструкции. К полученному результату нужно прибавить запас 20%. Если полученный результат меньше 600 кг, фундаменту не потребуется дополнительного усиления, можно приступать к подготовке материала и кладке.

Есть еще один важный фактор, который придется учесть на подготовительном этапе. Нагрузка будет создаваться не только на фундамент, но и на пол. Если параметры лаг, досок не рассчитаны на такой вес, нужно провести демонтаж печи, пола, создать основу в виде фундамента. Для этого:

• формируется подушка;
• создается цементная стяжка;
• укладывается гидроизоляционный материал;
• формируется опалубка;
• заливается бетонный раствор.

После застывания нужно установить печь и начинать облицовку.

Варианты конструкции облицовки и структуры экрана

Есть несколько вариантов облицовки. Выбирать способ можно, исходя из своих финансовых возможностей, расположение печи в парилке, желаемого результата. При полной обкладке печь облицовывается со всех четырех сторон. Такая конструкция создает идеальный микроклимат, свойственный для традиционной русской бани. При желании получить эффект, аналогичный сауне, одну стенку металлической печи нужно оставить открытой. Она будет подсушивать воздух в парилке.

Экран из кирпича может иметь различную структуру. Она может быть:

• цельной;
• с отверстиями;
• с дверцами.

Цельная облицовка не позволяет циркулировать горячему воздуху. Печь нужно будет прогревать дольше, но и отдавать тепло она будет долго. Кирпич может укладываться вразрядку. Наличие отверстий обеспечивает интенсивность перемещения теплых воздушных масс. Качество экранирования при этом существенно снижается.

Опытные банщики считают оптимальным вариантом цельную конструкцию, в которой в нижней и верхней части монтируются дверцы. Они помогут контролировать движение горячего воздуха, блокировать перемещение при необходимости.

Облицовка может создаваться в размер полного кирпича. При этом расход материала будет максимальным, как и время прогрева конструкции. Быстрый прогрев обеспечивает экран толщиной в четверть кирпича. Но такая кладка не обладает высокой прочностью. Оптимальным вариантом является облицовка в полкирпича. Она обладает достойной прочностью, обеспечивает хороший прогрев.

Материалы для облицовки печи

В создании экрана можно использовать несколько видов материалов. Качественно справиться с предназначенной функцией смогут:

• Натуральный камень – жадеит, серпентит.
• Искусственный камень.
• Керамический полнотелый кирпич.
• Шамотный, огнеупорный кирпич.

У натурального камня идеальные показатели. Он обладает высокой термостойкостью, теплоемкостью, прочностью. К тому же жадеит обладает отличными эстетическими показателями. Единственным недостатком такого варианта является высокая стоимость материала. Поэтому многие владельцы бань отдают предпочтение искусственному аналогу. Современные технологии позволяют добиваться качественной имитации природного минерала. Экран становится достойным украшением интерьера бани. Стоимость материала невысокая, он имеет небольшой вес, исключает необходимость усиления фундамента.

Плюсом конструкций из камня является простота монтажа. Специальные кожухи из горных пород предлагаются в готовом виде. Нужно только обрезать их до нужных размеров и установить. Можно заказать конструкцию по своим габаритам, выбрать камень по своему усмотрению.

Солидный вид конструкции обеспечивает керамический кирпич. Этот материал имеет доступную стоимость, справиться с кладкой можно самостоятельно, не прибегая к услугам специалистов. Шамотный материал стоит дороже, но это также подходящий вариант для облицовки.

Растворы для кладки

Есть несколько вариантов кладочных растворов, обеспечивающих прочность сцепления элементов, выдерживающих высокие температуры. В работе можно использовать:

• Традиционный раствор из глины с добавлением песка.
• Смесь из глины с цементом в одинаковых количествах с добавлением песка.
• Цементный раствор, в который включают состав, предназначенный для керамогранита.
• Готовую специальную смесь.

В облагораживании швов, обеспечении дополнительной прочности соединений элементов используется шамотный порошок.

Начинающим мастерам стоит отдать предпочтение готовой специальной смеси, которая есть в строительных магазинах. Она стоит недорого, позволяет, не имея опыта создать качественный раствор.

Создание облицовки

Опытные специалисты рекомендуют кирпич уложить в емкость с водой за 12-13 часов до кладки. Материал пропитается жидкостью, не будет забирать ее у раствора. Сцепление получится прочнее, долговечнее. Качество полученного раствора необходимо проверить. Его нужно нанести на поверхность кирпич. Если состав не трескается, не разливается, он имеет нужную консистенцию.

Расстояние от металлической печи до кирпичной стены должно составлять не менее 3-х и не более 10-ти сантиметров. Оптимальная толщина швов в кладке 3-5 миллиметров. Кирпичи укладываются в шахматном порядке. В нижней и верхней части оставляются отверстия для установки дверец. В создании проема для топки строгих правил нет. Он должен обеспечить удобство в пользовании. После создания каждого ряда тщательно проверяется точность укладки. Для этого используются отвес и строительный уровень. Верх печи оставляется открытым. Если ряд нужно поправить, по кирпичам следует легонько постучать ручкой молотка, мастерка.

Продолжительность высыхания раствора в кладке зависит от температуры, влажности воздуха в бане. На этот процесс уходит до трех дней. Излишки раствора со стен можно удалять любыми способами, главное сохранить целостность кирпичей. Отличным вариантом является обработка дрелью со специальной насадкой. Пятна, оставшиеся на кирпичах, удаляются щеткой, которая смачивается в мыльном растворе.

Отделка экрана

Облицованная печь может являться не только гарантом комфортности парилки, но и достойным украшением бани. Для этого нужно выполнить отделку. Есть множество вариантов. Поверхности можно:

• Покрыть облицовочным кирпичом.
• Облицевать плиткой, изразцами.
• Оштукатурить.

Облицовка изразцами обеспечит самый эффектный вариант. Печь в бане будет выглядеть респектабельно, самобытно. Но это дорогой материал, его монтаж отличается сложностью, трудоемкостью. Более простым способом декора является облицовка фактурным, облицовочным кирпичом. Большой ассортимент этих материалов позволяет выбрать его с учетом стиля интерьера, личных предпочтений.

Самым бюджетным и простым видом отделки является оштукатуривание. Поверхности нужно тщательно очистить, швы выбрать на 1-1,5 см. Затем на экран нужно нанести грунтовку глубокого проникновения. Она высыхает около суток. В поверхности устанавливаются дюбели, монтируется армирующая металлическая сетка. Она обеспечит слою штукатурки прочность, долговечность.

Для оштукатуривания нужно купить специальную смесь, предназначенную для печей. Она разводится водой по инструкции, равномерно распределяется по поверхности, тщательно выравнивается. Для полного высыхания штукатурке требуется двое суток. После этого на поверхности можно наносить побелку.

Грамотный выбор материала, соблюдение правил облицовки металлической печи гарантирует в парилке замечательную атмосферу, существенно повысит комфортность банных процедур.

Как идеально обложить кирпичом металлическую печь в бане

Главная › Баня › Как идеально обложить кирпичом металлическую печь в бане

Металлическая печь в бане имеет главный плюс – она моментально становится горячей. Но при этом довольно слабо нагревает камни, следовательно, о горячем паре остается только мечтать. Рано или поздно, желая избежать дискомфорта в виде обжигающего сухого воздуха, многие задаются вопросом о том, как обложить металлическую печь в бане кирпичом. На самом деле особой проблемы не существует. Зная пошаговый процесс, с усовершенствованием печи справится самостоятельно каждый любитель бани.

Выбираем материал

Чтобы обложить кирпичом металлическую печь в бане, потребуется два основных строительных материала: кирпич и раствор для укладки.

• Кирпичи бывают разных типов: силикатный, шамотный, облицовочный, огнеупорный. Для банной печи идеально подходит красный огнеупорный, обязательно полнотелый, в народе так и прозванный – печной. Можно использовать как обычный плоский с гладкой поверхностью, так и фактурный, с возможностью декорирования.
• Выбор смеси для укладки впечатляет своим разнообразием. Но старинный вариант – глиняный раствор – так и занимает пальму первенства на строительном рынке. Готовится просто: на 2 части глины добавляется 1 часть строительного песка. Иногда добавляются опилки или стружки. Также популярно использование для раствора цемента с добавлением шамотной глины или совокупность цемента с клеем для керамогранита.

Процесс укладки кирпича

• Чтобы правильно обложить в бане металлическую печь кирпичом, важно перед началом кладки верно определить расстояние между металлом и отделкой. Рекомендуемый зазор – от 1 до 10 см, в идеале – 5 см.
• Все кирпичи следует заблаговременно залить водой, чтобы укрепить их сцепку с раствором.
• Нанося раствор, нужно укладывать ряды в полкирпича в шахматном порядке – это обусловит идеальный теплообмен.
• При сплошной кладке следует оставлять окошки для вентиляции: по 2 снизу и сверху печи. Выходящий через вентилируемые окна теплый воздух будет быстро нагревать парилку.​

• Для прочности укладки нужно через каждый ряд на кирпичи уложить арматурную сетку, нарезанную полосами. Это дополнительная, но не обязательная страховка, используемая печниками.
• Для просушки готовых кирпичных стенок печи требуется не менее суток, после чего можно приступать к зачистке с помощью дрели с насадкой из щетины.
• Конечный этап обработки – мойка печи хозяйственным мылом, после чего ровная и красивая фактура печки готова к использованию.

Теперь, когда отделка для металлической печи готова, можно опробовать баньку с новым кирпичным «сердцем», чтобы почувствовать все его преимущества.

Плюсы кирпичной «обложки»:

• риск ожога от раскаленного воздуха сводится к нулю, так как от кирпича исходит равномерное тепло по всему периметру парилки;
• гарантированный быстрый нагрев камней, которые держат температуру и влажность воздуха до конца банных процедур;
• повышение безопасности: кирпичная обкладка – защитный барьер от случайного прикосновения.

Комбинированная конструкция из стали и кирпича – оптимальное решение для создания настоящей бани. Металлическая печь в бане, обложенная кирпичом, станет бесперебойным двигателем баньки на долгие годы.

Предыдущая запись Следующая запись

Обложить печь в бане кирпичом: инструкция, приготовление раствора

Выбирая банную печь, многие приобретают отопитель из металла, так как он способен за короткое время нагреть воздух в помещении до комфортной температуры и имеет красивый внешний вид, его можно сделать своими руками из подручных средств. Но он быстро остывает, во время топки сильно разогревается и идет сильный жар.

Оглавление:

1. Для чего и чем обложить печку?
2. Приготовление раствора
3. Пошаговая инструкция

Зачем нужно обкладывать печь?

Перегородка не даст выходить наружу сильному жару, так как будет вбирать в себя часть тепла. В итоге в бане станет намного комфортнее, и дольше сможет удерживаться тепло. Ведь кирпич способен долго не остывать и давать приятное мягкое тепло, а не агрессивный жар, как это характерно для металла. О раскаленные стенки можно легко обжечься, чего не произойдет, если сделать перегородку в бане из кирпича.

Для поддержания определенной температуры печь из металла приходится все время топить, в итоге уходит много топлива, а также это требует постоянного контроля над ней. Если ее обложить, то затраты на топливо уменьшатся. Закрытые кирпичом металлические стенки в меньшей степени сушат воздух, а значит, в бане будет дольше сохраняться пар.

Некоторые производители решили эту проблему с помощью кожуха, который закрывает топку. Но такая перегородка не помогает удерживать длительное время тепло в печке, она все также быстро остывает. В этом случае помочь может только правильно сделанная кирпичная обкладка, так как будет исполнять роль накопителя тепла для бани, а также она смотрится намного солиднее, чем металлическая поверхность.

Каким кирпичом можно обкладывать печку?

Перед тем, как приступить к облицовке, нужно правильно подобрать стройматериал. Не каждый материал может подойти для этой цели из-за непростых условий эксплуатации в бане. Он должен выдерживать высокую температуру и иметь длительный срок службы. Можно выбрать как гладкий материал, так и с фактурной поверхностью. Нельзя использовать для перегородки и дымохода силикатный кирпич. Он не выдерживает высоких температур и повышенной влажности, из-за чего трескается и разрушается.

Огнеупорный шамотный кирпич отлично подходит для облицовки. Он легко переносит перепады температур и выдерживает нагрев до +1000°C, поэтому им можно обкладывать железную печь и дымоход. Огнеупорный кирпич накапливает в себе много тепла, и также долго держит его в себе. Самым оптимальным вариантом для облицовки печки и дымохода в бане считается красный кирпич. Для перегородки лучше всего использовать полнотелый материал. Пустотелый кирпич тоже подойдет для бани, но он меньше времени сможет удерживать в себе тепло.

Вне зависимости от схемы обкладывать можно как кирпичом стандартного размера, то есть одинарным, так и полуторным с толщиной 8,8 см. Количество материала зависит от высоты отопительного устройства и технологии кладки. Чаще всего облицовка делается по стандартной схеме в полкирпича. Можно обложить печь в бане и в четверть кирпича, но это несколько сложнее и требует дополнительных перевязок и креплений.

Сделать перегородку можно из плит мрамора или гранита. Такие материалы тоже легко выдерживают перепады температур, а также отлично украшают интерьер. Но по сравнению с кирпичом, монтаж мраморных или гранитных плит заметно сложнее.

Как сделать раствор?

Срок службы облицовки в первую очередь зависит от того, насколько качественно и правильно замешана смесь. Для кладки перегородки к банной печи чаще всего используется глиняно-песчаный вариант. Дополнительно в нее можно добавить цемент марки М400, около 20%, для повышения прочности. Облицовка будет находиться на расстоянии от печки, поэтому она не сможет потрескаться от сильного жара. Проверить качество такого раствора можно следующим образом: делается жгут, затем его сворачивают в кольцо. Если в нем много трещин, значит, необходимо добавить песок для пластичности.

Песок перед замешиванием следует обязательно просеять, чтобы удалить крупные камушки и мусор. Смешивается с глиной в пропорции 1:1, после чего добавляется вода. По консистенции раствор должен получиться густым и однородным, но при этом легко соскальзывать с мастерка. Все сгустки и комки тщательно размешиваются и разламываются.

Рекомендации и инструкции

Так как перегородка для металлической печи строится из кирпича, то она будет создавать дополнительную нагрузку на фундамент и пол бани. Поэтому лучше всего сделать общий фундамент.

Для строительства основания необходимо:

• Выкопать яму глубиной около 35 см.
• Примерно на 15-17 см засыпать крупным щебнем.
• Все залить бетоном (подойдет раствор как для стандартной стяжки).

После этого необходимо дождаться высыхания. Если металлическая печь маленького размера, то перегородка будет иметь небольшой вес. Поэтому если лаги крупные и надежные, то обкладывать кирпичом печку можно прямо на них, без создания фундамента. В этом случае нужно сначала постелить металлический лист, а сверху положить асбестовый картон. Он обеспечит пожарную безопасность благодаря своим огнеустойчивым свойствам. После этого начинают строить перегородку.

Помимо стандартного фундамента можно сделать столбчатый. Для этого выкапываются ямы глубиной в полметра и на пятую часть засыпаются песком. Готовится раствор из цемента марки М300 с песком, в пропорции 1:2. Смесь заливается в яму на 10 см вместе со щебнем. После того как состав застыл, устанавливаются бетонные столбики и заливаются бетоном или возводятся из кирпича. В любом случае они должны возвышаться над полом на 5-10 см. Между собой столбы соединяются с помощью бетонных столбиков или швеллеров.

Облицовку для банной печи и дымохода не связывают со стенами постройки. Толщина швов должна быть везде одинаковой и составлять 5 мм. Кирпич перед кладкой следует намочить в воде – это улучшит степень адгезии с раствором. В первых рядах кладки необходимо обязательно сделать отверстия для входа холодного воздуха, а в верхних – для выхода нагретого. Много их не нужно, достаточно пары штук. Иначе из-за большого количества отверстий обкладка не будет сдерживать тепло от железного корпуса. Как только положен новый ряд, проверяется ровность кладки строительным уровнем и отвесами, так как даже из-за маленького наклона стенок и углов вся конструкция может упасть. Излишки сразу вытираются с поверхности кирпичей, причем со всех сторон.

Если печь изначально уже была оснащена металлическим кожухом, то его необходимо снять. Так как он теперь будет только мешать хорошему прогреванию помещения. Если конструкция была сделана своими руками, то следует обратить внимание на толщину и состояние металлических деталей. Тонкий материал может быстро прогореть, поэтому обложить печку в бане нужно так, чтобы перегородку можно было легко разобрать. После того, как раствор и облицовка высохли, можно отделать другим материалом, например, керамической плиткой или декоративным камнем.

Технология обкладки

Для того, чтобы обложить печь, понадобятся следующие материалы:

• раствор;
• лопата;
• мастерок;
• строительный уровень и отвес;
• уголки;
• молоток;
• асбестовый картон толщиной не менее 1 см;
• металлический лист;
• арматурная сетка;
• кирпичи.

Перед кладкой следует сделать разметку и рассчитать количество рядов. Зазор между перегородкой и печкой может быть от 10 до 15 см. Слишком близкое расстояние значительно сократит срок службы облицовки, а большое не позволит ей прогреваться должным образом.

Пошаговая инструкция обкладки металлической печи в бане:

1. Согласно разметке укладывается металлический лист и асбестовый картон.
2. Кирпичи отряхиваются от лишней воды, и кладется первый ряд. При этом оставляется 2 отверстия размером в половину кирпича для циркуляции воздуха. Класть начинают с угла.
3. На всю поверхность ряда наносится раствор, и в него укладывается арматурная сетка. На углах ее стягивают проволокой для лучшего крепления.
4. Второй и следующие ряды перегородки кладутся со смещением на четверть или треть кирпича. При этом каждый кирпич необходимо выравнивать аккуратным постукиванием.
5. Швы затираются сразу, чтобы не оставалось следов от раствора.
6. Проем для топки делается укрепленным с помощью металлического уголка. Это придаст всей конструкции прочности. Главное, класть кирпич так, чтобы он не мешал открывать дверцу топочной камеры.
7. В предпоследнем ряду кладки облицовки сверлят отверстия для циркуляции нагретого воздуха от печки.
8. Последний ряд можно сделать из декоративного материала, плитки или просто положить камни. Красиво будет смотреться арка или другие подобные оформления.

Если необходимы какие-то дополнительные элементы, например, дверцы, то их нужно монтировать сразу во время кладки перегородки для банной печи. Так как добавить их позже будет сложнее, и это может испортить прочность конструкции. Как только кладка завершена, ее оставляют для высыхания на пару дней. После этого приступают к отделке финишным покрытием. Если где-то на поверхности кирпича остались следы раствора, то их удаляют специальной щеткой на дрель или обычной с мыльной водой. Это поможет сделать цвет кирпича более насыщенным.

Протапливать металлическую печку в первый раз после кладки облицовки из кирпича следует аккуратно, с небольшим количеством топлива. Не нужно ее слишком сильно натапливать, а лишь немного нагреть, чтобы раствор окончательно высох и окреп.

Все работы по обкладке кирпичом печи в бане можно выполнить самому и с минимальными затратами. Для облицовки подходят стройматериалы, которые ранее уже использовались. Главное, чтобы они были безопасными и экологически чистыми, так как будут подвергаться сильному нагреву. Подобные перегородки из кирпича помогают значительно улучшить атмосферу в бане, делая ее посещение более комфортным и уютным.

Как обложить железную печь в бане кирпичом. | Техно 206

Уже сотни лет бани в русской культуре занимают особое положение. У нее столько функций – гигиеническая, оздоровительная и расслабляющая душу и тело. Банные процедуры полезны практически всем, у кого нет заболеваний сердечно-сосудистой системы. Именно поэтому, владельцы участков земли за городом стараются выстроить хорошую баню, как традиционный атрибут сельского жителя. И центральным объектом в хорошей бане является печка. Кирпичная конструкция отдает мягкое, ровное тепло, но сторонники экономии и мобильности предпочитают основательным кирпичным постройкам легкие металлические печи. Совсем отказываться от камня не обязательно. Как обложить железную печь в бане кирпичом? Узнайте далее. Отделка печи в бане не простое дело. И для начала важно разобраться в том, почему необходима обкладка печи в бане кирпичом. Казалось бы, зачем нужна облицовка печи в бане? Оказывается, это дает немало плюсов.

1. Обычная металлическая печь может обжигать даже на расстоянии из-за инфракрасного излучения. Стена кирпича лучи гасит – печь отдает только мягкое тепло;
2. Быстрый нагрев печи приводит к пересушиванию воздуха. Кирпичные печи таким недугом не страдают – камень прогревается медленно и постепенно;
3. Печи из металла действительно нагреваются быстро, но еще быстрее они становятся холодными – кирпич эту проблему решает, вбирая в себя жар и постепенно отдавая его в парилку.

Помимо всего прочего, кирпичные печи приятнее с эстетической точки зрения для ценителей традиционной культуры. Так что, обложить печь в бане кирпичом – это всегда верное решение.

Современные металлические нагреватели выглядят как предметы из будущего, а каменки являются более традиционным вариантом, гармонично вписывающимся в любой интерьер бани. Конечно, конструкции из металла проще и удобнее классических – их удобно монтировать, просто ими пользоваться, да и цена не так сильно кусается. Обкладка печи в бане кирпичом своими руками является наиболее экономичным вариантом.

Внимание! Многие люди идут на хитрость – покупают и монтируют металлическую печь, а затем ее облицовывают кирпичом. Так хозяин бани имеет все преимущества обоих видов печей, убирая при этом недостатки.

Как выбрать конструкцию

Для того, чтобы правильно обложить металлическую печь в бане кирпичом, нужно выбирать подходящую для этих целей модель. Пока печь в баню еще не приобретена, стоит ознакомиться с вариантами, которые сейчас предлагают производители. Чаще всего можно встретить металлические печи для бани под обкладку кирпичом двух видов:

• Из чугуна;
• Из нержавеющей стали.

Старые чугунные печи являются воплощением художественных изысков. Облицовка печки в бане из чугуна, с точки зрения декоративности, не необходимость. Сейчас, конечно, такую красоту редко где встретишь, разве что печь сделают на заказ. Понятно, что за эксклюзив придется заплатить – чугунных печек на рынке дешевых вещей не найти днем с огнем. Чаще всего печи из чугуна относят к сегменту «ВИП», хотя встречаются и более доступные модели (при массовом производстве). Чугунные печи легко переносят быстрый прогрев, остывают сравнительно дольше стали, а также кажется долговечной на первый взгляд. А вот при детальном рассмотрении можно увидеть все недостатки.

1. Чугун — металл хрупкий, как бы это абсурдно не звучало. К разрушению приводит практически любой удар. Поэтому печь нельзя поправлять и исправлять;
2. К деформации или трещинам приводят даже лед со снегом, которые могли случайно оказаться на дровах, если те зимой хранились на улице;
3. Из чугуна больших конструктивных элементов не делают, поэтому печи состоят из множества сваренных вместе элементов. Это делает ее еще более хрупкой и уязвимой к внешним факторам.

Можно обратить внимание на стальную топку – на самом деле гораздо более прочную, чем может показаться.

Нержавейка не боится ударов, льда и снега, а при серьезной деформации такую печь легко исправить. Да и к таким печам давно применяют разные новые технологии, делая конструкции лучше с каждым годом.

Информация. Никаких огромных зазоров, гладкая поверхность – все это позволяет монтировать печь где угодно и на любые крепления.

Вопрос, возникающий у многих любителей — как обложить железную печь в бане и стоит ли это делать? Для того, чтобы знать на него ответ, разберемся с основными недостатками печей из нержавейки. Здесь также хватает негативных моментов. К примеру, печам из нержавейки противопоказана длительная топка. Так что если у вас процесс помывки растягивается на весь день, то стальная печь – не ваш вариант. Да и коррозию никто не отменял – по статистике, чугун лучше с ней справляется. Зато из стали делают модели на любой вкус и кошелек. Есть даже модели, которые разрабатывают специально под обкладку печи в бане кирпичом.

Каким кирпичом

Каким кирпичом обложить железную печь в бане – очень важный вопрос. Отделка печки в бане не терпит экономии – выбирать кирпич нужно действительно хороший и качественный. Кирпич обязательно должен быть огнеупорным и не иметь внутри пустот – тогда печь будет служить много лет, а вот внешний вид кирпича может быть любым, в зависимости от художественного вкуса хозяина.

Чаще всего используют два вида кирпича:

• Строительный керамический;
• Облицовочный керамический.

Важно! Кирпич вокруг печи в бане обязательно должен быть огнеупорным.

Огнеупорным шамотным кирпичом выкладывают внутреннюю часть облицовки – ту, что ближе к печи. Из-за шероховатой поверхности шамот прекрасно подойдет для дальнейшей облицовки, ведь на него хорошо ложится раствор. Внешнюю сторону облицовывают керамическими блоками. Здесь можно дать волю своей фантазии – некоторые производители выпускают кирпич с нанесенными рисунками, орнаментами и напылением, так что можно выбрать что-то по душе. Не забывайте, от того, как обложить кирпичом железную трубу в бане также очень многое зависит. Кирпич должен быть не только красивым, но и качественным. Ведь обкладка железной печи кирпичом в бане – это не только вопрос интерьера, но и безопасности, и комфорта. У облицовочных блоков есть свои показатели, которые определяют его надежность. Кирпич должен быть устойчивым к низким и высоким температурам, иметь высокую плотность и низкую теплопроводность. Так печка в бане обложенная кирпичом выдержит перепады температур, если в бане нет отопления и будет дольше хранить тепло, постепенно отдавая его в парилку.

Информация. Качество облицовки можно проверить и самостоятельно, если нет возможности ознакомиться с документацией.

После такой проверки вы точно будете знать каким кирпичом обложить печь в бане. Из партии берется один кирпич.

Постучите по нему – звук должен быть чистым и звонким. Затем бросьте кирпич о землю – блок должен расколоться на крупные куски. Если кирпич крошится и издает глухие звуки при постукивании, то от этой партии лучше отказаться – долго такая облицовка печи в бане кирпичом не прослужит. Стоит помнить, что обыкновенный кирпич для того, чтобы отделать печь в бане, не подойдет – несколько раз он выдержит протапливание, но потом неминуемо потрескается. К чему это приводит, лучше на себе не испытывать – можно задохнуться угарным газом, получить ожог или даже стать виновником пожара. Поэтому не нужно экономить – лучше сразу приобрести хороший кирпич, чем потом страдать от последствий.

Можно ли железный дымоход замуровать кирпичом. Технологии кладки печи из кирпича и футеровки печи из металла

Печь - ключевой элемент современной ванны, предназначенный для обогрева помещения и нагрева воды.

Все чаще владельцы саун отдают предпочтение металлическим печкам, которые позволяют воздуху быстрее нагреваться, более компактны и мобильны.

Единственный недостаток таких агрегатов - чрезмерный нагрев металлической поверхности.

Защитная кирпичная конструкция для металлических печей имеет много преимуществ:

• Облицовочный материал эффективно аккумулирует и отдает тепло в помещении.Благодаря этому нагретый в парилке воздух равномерно распределяется по всей окружности.
• Печь с печью обеспечивает более равномерный нагрев камней, что способствует выпуску большего количества влажного пара.
• При нанесении покрытия металлический блок излучает мягкое тепло, но температура остается очень высокой. Это гарантирует комфортное пребывание во время банных процедур.
• Кирпичный экран обеспечивает высокую защиту от контакта с нагревательными приборами.
• Устройство, облицованное кирпичом, можно нагревать гораздо реже, благодаря эффективному накоплению тепла и его обслуживанию в течение длительного времени.

Выбор блока для экрана

Для оснащения защитного экрана металлической топкой используется только красный огнеупорный полнотелый кирпич.

В некоторых случаях в целях экономии многие владельцы ванн используют строительный кирпич, который для этих целей категорически не подходит. Под воздействием высоких температур поверхность кирпича покрывается глубокими трещинами, что приводит к повреждению защитной конструкции.

Для футеровки печи можно использовать кирпич стандартного размера 25 × 12 × 6,5 см, полуторный - 25 × 12 × 8,8 см или двойной - 25 × 12 × 14 см.Необходимое количество материала определяется высотой топки и типом выполняемой кирпичной кладки.

• Раствор на основе глины и карьерного песка.
• Цементный раствор с добавлением шамотной глины.
• Цементный раствор с добавлением высокопрочной клеевой смеси.

Основные компоненты для таких решений можно приобрести в хозяйственных магазинах или на рынке.

По мнению специалистов, лучший вариант для кладки. Его готовят путем смешивания основных ингредиентов в пропорциях - 1: 1 (на одну часть просеянного песка, 1 часть глины), в полученную смесь добавляют воду.Время перемешивания определяет качество готового раствора, его пластичность, пластичность, отсутствие комков и сгустков. Такой раствор способен выдерживать высокие температуры и влажность.

Инструменты и материалы для работы

Если вы заранее определились, какой кирпич ставить на металлический очаг в бане, можете переходить к следующему этапу - подготовке необходимых инструментов и материалов.

Устойчивость кладки зависит от качества облицовочного материала и выполнения работ, для которых он необходим.

Инструменты

• Мастерок - для заделки швов между кирпичами;
• Кирка - предназначена для разделения облицовочного материала;
• Соединение для изготовления швов;
• Строительный уровень - гарантирует симметрию возведенной стены, а значит, и прочность готовой конструкции;
• Отвес. Он состоит из деревянной планки, обеспечивающей ровность кладки; ручка - для фиксации рейки; клин - поднять остальные элементы до необходимого уровня;
• Металлический уголок - используется для крепления стены;
• Молоток, лопата и емкость для перемешивания раствора;
• Спецодежда, перчатки и чистые тряпки.

Материалы (править)

• Кирпич облицовочный красный - одинарный, полуторный или двойной в необходимом количестве;
• Песок, глина, вода;
• Лист картон или асбест.

Как положить кирпич на пузатую печь для износостойкой и прочной конструкции? Ответ довольно прост - строго соблюдать технологию кладки.

Раскладка кирпичного экрана своими руками

Как правильно построить железную печь? Главный вопрос, интересующий всех начинающих мастеров.Все работы выполняются следующим образом:

1. При необходимости закладывают фундамент или укрепляют пол.
2. Затем готовится раствор на основе глины и цемента и укладывается дымоход.
3. Согласно требованиям противопожарной защиты расстояние между кладкой и стеной ванны составляет 30 см и более.
4. Кладка производится только из огнеупорного кирпича ... Этот вид материала имеет высокий уровень теплопроводности и прочности, что обеспечивает комфортную температуру для нагрева воздуха в помещении.Кирпичи должны быть одинакового размера и формы. Для облицовки банной печи лучший вариант - полуторный кирпич.
5. При кладке первого ряда важно оборудовать два форточки половинкой. Это обеспечит качественный воздухообмен и улучшит обогрев помещения.
6. Укладка начинается с дальнего угла, в то время как первый ряд укладывается целыми блоками. При кладке второго ряда используют ¾ единиц, последующие ряды чередуются.Эта техника гарантирует более прочную и долговечную структуру.
7. На основание кладки наносится тонкий слой раствора, сверху кладется кирпич. Затем каждый узел обжимается кельмой и заделываются швы. Излишки раствора сразу удаляются.
8. Симметрия конструкции в каждом завершенном ряду проверяется на уровне здания. Это позволит избежать засоров и неровностей углов.
9. Каждый последующий ряд укладывается только после высыхания предыдущего.
10. При кладке кладки все основные и вспомогательные рабочие элементы топки и дымохода устанавливаются параллельно.
11. Перед дверцей каменки устанавливается дополнительный вентиляционный проем в полкирпич.
12. Для надежной облицовки печки по краям форточки устанавливаются металлические уголки. Они предназначены для укрепления кирпичных стен и скрытия швов.
13. Высота экрана не должна превышать высоту металлического обогревателя.Также не стоит забывать о технологических вентиляционных зазорах.

Особенности исполнения стены

Как правильно расположить металлическую печь, чтобы обеспечить эффективное отопление помещения? Соблюдайте технологический зазор между стеной и отопительным прибором. Это может быть от 1 до 10 см.

• Зазор до 1 см быстро перегреет металлический корпус устройства, что значительно сократит срок его службы;
• Зазор более 10 см обеспечит некачественный обогрев печи и медленный прогрев помещения.

Оптимальный вариант - зазор до 5 см, который обеспечит быстрый и равномерный нагрев духовки.

Поскольку кирпичная кладка топки вызывает повышенную нагрузку на пол в парилке, поэтому для комфортного и безопасного пребывания в помещении рекомендуется оборудовать фундамент под кирпичную ширму. Для дополнительного армирования требуется деревянный пол. Для этого делается выемка высотой 35 см, засыпанная крупным мусором, после чего заливается бетонным раствором.

При использовании невысокого металлического очага, установленного на усиленных деревянных бревнах, можно ограничиться устройством подстилки из асбестового картона или стального листа.

Чтобы правильно повернуть печь с кирпичом в кадке, рекомендуется придерживаться следующих правил:

• Толщина шва должна быть не менее 5 мм;
• Технологический зазор от 4 до 5 см;
• В первых рядах кладки выполнены вентиляционные отверстия для притока холодного воздуха, а в верхних рядах - для отвода горячего пара.Всего отверстий 4 - 2 внизу и вверху;
• Симметрия кладки каждого ряда проверяется строительным уровнем в вертикальном и горизонтальном направлениях;
• Излишки раствора удаляются изнутри и снаружи каждого ряда;
• Перед кладкой кирпич предварительно смачивают водой для улучшения адгезионных свойств материала.

Для повышения прочности кирпичных конструкций опытные мастера выкладывают арматурную сетку через каждые два ряда.Для удобства монтажа он предварительно нарезан небольшими полосками. Ткань укладывается на верх ряда и полоски соединяются по углам мягкой проволочной лентой. Важно, чтобы края сетки не выступали за конструкцию.

После завершения кладки готовая сетка должна стоять, чтобы раствор полностью высох. После этого можно приступать к очистке поверхности. Эту операцию можно выполнить несколькими способами:

• Использовать наждачную бумагу средней зернистости.Это довольно трудоемкий и длительный процесс.
• Для ускорения работы можно использовать обычную дрель со специальной насадкой-щеткой. Он позволяет тщательно очистить поверхность от излишков раствора и пыли. Для удаления темных пятен, появившихся после затирки швов, можно приготовить теплый мыльный раствор и нанести его хозяйственной щеткой средней жесткости.

Процесс устройства топки из жаропрочного кирпича довольно прост и доступен даже начинающим мастерам.Главное - соблюдать технологии, а также использовать качественные и надежные материалы. Ведь от этого зависит безопасность и здоровье отдыхающих в парилке.

Плита в ванне - вещь незаменимая, а может, и самая простая. Создает комфорт в паровой бане, обогревает все помещение. Металлические и чугунные печи имеют много преимуществ. Но есть и серьезный недостаток, хотя его можно исправить, прочитав о том, как класть кирпич на железную плиту в ванне.Для дымохода в ванне можно сделать кирпичную «обшивку».

Проблемы с металлом

Металл быстро нагревается и при прикосновении может вызвать серьезные ожоги. Конечно, эти недостатки можно устранить. Сегодня существует множество материалов для утепления печей и дымоходов дома и в ванной.

Кирпичная печь в ванне часто облицовывают плиткой или плиткой, используются и другие материалы. На железную печь в кадке своими руками можно просто положить кирпич, подобная отделка подходит и для дымоходов.Используя кладку, можно улучшить дизайн самой ванной комнаты, увеличить теплоотдачу через печь. Эта статья посвящена вопросу, как облицевать металлическую печь кирпичом в ванне. Причем класть можно не только чугунную печь, часто практикуется футеровка труб.

Подготовительные работы

Перед тем, как положить кирпич на железную печь в ванне, необходимо проделать некоторые подготовительные работы. Металлическая печь, облицованная кирпичом, должна иметь хороший фундамент для установки. Это довольно тяжелая конструкция, которую необходимо надежно закрепить.

• Сначала убедитесь, что основание установки выдерживает вес кирпичной футеровки печи и дымоходов. Если нет, сделайте под печь дополнительный фундамент - столбчатый или цельный. Эту работу можно проделать вручную.
• Тщательно отметьте место кладки печи и дымоходов. Учтите, что между стеной и металлической поверхностью должен быть зазор. расстояние примерно 10 см ... Короткое расстояние сократит срок службы металлической поверхности, но ускорит нагрев кирпича.А большой - наоборот.
• Контроль пожарной безопасности топочного сооружения в ванне. Если пол в ванне деревянный, накройте его листом металла и положите сверху асбестовый картон. Если место установки выполнено из негорючих материалов, этого делать не следует.

Столбчатый фундамент

Чуть позже мы подробнее рассмотрим, как положить кирпич на металлическую плиту в ванне, выполняя работу своими руками. Пока требуется сделать основание, выдерживающее вес печи, дымоходов и облицовки кирпича.Если нет возможности установить ленточный фундамент, имеет смысл использовать столбчатую конструкцию. Такой фундамент предусматривает установку столбов на пересечениях стен или других точках с повышенной нагрузкой. Он экономичен, надежен, не требует дополнительной гидроизоляции и используется для устройства легких конструкций. Построить столбчатый фундамент своими руками довольно просто.

Это система столбов, устанавливаемых по углам стены.

Порядок выполнения работ своими руками:

• Размечаем углы для установки печки (здесь будут столбики).
• Копание ям глубиной 50 см.
• Засыпаем речной песок 10 см слой , это будет песочная подушка.
• Приготовление раствора. Берем цемент марки 300 и песок в соотношении 1: 2 ... Смешиваем до густой сметаны.
• Положите 8-10 см на песок, смешанный с щебнем (можно использовать любые камни и кирпичи).
• Дать застыть, поставить кирпичные столбы на 5-10 см выше пола , на снимке бетонный столб на подушке.Оба варианта приемлемы, в траншее после установки бетонируется только готовый столб.
• Устанавливаем нижнюю балку обвязки. В идеале следует проложить воздуховод по периметру установки и сварить края между собой. Также можно использовать бетонные столбы, уложенные на кирпичи.

Установив столбчатый фундамент своими руками, можно облицевать металлическую печь кирпичом.

Обычный фундамент

Если вас не устраивает описанный ранее фундамент, вы можете сделать полосатый фундамент своими руками.

• Выкопайте яму глубиной 25-30 см.
• Делаем раствор, описанный ранее, с той разницей, что доводим его до жидкого состояния.
• Кидаем в яму и засыпаем щебнем или кирпичом.
• Тараним.
• Ждем высыхания и делаем кладку кирпича в 1-2 ряда. 90 175

Примечание: при изготовлении всевозможных фундаментов своими руками мы используем строительный уровень в своей работе.После завершения работы должна быть идеально проведена параллельность оси грунта.

После подготовительных работ по устройству фундамента необходимо подумать, чем выложить печь кирпичом в ванне.

Уплотнение дымохода

Перед началом работ убедитесь, что дымоход полностью загерметизирован. Для герметизации протечек требуется специальный герметик. Высокотемпературный герметик можно приобрести в строительном магазине.

Герметик в тюбике покупать удобнее, он наносится специальным пистолетом.Менее удобно использовать герметик в тубах. Также можно найти двухкомпонентный герметик, его ингредиенты перед нанесением смешиваются. Двухкомпонентный герметик должен быть приготовлен с точной дозировкой и также имеет ограниченный срок службы. Поэтому для выполнения самостоятельных работ удобнее использовать однокомпонентный герметик. Для заделки люков дымохода рекомендуется использовать термостойкий герметик, выдерживающий температуру до 1500 градусов.

Укладываем печь

Приступаем к футеровке печи и дымоходов кирпичом.Но перед этим нужно приготовить глиняный раствор, он наиболее приемлем для данного вида кладки. Долговечность конструкции также будет зависеть от качества ее изготовления. Он не должен быть жидким, он должен быть выполнен в пластиковом виде. Стена с таким раствором выдерживает до 1000 *. Он делится на два типа: худой и толстый. В нашем случае вам понадобится тощая.

Правильный раствор

Для приготовления этого раствора специалисты рекомендуют использовать мелкий горный песок.Сначала просеиваем песок через сито с размером ячеек около 1,5 мм, очищаем его от мусора и мелких камней. Этот материал позволяет сделать довольно тонкий шов. Приготовление:

• Возьмите глину и поместите ее в емкость с раствором на 3 дня ... Она «кислая» и приобретает гибкость.
• Добавьте воды и перемешайте до однородной массы. При замешивании комки разбиваются с помощью уплотнителя. Руками просматриваем всю смесь, убираем лишние камни и вымесиваем крупные куски.Полученная смесь должна свободно падать с поверхности кельмы или лопаты. Попробуйте нанести на кирпич слой раствора и через 5 минут приподнять его. Если нижний кирпич не отслаивается от кладки, это говорит о правильном приготовлении смеси. Если деревянную поверхность (рукоять лопаты) поместить в подходящий раствор, она останется покрытой тонким слоем раствора. Сильно жирный раствор оставит тонкий слой, тощий оторвется бесследно.

Как правильно облицовывать печь кирпичом

После приготовления соответствующего раствора печь можно облицовывать кирпичом и строить дымоходы.

• Не забывайте, печь должна находиться на расстоянии не менее 30 см от стен бани ... Этого требуют нормы пожарной безопасности.

Примечание: это расстояние можно уменьшить, приклеивая деревянные доски к деревянным поверхностям. Это разрешено правилами пожарной безопасности.

• Используйте для кладки только качественный кирпич. Для облицовки печи и дымоходов нельзя использовать пустотелый кирпич, щелевой кирпич и силикатный кирпич.Этот вид изделий имеет небольшую мощность нагрева, невозможно создать нужную температуру в банном помещении. Можно использовать качественный старый кирпич, предварительно очистив его.
• Желательно выбирать материал такой же высоты.
• Печь облицованная, толщина кладки полкирпича, не более. Это лучший вариант для разогрева.
• При работе с первым рядом не забудьте оставить в полукирпичнике две дырочки. Они обеспечат беспрепятственную вентиляцию воздуха и дополнительно увеличат обогрев помещения.

• Место от угла. Выкладываем первый ряд всего кирпича. Используйте три четверти, чтобы начать вторую. Итак, мы меняем все остальные. Это требуется для качественного крепления кладки.
• Перед началом работы намочите кирпич. На место кладки наносится слой раствора. Кладем кирпич. С помощью кельмы и рук садимся. Швы необходимо заполнить полностью. Излишки строительного раствора немедленно удаляются.
• При работе обязательно используйте отвес, чтобы не загромождать углы.
• Убедитесь, что каждый ряд параллелен строительному уровню.
• Приступать к укладке следующего ряда необходимо после того, как будет полностью закончен первый.

• Все дополнительные элементы для печи и дымохода монтируются непосредственно в процессе кладки кирпича.
• Также оставьте отверстие в полустенке перед дверцей топки, которое понадобится для обслуживания топки.

Примечание: для обеспечения надежности кладки по краям проделанных отверстий следует укладывать угловые планки, которые придадут стенам кладки дополнительную прочность и будут скрыты швом.

• Стены ставятся до уровня радиатора. Обратите внимание на зазор между стеной и печью и обеспечьте хорошую вентиляцию. Если такой возможности нет, оставьте дополнительные отверстия, как в первом ряду.

Мы придумали, как построить чугунную печь. Если есть такая необходимость, можно украсить конструкцию плиткой или плиткой, добавить декоративный орнамент, просто штукатурку или

.

Есть много способов украсить дымоход в домашних условиях, но наиболее распространенным является облицовка дымоходов кирпичом.90 235

В современном строительстве используются различные материалы.
Теперь можно делать облицовку дымохода кирпичом:

• Кирпич керамический.
• Силикат.
• Гипертония.
• Клинкер.

Примечание. Все они могут быть полными или пустыми.
Облицовочный кирпич обладает хорошими теплоизоляционными свойствами. Может защитить дымоход от замерзания.

Кирпич керамический и его свойства

Этот вид кирпича имеет свои преимущества.Как правило, он полый, благодаря чему не создает дополнительной нагрузки на крышу при эксплуатации. Но отверстия в таком кирпиче могут быть разными.

Совет.
Все профессионалы рекомендуют использовать керамический кирпич с малым сечением, так как область применения раствора для монтажа материала будет больше. От этого связка кирпича и бетонного раствора будет более качественной.

Характеристики:

• Она изготовлена ​​из глиняного теста, которое прессуется при высокой температуре и только после этого обжигается.Существуют различные конструкции из такого материала, и при проектировании дымохода (см.) Нельзя использовать одну тонну кирпича.
  Для этого существует множество кладочных материалов, которые используются не только на дымоходах, но и на любых поверхностях.
• Цена на этот вид кирпича в несколько раз дороже, чем на другие виды. Это связано со сложной технологией изготовления материала.
• Кирпич керамический бывает одинарным и полуторным. Размер одинарного кирпича - 250х120х60 мм, а полуторного - 250х120х88 см.
• Кирпичи бывают не только прямолинейной формы, но и скругленные углы. Благодаря этому можно создать интересный дизайн дымохода, который может иметь округлую форму.
• Самыми популярными являются керамический кирпич белого и красного цвета. На втором месте желтый и коричневый.

Совет. В процессе кладки керамического кирпича может применяться «затирка».

Что это? Кладка выполняется под цветной шов.
Это означает, что цветной раствор бетона наносится на стыки с помощью специального пистолета. Вы можете сэкономить время и деньги и добавить красящий пигмент определенного оттенка прямо в бетонный раствор, из которого производится кладка.

Силикатный кирпич в облицовке дымохода

Силикатный дымоход делают довольно часто. Этот вид материала имеет идеально гладкую поверхность и широкий спектр оттенков.
Обладает прекрасными техническими и функциональными свойствами.

Совет. В некоторых случаях на поверхности силикатного кирпича может появиться соль, и чтобы избавиться от нее, потребуется протереть поверхность уксусным раствором или влажной тканью.

Площадь этого вида кирпича может составлять:

• Гладкая.
• Текстурированная.
• Прессованный.
• Грубый.

Имеются отличия образцов по прочности, морозостойкости и др. Технические характеристики... Сам силикатный кирпич - это автоклавный материал, в который добавляются различные отвердители.
Затем смесь разливают в специальные формы и подвергают воздействию высоких температур.

Гиперпрессованный кирпич для облицовки дымохода

Избыточное давление в дымоход отличается от всех других типов не только плотной структурой, но и технологией изготовления.
Сегодня этот вид кирпича стал довольно популярным. Большой ассортимент размеров и рисунков поверхности.
Гиперпрессованный кирпич имеет площадь поверхности:

.

• Гладкая.
• Rough.
• Структурный.
• В некоторых случаях бывает застекленная поверхность.

Характеристики материала:

• Этим материалом можно отделывать не только поверхность дымохода или стены. Довольно часто используют гиперпрессованный кирпич.
• Стоимость его не слишком низкая, но это не снижает популярности материала и его технических характеристик.
• Есть типоразмер: 250х120х65мм, а также нестандартный "американец" 250х60х65мм. Он также может быть пустым.

Кирпич клинкерный лицевой

Этот вид дымоходного кирпича отличается высокой прочностью и плотностью. Он образуется под воздействием высокой температуры.
Спецификация:

• Стоит подчеркнуть, что дымоход из клинкерного кирпича обладает прекрасными свойствами. На протяжении всего срока эксплуатации конструкция не теряет своего внешнего вида и не своей функциональности.
• Есть много разных оттенков материала. Стал популярен состаренный клинкерный кирпич. С его помощью можно создать оригинальный дизайн любого дизайна.
• Размеры такого кирпича - 240х115х71 мм. Бывают не только прямолинейные формы материала, но и округлые.

Площадь клинкерного кирпича может быть:

• Гладкая.
• Грубый.
• Конструкционный.
• Прессованный.
• Застеклен.
• Грязный.

Глазурованный клинкерный кирпич может иметь одинаковый рисунок со всех сторон или только с одной определенной стороны, которая будет облицована в отделке. Из-за этого отличается и стоимость материала.

Свойства и характеристики облицовочного кирпича

Облицовочный кирпич имеет отличные свойства и свойства.
Кому:

• Прочный и надежный, так как способен выдерживать не только собственные нагрузки, но и дополнительные физические и механические нагрузки.
• Практичный, его поверхность не требует особого ухода и очистки. Самое главное - правильно и качественно уложить материал.
• Влагостойкая поверхность лицевого кирпича вне зависимости от своего качества не способна впитывать влагу и грязь, пыль.
• Огнестойкий, материал не горит и не плавится в условиях высоких температур.
• Не подвергается воздействию различных температурных режимов.
• Морозостойкий, выдерживает низкие температуры в холодное время года и не деформируется.
• Устойчив к истиранию, в течение всего срока службы облицовки не меняет своей структуры и внешнего вида.

Срок службы лицевого кирпича в зависимости от вида составляет 25-50 лет, но это не значит, что по истечении этого срока сразу ухудшатся структура и свойства материала. Все это происходит постепенно.

Виды облицовочного кирпича для дымохода

Существует несколько вариантов кладки облицовочного кирпича для строительства дымохода. Для каждого из них существует определенная инструкция, согласно которой выполняются все действия по созданию орнамента и собственно процесс кладки.
Типы стенок дымохода:

• «Блок».
• «Крест».
• «Тор».
• «Готык».
• «Жестокий».
• «Бранденбург».

Подробнее:

• «Блочная» стена характеризуется чередованием длинных и коротких кирпичных элементов. То есть процесс ведется с установкой всего кирпича и его половинок, поэтому стоит обратить внимание на перевязку материала.
• Укладка «крестиком» в основном очень похожа на «блочную» укладку. Но здесь есть возможность сдвинуть половинки кирпича по всей поверхности стены. Они пересекаются со всеми кирпичами.
• «Тротуар» отличается использованием только длинных сторон кирпича. они могут смещаться вбок во время укладки.
• «Готическая» стена имеет чередующиеся длинные и короткие стороны кирпича на поверхности. В некоторых случаях такие альтернативы отличаются материалом другого оттенка, за счет чего создается оригинальный дизайн.
• «Wild» характеризуется чередованием коротких и длинных сторон кирпича к стене.
  Только это преобразование неравномерно и хаотично. С помощью такой кладки также можно создать оригинальную конструкцию дымохода.
• Стена «Бранденбург» состоит из двух длинных кирпичных сторон, которые чередуются с одной короткой. В каждом ряду кирпичей происходит изменение расположения элементов.

Монтаж лицевого дымохода

Дымоход из облицовочного кирпича собрать достаточно просто.Только для этого нужно сделать правильный дизайн.
Что это?
Необходимо знать конкретную высоту и ширину дымохода. Также стоит учесть, что пух образуется в начале дымохода и наверху, то есть основание и конец самой конструкции отличаются размером и шириной изнутри.

Совет. Высота дымохода должна быть оптимальной и рассчитываться исходя из климатических условий региона.

Все работы легко осуществить своими руками и без помощи специалистов в данной сфере, для работы вам понадобятся:

• Бетонный раствор.
• Емкость для смешивания или бетономешалка.
• Отвес.
• Кирка для колки или заточки кирпича.
• Высокопрочные шнуры.
• Строительный уровень.
• Болгарский.

На видео показан монтаж облицовочного кирпича на дымоход.

Совет. Перед тем, как приступить к работе по кладке облицовочного кирпича, необходимо проконсультироваться с профессиональными строителями, которые могут знать некоторые нюансы этого процесса.

Также стоит учесть, что в некоторых случаях для прокладки дымохода применяют раствор асбеста, который не горит и не деформируется под воздействием высокотемпературного режима. Если в дымоходе стоят отдельные трубы, расстояние между ними и кладкой необходимо заполнить изоляционным материалом.

Сейчас в продаже большой выбор металлических печей различных конструкций и ценовых категорий. Металлические печи используются для отопления частных домов, временных построек, на стройплощадках для теплотехников, охранников и других целей.Использование металлических печей в домашних банях и саунах также становится все более популярным, хотя в этом случае более традиционным считается кирпичная печь, но использовать ее не всегда удается по ряду причин. установлен в комнате), простота монтажа, быстрый обогрев. Главный минус в том, что при остановке печи она довольно быстро остывает. Устранить этот недостаток можно, применив кирпичную металлическую печь.Это значительно увеличит рассеивание тепла без увеличения размера печи. Если металлическая печь была изготовлена ​​своими руками, то, раскрыв такую ​​печь кирпичом, вы придадите своей печи декоративный вид.

Имея базовые навыки строительства, вы можете сами положить кирпич на железную печь, для этого вам понадобятся такие материалы и инструменты.

Необходимые инструменты

- Мастер ОК

- Отбойный молоток

- присоединение к

- строительный уровень или веревка - причал

- Правило

- Емкость для замешивания раствора

- Орден, состоящий из обрешетки (сохраняет кирпичную кладку ровной), держателя реек и клина.

Необходимые материалы

- Кирпич огнеупорный. Может быть гладким или рельефным, должно быть высокого качества, без пустот. Количество кирпичей зависит от размера печи и дополнительной площади вокруг печи. Также нужно учитывать цоколь для печи, лучше будет, если цоколь будет выложен в два ряда. Если вы планируете облицовывать дымоход кирпичом, учитывайте его размеры. Не забывайте, что у вас должно быть 5 ... 10% запасных кирпичей. Для достижения наилучшего результата кладите кирпич на широкую сторону, а не на конец.Ориентировочно количество кирпичей (шт.) Рассчитывается как отношение площади закрываемой площади к боковой площади одного кирпича плюс кирпичи для основания.

- Раствор ... Результат во многом зависит от качественного решения. Вы можете приготовить раствор самостоятельно или купить уже готовую смесь. Смесь можно приобрести в строительном магазине, продается в сухом виде, достаточно развести водой по инструкции. Если вы решили приготовить раствор самостоятельно.Для этого нужно взять глину, выкопанную с глубины 0,5 м, замочить на ночь, а затем разбавить чистым песком в соотношении 1: 1. Полученный раствор необходимо проверить: дать высохнуть, затем оценить качество высохшей глины. , он должен быть однородным, без трещин. Как правило, для постройки печи используется глиняный раствор, в нашем случае лучше использовать уже готовую смесь.

- Гидроизоляционный материал. Как правило, для гидроизоляции используются рубероиды.Его размер должен быть на 10… 15 см больше основания печи.

- Уголки или планки металлические для перемычек, если это предусмотрено конструкцией (если конструкцией предусмотрено полное закрытие топки, включая верх).

Процесс приготовления

Как правило, правильная сборка металлической печи осуществляется на жестком негорючем основании. Если он установлен с нарушением норм пожарной безопасности, то подготовить такую ​​страницу нужно именно в таком порядке.

1. Если металлическая печь уже установлена, ее необходимо демонтировать при строительстве объекта.

2. Если пол бетонный и достаточно твердый, место установки необходимо загерметизировать. Для этого подойдет лист рубероида, размер которого должен быть на 10 ... 15 см шире площади основания.

3. Фундамент печи выкладывается из сплошного ряда кирпичей, расположенных в один или два ряда, совмещая уровень со строительным уровнем.

4. Оставить основание до полного застывания раствора (указано в инструкции по применению кладочной смеси).

5. Поставить печь на основание и подсоединить к дымоходу.

6. Установите 4 штанги вертикально в углах основания, проверяя их вертикальность от горизонтали, на вертикаль при укладке ориентироваться не будем.

7. Если пол деревянный или недостаточно прочный, удалите его часть и сделайте полосовую подложку, которая должна находиться на отметке 5 часов... На 10 см больше размера будущей печки. Для этого нужно вырыть яму глубиной 30 ... 50 см по периметру будущих стен топки. На дно траншеи насыпают слой песка и слой щебня и тщательно уплотняют. Толщина каждого слоя 7 ... 10 см. Затем устанавливают деревянную опалубку и каркас из арматуры и заливают бетонным раствором (цементно-песчаный раствор в соотношении 1: 3). После застывания бетона с участка следует снять слой грунта толщиной 12... 15 см и засыпать пустое пространство щебнем и уложить арматурную сетку. Бетон толщиной 5-7 см заливают раствором, разравнивают и дают полностью застыть. Замерзший фундамент необходимо пропитать рубероидом (см. Выше) и уложить кирпичное основание, в этом случае достаточно одного слоя кирпича. Такой фундамент необходим только в том случае, если стены топки кладутся под потолок и дымоход тоже будет кирпичным. А если кладка только на высоте топки, то устройство такого фундамента необязательно.

Меры предосторожности при установке духовки

При установке духовки соблюдайте правила техники безопасности:

- если печь установлена ​​в деревянном доме, печь должна быть отделена жаропрочными материалами, например асбестовой плитой, изофером или керамической плиткой, и другими огнестойкими материалами;

- расстояние между печью, дымоходом и стеной должно быть не менее 20 см;

- в месте соединения дымохода с потолком следует использовать уплотнители из жаропрочных материалов.

Процесс кладки чугунной печи

1. Перед началом кладки замочите кирпич в холодной воде на 30 минут, это улучшит качество кладки и сделает ее более прочной.

3. Печку рекомендуется накрыть «полукирпичом». В этом случае тепло будет сохраняться дольше, чем в «четверти» (когда кирпич кладется на узкий край), хотя расход кирпича больше. К тому же укладка в «четверть» сложнее и требует некоторого опыта и более точного контроля вертикальных и горизонтальных стен.

4. Между стержнями, установленными строго вертикально, следует протянуть горизонтальную струну, которая при укладке будет подниматься выше и будет опорной точкой при горизонтальной укладке.

5. Первый кирпичный рай нужно планировать особенно тщательно, так как от этого зависит направление всей стены. После кладки первого ряда удаляют излишки раствора, при необходимости кирпичи разравнивают резиновым молотком.

6. Не начинайте складывать сразу несколько рядов.

7. Ширина вертикальных швов должна быть 5… 7 мм, а горизонтальных 8… 10 мм.

8. В каждом ряду или ряду необходимо предусматривать полукирпичные вентиляционные проемы и активную теплоотдачу помещения, иногда кладка выполняется «сеткой» с большим количеством проемов.

9. Пока раствор остается влажным и пластичным, после того, как будет уложено несколько рядов, необходимо «стыковать» швы и сразу удалить излишки раствора, а остальное протереть влажной тряпкой.

10. Оборачивая дверцу духовки, убедитесь, что отверстие не закрыто стеной. При необходимости используйте железный пруток, если дверь достаточно большая.

11. Стена может быть отделана на высоте печи или дымоход закрыт стеной. В последнем случае необходимо вокруг дымохода проделать вентиляционные отверстия.

12. Готовая кладка должна хорошо сохнуть, желательно естественным путем без использования нагревательных приборов, в этом случае снижается риск растрескивания.

.

Ресурс не найден

 org.apache.cocoon.ResourceNotFoundException: невозможно найти битовый поток в  - файл: ///opt/tomcat/webapps/dspace/bin/webapps/xmlui/sitemap.xmap: 361: 70 в  - file: ///opt/tomcat/webapps/dspace/bin/webapps/xmlui/sitemap.xmap: 352: 60 в  - файл: ///opt/tomcat/webapps/dspace/bin/webapps/xmlui/sitemap.xmap: 330: 70 в org.dspace.app.xmlui.cocoon.BitstreamReader.setup (BitstreamReader.java: 306) at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor121.invoke (Неизвестный источник) в sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke (DelegatingMethodAccessorImpl.java:43) в java.lang.reflect.Method.invoke (Method.java:497) в org.apache.cocoon.core.container.spring.avalon.PoolableProxyHandler.invoke (PoolableProxyHandler.java:71) в com.sun.proxy. $ Proxy102.setup (Неизвестный источник) в org.apache.cocoon.components.pipeline.AbstractProcessingPipeline.setupReader (AbstractProcessingPipeline.java:560) в орг.apache.cocoon.components.pipeline.AbstractProcessingPipeline.preparePipeline (AbstractProcessingPipeline.java:464) в org.apache.cocoon.components.pipeline.AbstractProcessingPipeline.process (AbstractProcessingPipeline.java:411) at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor181.invoke (Неизвестный источник) в sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke (DelegatingMethodAccessorImpl.java:43) в java.lang.reflect.Method.invoke (Method.java:497) в org.apache.cocoon.core.container.spring.avalon.PoolableProxyHandler.invoke (PoolableProxyHandler.java:71) в com.sun.proxy. $ Proxy101.process (Неизвестный источник) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.sitemap.ReadNode.invoke (ReadNode.java:94) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.AbstractParentProcessingNode.invokeNodes (AbstractParentProcessingNode.java:78) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.sitemap.SelectNode.invoke (SelectNode.java:87) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.AbstractParentProcessingNode.invokeNodes (AbstractParentProcessingNode.java: 55) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.sitemap.MatchNode.invoke (MatchNode.java:87) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.AbstractParentProcessingNode.invokeNodes (AbstractParentProcessingNode.java:78) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.sitemap.PipelineNode.invoke (PipelineNode.java:143) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.AbstractParentProcessingNode.invokeNodes (AbstractParentProcessingNode.java:78) на org.apache.cocoon.components.treeprocessor.sitemap.PipelinesNode.invoke (PipelinesNode.java:81) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.ConcreteTreeProcessor.process (ConcreteTreeProcessor.java:239) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.ConcreteTreeProcessor.process (ConcreteTreeProcessor.java:171) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.TreeProcessor.process (TreeProcessor.java:247) в org.apache.cocoon.servlet.RequestProcessor.process (RequestProcessor.java:351) в org.apache.cocoon.servlet.RequestProcessor.service (RequestProcessor.java: 169) в org.apache.cocoon.sitemap.SitemapServlet.service (SitemapServlet.java:84) в javax.servlet.http.HttpServlet.service (HttpServlet.java:729) в org.apache.cocoon.servletservice.ServletServiceContext $ PathDispatcher.forward (ServletServiceContext.java:468) в org.apache.cocoon.servletservice.ServletServiceContext $ PathDispatcher.forward (ServletServiceContext.java:443) в org.apache.cocoon.servletservice.spring.ServletFactoryBean $ ServiceInterceptor.invoke (ServletFactoryBean.java:264) в орг.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed (ReflectiveMethodInvocation.java:172) в org.springframework.aop.framework.JdkDynamicAopProxy.invoke (JdkDynamicAopProxy.java:204) в com.sun.proxy. $ Proxy98.service (Неизвестный источник) в org.dspace.springmvc.CocoonView.render (CocoonView.java:117) в org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.render (DispatcherServlet.java:1208) в org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.processDispatchResult (DispatcherServlet.java:992) в орг.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doDispatch (DispatcherServlet.java:939) в org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doService (DispatcherServlet.java:856) в org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.processRequest (FrameworkServlet.java:936) в org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.doGet (FrameworkServlet.java:827) в javax.servlet.http.HttpServlet.service (HttpServlet.java:622) в org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.service (FrameworkServlet.java: 812) в javax.servlet.http.HttpServlet.service (HttpServlet.java:729) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:291) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) в org.dspace.app.xmlui.cocoon.SetCharacterEncodingFilter.doFilter (SetCharacterEncodingFilter.java:111) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:239) на org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) в org.dspace.app.xmlui.cocoon.DSpaceCocoonServletFilter.doFilter (DSpaceCocoonServletFilter.java:276) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:239) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) в org.dspace.app.xmlui.cocoon.servlet.multipart.DSpaceMultipartFilter.doFilter (DSpaceMultipartFilter.java:119) на org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:239) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) в org.apache.tomcat.websocket.server.WsFilter.doFilter (WsFilter.java:52) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:239) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) в org.dspace.utils.servlet.DSpaceWebappServletFilter.doFilter (DSpaceWebappServletFilter.java: 78) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:239) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) в org.apache.catalina.filters.CorsFilter.handleNonCORS (CorsFilter.java:436) в org.apache.catalina.filters.CorsFilter.doFilter (CorsFilter.java:177) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:239) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) в org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke (StandardWrapperValve.java:219) в org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke (StandardContextValve.java:106) в org.apache.catalina.authenticator.AuthenticatorBase.invoke (AuthenticatorBase.java:502) в org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke (StandardHostValve.java:142) в org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke (ErrorReportValve.java:79) на org.apache.catalina.valves.AbstractAccessLogValve.invoke (AbstractAccessLogValve.java:617) в org.apache.catalina.valves.AbstractAccessLogValve.invoke (AbstractAccessLogValve.java:617) в org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke (StandardEngineValve.java:88) в org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service (CoyoteAdapter.java:518) в org.apache.coyote.http11.AbstractHttp11Processor.process (AbstractHttp11Processor.java:1091) в org.apache.coyote.AbstractProtocol $ AbstractConnectionHandler.process (AbstractProtocol.java: 668) в org.apache.tomcat.util.net.NioEndpoint $ SocketProcessor.doRun (NioEndpoint.java:1527) в org.apache.tomcat.util.net.NioEndpoint $ SocketProcessor.run (NioEndpoint.java:1484) в java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker (ThreadPoolExecutor.java:1142) в java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor $ Worker.run (ThreadPoolExecutor.java:617) в org.apache.tomcat.util.threads.TaskThread $ WrappingRunnable.run (TaskThread.java:61) в java.lang.Thread.run (Thread.java:745) 

.90 000 43 вещи, которые поймут только коренные жители Вроцлава

Жемчужина восстановленных территорий, Польская Кремниевая долина, город сотни мостов - Вроцлав уже описан многими способами, но ни один из них не может полностью отразить дух этот город. Чтобы понять их, сначала нужно здесь жить.

Хотя Вроцлав может очаровать посетителей во время первой встречи, чтобы открыть для себя все преимущества этого микрокосма, нужно здесь жить и идти своим путем. И когда вы пойдете на очередную выходку - вы обнаружите странную вещь.Вроцлав существует на нескольких уровнях, и часто мир, описываемый его нынешними названиями, не имеет ничего общего с тем, о котором вам расскажут его жители.

1. Лучше всего менять по адресу: 1 Maja Square

.

Где ?! Точно. Глядя на текущие карты, вы вряд ли обнаружите скромную площадь Конституции 3 мая, спрятанную рядом с главным железнодорожным вокзалом. Но как насчет этого Prime May? Такого места нет, по крайней мере, сейчас. Площадь 1 Майя существует с 1945 года, где раньше стояли Миколайские ворота и чугунный мост через ров и дорога на Лесницу.Летом дети пассажиров, ожидающих пересадки, играли в прохладной, слегка хлорной воде фонтана, расположенного на его восточной стороне. В подземном переходе можно было купить дешевые сигареты, плохое пиво и безделушки.

Сегодня там же находится фонтан, важный пересадочный узел общественного транспорта и даже подземный переход, где рядом с дешевыми учебниками, еще более дешевыми сигаретами и газетами можно найти слесаря ​​и портного. Проблема в том, что у площади совершенно новое название, к которому жителям Вроцлава сложно привыкнуть.Это потому, что с 2006 года у нас есть площадь Иоанна Павла II.

2. Я иду в Хала Людова, а ты?

Одним из самых красивых мест на карте города является Щитницкий парк, а в 1913 году Зал столетия стал символом, неразрывно связанным с этой территорией. Посещая впечатляющий интерьер здания, сложно поверить, что здание было построено более ста лет назад. Новаторские по тем временам архитектурные решения, представленные Максом Бергом, вызывают восхищение и по сей день.

С этим местом есть только одна маленькая неприятность.Опять же, это не связано с названием. В послевоенное время все жители Вроцлава прекрасно знали, что Народный зал находится рядом с зоопарком. Были ярмарки, выставки, матчи и концерты. Несколько лет назад было возвращено первоначальное название, а точнее его перевод. Итак, у нас снова есть Centennial Hall (ориг. Jahrhunderthalle). Однако среди жителей Вроцлава с более длительным сроком проживания все еще есть просчеты.

Вроцлав - Hala Stulecia, до сих пор известная как Народный зал. фото: Jar.ciurus, CC BY-SA 3.0 PL, через Wikimedia Commons

3. Сто мостов? Ты шутишь, что ли!

Вроцлав называют городом сотни мостов. Однако местные патриоты будут возражать. Неудивительно, что мостов у нас более 130. Сколько именно? Споры все еще продолжаются, потому что есть много небольших переходов и пешеходных мостов, которые одни включат в статистику, а другие охотно проигнорируют. Также оспаривается классификация железнодорожных мостов.

Интересно, что до войны в городе было 303 моста и пешеходных мостика. Многие из этих довоенных переходов имеют уникальную форму и вызывают восхищение по сей день - например, желтый Звежинецкий мост и зеленый Тумский мост, который изгибается под тяжестью замков любви.

Еще одна переправа, ведущая от славянского побережья к острову Пяскова, до войны носила неофициальное прозвище «Скребок». Характерная красная решетка «царапала» пассажиров, которые часто путешествовали, цепляясь за трамвай снаружи. Самый важный и самый узнаваемый мост во Вроцлаве, Грюнвальдский мост, тоже имеет свои мифы и легенды.

4. Мост самоубийц

Впечатляющий подвесной мост - одна из икон города. Несмотря на то, что в 2010 году он отпраздновал свое 100-летие, им по-прежнему восхищаются.С его постройкой связана и одна из наиболее часто повторяемых городских легенд:

Судя по всему, его конструктор - согласно устным записям молодой, чрезвычайно талантливый и скрупулезный архитектор - покончил жизнь самоубийством в результате машинной ошибки. Когда мост находился в стадии проектирования, все расчеты архитектор производил вручную. Однако когда строительные работы были практически закончены, молодой человек достал техническую новинку - счетчик кривошипа и, в шутку, решил еще раз проверить свои расчеты.Из новых данных было ясно - мост рухнет, как только по нему заедут первые машины. Испуганный художник выбежал к своей еще незаконченной работе и погрузился в бурное течение реки Одра.

На самом деле, архитектор моста тоже умер до его завершения, но в целом история была гораздо менее трагичной. Работы по созданию нового перехода через Одер были поручены Рихарду Пладденемну, который входил в элиту архитекторов «Бреслауэра». Именно он спроектировал большинство красивых кирпичных зданий, стоящих в городе по сей день, в том числев два рыночных зала, здания средней школы № VII, IX, XIII и XVII, а также мост Звежинецкого.

Он сдал готовый проект после двух лет работы, в 1908 году. Сам мост был открыт для использования 10 октября 1910 года. Сам архитектор умер за восемь месяцев до официального открытия моста в результате осложнений, вызванных инфекцией, полученной во время поездки в Берлин зимой 1909 года.

Грюнвальдский мост на вечернем фото Jar.ciurus, CC BY-SA 3.0 PL, через Wikimedia Commons

5. Не только Одра

Хотя столица Нижней Силезии в первую очередь ассоциируется с Одером, когда мы начнем перечислять следующие реки, протекающие через Вроцлав, у нас сложится впечатление, что это вторая Венеция.

Те, кто не любит фрагментироваться, говорят, что через город проходят всего пять, но дотошные исследователи напишут вам все реки, реки и ручьи. Готовый? Примечание: Одра, Олава, Сленза, Чарна Вода, Быстшица, Опоровка, Касина, Стшегомка, Добра, Стара Видава, Лесна, Видава, Луговина, Стаблувка, Рынька, Бродувка, Зелона, Пискорна, Трзчорна. Уфффффф.

6. Сегодня островная сторона -

.

Поскольку у нас так много рек и мостов, мы не жалуемся и на количество островов.Однако, когда кто-то говорит вам, что встречается с друзьями на острове, он имеет в виду только один-единственный остров Слодова. Однако не пытайтесь использовать официальное название. Те, кто приезжает сюда на встречи теплыми летними вечерами, недоверчиво посмотрят на вас и пожмут плечами. Это Остров. Конец, период. Если вам это не нравится, вы можете отправиться на остров Далиова, остров Млынский или съездить на остров Опатовицкий. Привет!

Из отеля Wyspa Słodowa открывается прекрасный вид на университет и Старый город.фото: Барбара Малишевска, CC BY-SA 3.0 PL, через Wikimedia Commons

7. Пястовски Вроцлав

Это шутка, которую поймет только тот, кто любит этот город, принимает его богатое прошлое и хорошо знает, какой была послевоенная ситуация в этом месте. Вроцлав, который в прошлом имел много имен, на протяжении сотен лет был городом многих культур и национальностей.

До 1945 года находился в территориальных границах Третьего рейха. Даже тогда польское меньшинство (но также и чешское, и даже валлонское меньшинство) составляло здесь значительный процент.Поскольку мы «вернули» Вроцлав и последующие кварталы города, переселенцев с востока, жителей окрестностей Кельце, Лодзи и жителей Варшавы - власти продолжали подчеркивать польский характер города.

Послание было простым: «Здесь никогда не было немцев», «Вроцлав вечный Пяст». По сей день город полон памятников, на которых изображены скованные цепями, сломанные, поцарапанные или закрашенные немецкие надписи. Также есть доски о «возвращении города на родину».

8. Герб Вроцлава

Нынешний герб Вроцлава - яркое противоречие действиям польского города.Увековеченные на нем изображения животных и людей напрямую относятся к его бурному прошлому.

Лев в верхнем левом углу - сувенир из Чехии, в верхнем правом углу изображен орел Пястов, в нижнем левом углу буква «W» относится к легендарному основателю города князю Вратиславу. А две головы - это два святых Иоанна - Креститель и Евангелист.

Как отмечалось в одном из интервью, проф. Росцислав Жерелик, медиевист из Вроцлавского университета, - один из немногих европейских гербов, который так часто менял свой имидж.

В 13 веке Генрих III Белый использовал изображение двуглавого орла на городской печати. Уже в следующем столетии городское самоуправление использовало образ св. Иоанн Креститель, покровитель Вроцлавского собора и епископства. Пятнадцатый век принес добавление буквы «W», а следующий век - чешского двухвостого льва. Именно тогда был создан тот вариант герба, который мы используем сейчас - пятипольный.

Однако тот, кто жил во Вроцлаве в 80-е годы, наверняка помнит двух полуорлов - белого поляка и черного силезца.Этот герб был введен после Второй мировой войны. Интересно, что сразу после того, как город был возвращен полякам, все еще использовалась немецкая двухпольная версия, представленная в 1938 году, с орлом Пяста и ... железным крестом.

9. Пойдем в бункер!

Вроцлав может похвастаться потрясающим списком бункеров и убежищ, который превышает 500 объектов. Многие из них восходят к Наполеоновским войнам и Первой мировой войне, к сожалению, они настолько незаметны, что о них знают только энтузиасты истории и военного дела.

С другой стороны, большинству жителей известны огромные бомбоубежища, построенные в 1940-42 годах. Некоторые из них напоминают римский пантеон или византийские храмы. Многоэтажные круглые ткани без окон уже много лет будоражат воображение жителей Вроцлава. Сегодня один из этих объектов открыт для всех посетителей благодаря тому, что в нем находится Вроцлавский музей современного искусства. Посетить их можно бесплатно по средам.

Бункер на пл.Стшегомский - ныне Современный музей. фото: Мазур, общественное достояние, через Wikimedia Commons

10. Festung Breslau

Внимательные наблюдатели заметят на карте города остатки укреплений периода Festung Breslau. Одно из примечательных мест - пехотный форт № 6 в Поляновицах. Объект, находящийся под опекой Вроцлавского фортификационного общества, из года в год восстанавливает свой прежний облик. Посетив это место, вы можете встретить настоящих энтузиастов и знатоков истории города, а также узнать, где искать другие следы крепости, которой Вроцлав оставался с конца 19 века.

11. Апокалипсис в городе Бреслау

«Мы проиграли, но мы были храбрыми, как спартанцы в Фермопилах», - писали Нихофф и Альфен, последние два командира крепости, о сдаче Бреслау. Несмотря на то, что защита города потребовала сотен тысяч мирных жителей и военных, а многие кварталы многоквартирных домов были сровнены с землей, историки все еще могут придерживаться крайне противоречивых взглядов. То, что для одних является актом мужества и героизма, для других остается актом глупого упорства и неправильных решений властей.

Одно можно сказать наверняка - дольше всех оборонялся Вроцлав. Уже в январе 1945 года советские войска вошли в Нижнюю Силезию. В середине февраля во время сильных морозов, которые настолько сильно промерзали реку Одра, что советские танки могли переехать ее, осадное кольцо вокруг города сомкнулось.

Жители города и беженцы из других немецких земель, рассчитывавшие на то, что Бреслау или, вернее, Брассель - как силезцы произносили название города - спасут их, пали в страхе.Известие о десятках тысяч мирных жителей погибло во время первой эвакуации города из уст в уста. Крепость продолжала обороняться, город пережил тяжелую зиму и весну. Когда 30 апреля в берлинском бункере у Рейхканцлеи Гитлер покончил жизнь самоубийством, командующий крепостью во Вроцлаве генерал Герман Нихофф продолжил свою оборону. Советские же войска продолжали наступление.

«Последние дни Festung Breslau, между 2 и 5 мая, привели к участившимся ежедневным воздушным атакам с участием такого количества самолетов, которые сбрасывали такое количество бомб, что во время некоторых воздушных налетов потери среди гражданского населения достигли 1000 убитых и раненых», - пишет он в своих мемуарах Эрнст Хорниг, протестантский священнослужитель, участвовавший в переговорах с комендантами крепости о сдаче города.

Разрушенный город, пропахший запахом тысяч убитых, капитулировал 6 мая 1945 года. Нихофф заключил акт о капитуляции с вышеупомянутым Глуздовским, и историческим местом, где была запечатана капитуляция крепости, является вилла Колония (в настоящее время на улице Рапацкого, 14), которая все еще стоит. Хотя капитуляция должна была произойти - в соответствии с подписанным соглашением - на почетных условиях, русские нарушили все подпункты, в том числе касающиеся гарантии «безопасности и нормальных условий жизни» для гражданского населения.

12. Воздушные шары, нацисты и космонавты - Вроцлав в небе

Многие посетители уже знают, что во Вроцлаве есть красивый аэропорт. Современный, хорошо спроектированный терминал в Страховице для многих туристов является воротами в остальную часть города. Однако немногие знают, что в городе было по крайней мере 4 аэропорта, из которых порт Лотничи им. Николай Коперник относительно нов.

Жители Вроцлава могли отправиться в свои первые заоблачные приключения уже в 1782 году.Тогда, конечно, это могли сделать лишь немногие избранные. Тогда-то и состоялись первые шоу воздушных шаров над Остров-Тумским. В течение следующих столетий мастера полетов на воздушном шаре тренировались над городом, но только в 1910 году рядом с деревней Мале Гуддовы был открыт один из первых аэропортов Германии, который на протяжении всего периода систематически расширялся для военных нужд. Великой войны.

На том месте, где сегодня стоят Гондувские кварталы, сто лет назад работал авиазавод Юнкерс, и самолет, взлетавший оттуда, достиг Щецина, Дрездена или Берлина.Гондувский аэропорт помнит посещение знаменитого дирижабля Граф и визит Адольфа Гитлера. Он также стал последним пунктом назначения аса Люфтваффе Вернера Мольдерса, который погиб не как пилот, а как пассажир злополучного рейса в Берлин.

Аэропорт в Страховице строился только в 1938 году. Через год отсюда вылетели истребители, участвовавшие во вторжении в Польшу. Одним из ярких моментов в послевоенной истории аэропорта Страховице было время, когда дислоцированным здесь 11-м истребительным авиационным полком командовал Мирослав Гермашевский.Именно во время службы во Вроцлаве он был выбран кандидатом для полета в космос.

Самая печальная история, однако, связана с аэропортом, из которого вылетел только один самолет. Речь идет об огромной взлетно-посадочной полосе на Грюнвальдской площади. Решение о строительстве было принято сразу после того, как вокруг города замкнулось осадное кольцо, и Советская Армия вошла в аэропорт Гондув, отрезав город от снабжения медикаментами, продуктами питания и возможностью эвакуации наиболее серьезно раненых.

Несмотря на суровую зиму, снос этой части города был заказан уже во второй половине февраля. Для работы использовались как военнопленные, так и подневольные рабочие, а также гражданские лица. В последнюю группу также вошли дети от 10 лет, которые были обязаны участвовать в строительстве нового аэропорта.

При подготовке площадки под взлетно-посадочную полосу рассматривался даже снос Грюнвальдского моста, но снесли только декоративные башни. Постройка унесла жизни около 15 000 человек и вызвала безвозвратное разрушение многих уникальных построек.Как выяснилось, из аэропорта вылетел всего один самолет. В ночь с 5 на 6 мая 1945 года, незадолго до сдачи Фестунг Бреслау, гауляйтер Ханке бежал отсюда.

13. С фотоаппаратом среди животных

Он находится недалеко от зоопарка с площади Plac Grunwaldzki. Зоологический сад Вроцлава имеет многолетние традиции, и, хотя он был основан в 19 веке, он наиболее прочно ассоциируется с личностью 20 века. Я говорю о самом известном в Польше директоре зоопарка Антони Гуцвински. Именно он с помощью своей жены Ханной в течение 40 лет управлял местным садом.Супруги Гуцвински приобрели известность благодаря культовой программе «С фотоаппаратом среди животных», транслируемой телеканалом TVP. На протяжении многих лет семья Гуцвинских с миссией и энтузиазмом обучала молодых и старых тому, как ведут себя даже самые экзотические животные. Также они посоветовали, как вести себя в их компании.

В настоящее время зоопарк обретает новый облик, здесь строятся новые инвестиции, строятся просторные вольеры и сооружения, такие как необычный африканариум, который уже ежедневно привлекает в сад сотни посетителей.

14. Только не на Треугольнике!

Улица Бжеска - пейзаж, типичный для Вроцлавского Бермудского треугольника. фото: Силиесиак, общественное достояние, через Wikimedia Commons

Лех Янерка написал статью об этой местности с красноречивым названием «Остерегайтесь этих мест». Если спросить о жилищных рекомендациях коренных жителей Вроцлава, многие могут сказать одно: «Везде, но не в треугольнике». Что именно представляет собой этот Треугольник и что там происходит?

«Бермудский треугольник» во Вроцлаве определяется как пространство, очерченное развилкой улиц Траугутта, Костюшки и Пуласкего и прилегающими территориями.Даже в 90-е годы это было проклятое место: здесь пропадали машины, кошельки и другие предметы. Лозунги «Бог прощает, Треугольник никогда» гордо не пугают «чужих» и по сей день. Тот, кто не жил в этой местности, но осмеливался войти в нее, должен был быть осторожным. Сегодня в этом районе живут в основном легенды о бывших подвигах «мошенников».

Сейчас здесь намного спокойнее, новые вложения в районе старых доходных домов соблазняют просторными, современными квартирами. Однако самое большое преимущество Треугольника - это сохранившаяся довоенная городская ткань.Красивые мощеные улочки и многоквартирные дома в стиле модерн конца XIX века вдохновляют кинематографистов со всего мира. Здесь Мамору Осии снимал свой киберпанк «Авалон», а Спилберг снова воевал с «Св. Джеймс Плейс ».

15. Черная рука оспы - лето '63

Сегодня мы слышим об эпидемиях в первую очередь в контексте далеких стран. Однако в 1963 году риск заражения оспой был реальным. Именно тогда прямо из Индии к нам приехал «пациент 0», офицер СБ, зараженный вирусом оспы.К сожалению, диагноз поставили неверно, как и первые люди, заболевшие этим заболеванием. Спустя всего 1,5 месяца после приезда офицера в больницу врачам удалось выяснить, что другие люди умирают не от малярии, лейкемии или ветряной оспы, а от настоящей.

Как нетрудно догадаться, по прошествии стольких дней с момента первого заражения стало трудно контролировать распространение вируса. В результате Вроцлав был отрезан от остальной страны и окружен санитарным кордоном.В конце августа был положен конец эпидемии - последней в истории Польши.

События 1963 года вдохновили вроцлавского писателя фантастики Роберта Шмидта на создание серии «Вроцлавские крысы», в которой была представлена ​​альтернативная версия событий, связанных с эпидемией. Однако вместо оспы город захлестывает зомби-апокалипсис.

16. Синие трамваи

скорости на рельсах.

Вроцлав может похвастаться самой старой системой электрического трамвая в современной Польше.Первые поезда отправились из города 10 июля 1877 года, но характерные синие вагоны, о которых пела Мария Котербская в знаменитом произведении, уже были идеей послевоенных властей. Так как было раньше?

Первые конки во Вроцлаве были зелеными. Когда компания Elektrische Strassenbahn Breslau ввела на пути электрический подвижной состав, были предприняты усилия, чтобы сохранить доминирующее положение зеленых насаждений. Но уже в 1901 году - как мы читаем в коллективном труде «Типоактивизм - путеводитель. Номера подвижного состава Вроцлава »- муниципальная компания Staedtische Strassebahn Breslau запустила свои первые линии, и их вагоны были окрашены в цвет тогдашнего флага Вроцлава.

«Верхняя часть окна была белая, а стороны состояли из красной (верхней) и желтой (нижней) части»

90 150

Стандартизация окраски поездов была проведена в 1925 году, когда трамвайное сообщение находилось в ведении одной компании (SSB). Тогда был использован цвет, характерный для трамваев в большинстве немецких городов - так называемая «слоновая кость». Этот цвет был в силе и вскоре после войны, когда польские власти сделали для себя делом чести как можно скорее восстановить работу общественного транспорта в «возвращенном» Вроцлаве.Так откуда же взялся синий?

Он появился, когда в этот цвет были окрашены отдельные линии в Зале столетия, где в 1948 году проходила выставка «Восстановленные территории». Это должно было облегчить ориентацию посетителей.

Авторы Typoaktywism также вспоминают эпизод, когда трамваи Вроцлава должны были стать кремово-красными. Это было в 1952 году, и акция перекраски была связана с распоряжением министра городского хозяйства.

Blue вернулся на рубеже 1960-1970-х годов, когда во Вроцлав были доставлены новые автомобили Konstal.

«Транспортные средства, прибывшие в город с центральной аллеи, были окрашены в кремово-красный цвет, применимый в соответствии с правилами, а трамваям, разработанным местными промышленными предприятиями, был придан кремово-синий цвет, чтобы подчеркнуть их местность» - читаем в "Typoaktywizmie".

Современный синий Вроцлавский трамвай - обратите внимание на количество подвижного состава! фото: Щецинолог, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons

17. Таких номеров нет ни у кого!

Одно из наименее известных сокровищ Вроцлава - количество поездов общественного транспорта.Не многие туристы обращают на них внимание, но достаточно потратить достаточно времени на поездку на общественном транспорте, чтобы начать замечать какие-то необычные формы этих знаков. Самым большим сюрпризом является цифра «2», которая удивительно напоминает цифру «9», а характерный шрифт напоминает о родословной девятнадцатого века маркировки подвижного состава Вроцлава.

«Возвышенные формы и их декоративные формы тесно связаны с тенденциями модерна, которые сопровождали появление трамвайного транспорта во Вроцлаве (...). Среди поездов, наиболее выделяющихся в стиле модерн, является Вроцлав-2. »- читаем в« Типоактивизме ».

В послевоенное время номера подвижного состава наносились на вагоны с помощью декалей. Сегодня для этого используется самоклеящаяся пленка, а номера в стиле модерн с гордостью украшают самые современные модельные ряды - Skoda 16T и 19T, Modeusy и Pesy.

18. Детский сад слева или справа?

Трамвай «Детский сад» - самый большой сюрприз для всех посетителей. Когда кто-то говорит вам перед главным железнодорожным вокзалом, что вы должны пойти в «детский сад» и проехать три остановки в сторону железнодорожного вокзала Надодже, не забудьте спросить, имеют ли они в виду «детский сад», налево или направо.

Маршрут 0 движется по кругу, образуя петлю вокруг центра города, «0P» идет по часовой стрелке, а «0L» - наоборот. Во Вроцлаве у нас есть еще один такой интересный «парк», трамваи 14 и 24. Их маршрут более сложный, но в итоге они идут по кругу в противоположных направлениях, и контролеры по билетам рассматривают их как одну линию.

19. Под Аркадами или где?

Одним из мест, где жители Вроцлава любили назначать встречи, был Аркадий Вроцлавский.Однако сегодня, когда кто-то говорит, что вас ждет «Под аркадами», лучше спросить, о каком именно. До недавнего времени этот термин относился к южной части жилого района Костюшко. Первая такая крупная инвестиция в жилую недвижимость в послевоенном Вроцлаве пыталась соответствовать проектам архитекторов WUWA и в то же время соответствовать предположениям социалистического реализма, предлагая квартиры для 4 000 арендаторов.

Как отмечает Грегор Тум в своей книге «Странный город». Вроцлав в 1945 году и позже », хотя KDM ссылался на Варшавский MDM, его архитекторы учли местные условия Вроцлава.Кроме того, проект восстановил историческую форму площади и интегрировал уцелевшие довоенные постройки, сохранив их первоначальный служебный характер. Hotel Savoy оставался гостиницей, штаб-квартира Dresdener Bank остается банком по сей день (теперь WBK), а универмаг Wartheim сначала стал PDT "Renoma", а теперь Galeria Centrum "Renoma".

По общему признанию, проект прошел хорошо. Жители Вроцлава начали естественным образом укрощать это пространство. Торговые центры в аркадах KDM стали естественным местом для встреч, трансферов и покупок.Однако сегодня бывший Аркадий разработал соревнование в виде огромного торгового центра, который возвели в нескольких сотнях метров - уже за виадуком, на ул. Силезские повстанцы. Поэтому, если кто-то предлагает вам встречу возле Аркадия - убедитесь, о каком месте идет речь собеседник.

20. Плуг Солпол

Сегодня это несколько психоделическое здание стало обычным явлением, но когда был построен Солпол, он стал одним из тех проектов, которые эффективно разделили жителей города.Некоторые обрадовались, что в 1993 году на одной из излюбленных прогулок жителей Вроцлава - улице Свидницкой было построено уникальное, красочное и причудливое здание. Другие смотрели с отвращением и не скрывали своего возмущения тем, что между историческими кирпичными церквями воздвигнут настоящий храм китча. Дети же оценили серию эскалаторов, которые начинались с первого этажа и вели на верхний этаж в одну линию.

В настоящее время тоже сложно представить, чтобы в подвале был бар, где проходило одно из первых неловких реалити-шоу в нашей стране, или «Бар».

Солпол во всей красе!. фото: Neo [EZN] / fotopolska.eu, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons

21. Июль 97-го - мы помним!

У каждого города есть легендарная дата. Жители Вроцлава, прожившие в столице Нижней Силезии более двадцати лет, легко отметят этот особенный момент. Это Всемирный потоп, заставивший людей работать в команде и выявивший неправильные градостроительные решения лиц, принимавших послевоенные решения. Первыми сувенирами после наводнения были гигантские груды мусора, заваленные во дворах между затопленными зданиями, и грязные отметины, отмечавшие уровень, до которого доходила вода.Со временем Вроцлав приобрел не только памятные доски и новые инвестиции, но и памятник жертвам наводнения. Однако, если вы спросите правильно, вы услышите сотни личных историй, которые все еще могут вспомнить те, кто в июле 1997 года был во Вроцлаве и совершил морские прогулки за самыми дорогими буханками хлеба в послевоенной истории Польши.

Наводнение тысячелетия во Вроцлаве разрушило многие районы города. На фото - затопленные многоквартирные дома в усадьбе Козанув. фото: J.M.K. Кокоть, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons

22. Шоппинг в Свебодске

Столица Нижней Силезии никогда не жаловалась на нехватку станций, и каждое из трех крупных объектов такого типа можно было считать отдельной достопримечательностью. Однако железнодорожный вокзал Свебодски стал уникальным местом на карте города - не только потому, что это самый старый пассажирский вокзал. Как и Главный вокзал, он напоминает дворец, но, в отличие от своего младшего брата, отличается тем, что является так называемым головная станция, т.е. поезда входят и выходят в одном направлении.

Красивая неоклассическая форма наполнена небольшими отсылками как к железнодорожному транспорту, так и к региону. Ну и что, если последний поезд ушел в 1991 году и большую часть путей разобрали. Со временем станция wiebodzki стала синонимом блошиного рынка, торговцы антиквариатом, продавцы поддельных часов, дамские бюстгальтеры, восточные братья с оружием из-под прилавка и продавцы кассет со странными записями со всего мира распространялись по всему миру. старые платформы.

В настоящее время железнодорожный вокзал Свебодски переживает реконструкцию: здесь находится театр, галерея современного дизайна, самая большая модель железной дороги в стране, а в отдельные выходные дни здесь проводятся ярмарка завтраков и культурные мероприятия. Однако воскресным утром все еще можно «вернуться в прошлое» и купить старые вещи «из пледа».

Рынок в Свебодске - поистине необычная атмосфера. фото: Данута Б. / fotopolska.eu, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons

23. Вечная культурная столица

В 2016 году Вроцлав гордится титулом культурной столицы Европы, но правда в том, что город всегда был братом искусства.

В период после Второй мировой войны здесь рос авангард. Это прекрасно подытожила выставка «Дикие поля», устроенная в 2015 году в галерее Zachęta в Варшаве, а сегодня об этом напоминает одноименный альбом. Так кто же сформировал художественную панораму Вроцлава? Театральный революционер - Ежи Гротовски, известные исполнители, такие как подрывная Наталья Л.Л., творцы, которые до сих пор вдохновляют художников-монументалистов - например, Станислав Дрондзь, чьи «Песочные часы» или одна из их версий украшают вход в «бункер», то есть в Вроцлавский музей современного искусства. .

Режиссер Войцех Ежи Хас много лет был связан с городом, а в местном театре она раскрыла свой талант Кинга Прейс. На протяжении многих лет во Вроцлаве проводится фестиваль независимого кино «Новые горизонты», и местная музыкальная сцена многолика - от Леха Янерки, через таких людей, как Агата Зубель или популярный электронный дуэт Skalpel, до музыкантов-экспериментаторов. . О том, что Вроцлав по-прежнему может вдохновлять художников из самых разных областей искусства, наглядно свидетельствуют не столько массовые мероприятия, сколько такие инициативы, как фестиваль искусств Survival.

24. Новые музыкальные пространства во Вроцлаве

За последние годы культурная инфраструктура Вроцлава значительно обогатилась - реконструирован и модернизирован один из лучших музыкальных театров Польши - Капитолий. Также были вложены средства в строительство Национального музыкального форума.

Нельзя не упомянуть World Music Days, который в настоящее время является одним из самых престижных музыкальных фестивалей в мире. Его организатор - Международное общество современной музыки.ISCM - это организация, объединяющая членов из более чем пятидесяти стран, общей целью которых является продвижение современной музыки. Помимо концертов, в рамках World Music Days проходят дебаты, конференции и встречи, во время которых обсуждаются самые важные темы, связанные с музыкой. Большой популярностью пользуется фестиваль Musica Polonica Nova, который в последние годы привлекает самых интересных визионеров, создающих современную музыку.

Вроцлав - праздник и для поклонников альтернативной музыки - достаточно упомянуть фестивали, включенные в это направление: Avant Art Festival, Industrial Festival или Asymmetry.Поклонники джаза тоже найдут что-то для себя - с 1964 года во Вроцлаве проводится престижный фестиваль Jazz on the Odra, который собирает толпы меломанов со всей Польши и Европы.

25. Цирк на колесах дома на канатах

Сегодня Тшонолиновец вызывает не столько эмоций, сколько раньше. К сожалению, тоже портится ... фото. Сфотографировал Петр Карпевский, Вроцлав, Польша. Архитекторы изображенного здания: Анджей Скорупа, Яцек Буржинский, CC BY 3.0, через Wikimedia Commons

.

Одно из самых интересных мест в городе, где концентрация художников на квадратный метр превышала все нормы, - Мрзонолиновец.

Революционный проект Яцека Буржиньского и Анджея Скорупа - архитектурно-строительный тандем Вроцлава, предполагавший возведение высотного здания на тросах. Сегодня все еще говорят, что это построено на высшем уровне. Дело в том, что первым был возведен хребет, внутри которого сегодня есть лестница и лифты. Затем, от самого высокого до самого низкого, возникли последовательные этажи, удерживаемые веревками.

Инновационный проект вскоре после ввода в эксплуатацию (1967 г.) начал будоражить воображение и вызывать сенсацию.Одна легенда гласит, что дом раскачивается на ветру, другая - что сами стены лопаются, третья - что в квартирах есть ограничения по весу мебели. Детям угрожали падением потолка и рванием полов.

На самом деле, внутри нашего «домика на куриных лапках» было намного интереснее. Долгие годы он принадлежал театру, и здесь размещались все артисты. Короткая прогулка между этажами дала возможность встретить обоих певцов, тренирующих свое сопрано, балетмейстеров во время растяжки, актеров, разучивающих свои роли, скрипачей, готовящихся к выступлению ...

Никто там не жаловался на скуку, но и жители из-за своей внештатной работы редко жаловались на повсеместный шум.Что касается условий, которые были предоставлены артистам, то здесь было сказано, что они исключительно хорошие. Сегодня здание ожидает ремонта, постепенно приходит в негодность.

26. Как насчет иглу?

Дом-иглу Витольда Липинского до сих пор будит воображение жителей и туристов. фото: s_mile / fotopolska.eu, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons

Вроцлав - Мекка для любителей необычной архитектуры. Однако мало кто из посетителей знает, что здесь есть два дома-иглу. Собственно, один "гриб" и одно иглу.

Первый тихо стоит среди деревьев на пересечении улиц Выщигова и Турнеёва в Партинице, и владелец, Болеслав Ян, вспоминает, что когда он купил участок под застройку в конце 1960-х годов, Национальный совет Вроцлавско-Кшикского района согласился к постройке при одном условии - поставленная вилла должна быть нетипичной.

Ян, электрик по профессии, обратился за помощью к своему другу-архитектору. К счастью, это был Витольд Липинский, один из величайших послевоенных провидцев вроцлавской архитектуры.

Липинский при разработке своих проектов всегда учитывал тот факт, что они должны быть максимально дешевыми в строительстве, максимально прочными и самодостаточными, то есть такими, в которых можно выжить даже при отсутствии электричества. и расходные материалы в магазинах. На строительство грибного домика ушло семь лет, хотя планировалось построить половину этого времени.Проблема заключалась в нехватке припасов.

Дом-иглу, т.е. частная вилла Витольда Липинского на ул. Монюшко, тоже не без трудностей.

Не только не хватало материалов, но и не было строителей, готовых взять на себя задачу создания купола, вмещавшего весь дом. Кирпичи были добыты из обломков соседних вилл, внутренняя часть облицована дубовой древесиной, срубленной во время ремонтных работ в близлежащем Щитницком парке. Необычна не только акустика и циркуляция воздуха.Фикус безнаказанно растет в иглу, а в прилегающей к зданию оранжерее нашли свой дом суккуленты.

Иглу по-прежнему является туристической достопримечательностью для любителей архитектуры. У него даже была своя городская легенда: будто это была попытка Липинского произвести впечатление на свою эскимосскую невесту - конечно, это не имеет ничего общего с правдой.

В активе Витольда Липиньского еще несколько значительных проектов. Он участвовал в разработке KDM, его работа - обсерватория на Снежке - самом известном польском НЛО.

Ни одно из этих зданий не было бы построено, если бы Липинский не послушал своего брата - Здзислава, с которым он был в Армии Крайовой. После войны Витольд хотел вести с ним подрывную деятельность, скрывшись в лесу. Здислав категорически возразил, запретив брату «растрачивать свой потенциал». Итак, вместо Проклятого солдата архитектором стал Витольд Липинский.

27. Рассол или Киша?

В довоенном Вроцлаве были некоторые из его флагманских закусок. Одним из них были вроцлавские пирожки, другим - колбасы, продаваемые на прилавках, большой популярностью пользовались и крендели.

В послевоенном Вроцлаве было два таких лакомства. Первыми из них были пшеничные палочки с крупной солью и тмином, которые были настолько мощными, что могли исчезнуть в желудке до того, как покупатель вернется домой из пекарни.

Вторым, более поздним лакомством стали «костяшки у вокзала». Сегодня их следы сложно искать, даже пятна соуса на рубашках потребителей уже смыты, но в девяностые «лачуги» с костяшками пальцев были оазисом для ценителей фастфуда.

Что это были за загадочные костяшки пальцев? Большие роллы, чем-то напоминающие современные кебабы, до краев наполнены свежими овощами, соусами и начинками, например, свиным фаршем или колбасой.

Одна из городских легенд гласит, что жил когда-то человек, идя костяшкой пальцев по городу, ни капельки не испачкался и не потерял ни зерна кукурузы. К сожалению, никто не помнит, как он выглядел и куда собирался ...

28. Пингвин и другое мороженое Вроцлава ...

Сегодня в столице Нижней Силезии можно купить т.н.Ремесленное мороженое, приготовленное на месте, с действительно необычным вкусом.

Уже несколько лет кафе-мороженое на пл. Бема, у которой в теплые дни так многолюдно, что хвост часто тянется на несколько десятков метров. Однако Вроцлав имеет гораздо более давние традиции мороженого.

В 1946 году изгнанная из Бучача семья Кресовяци - семья Грыкан - переехала в один из уцелевших многоквартирных домов на пл. Грюнвальд. Там они открыли свой магазин мороженого.На вывеске было написано «Ice Cream MIŚ - Weronika Grycan», в ресторане можно было отведать десерты с разными вкусами: какао, кофе, ваниль, а в сезон фруктов - клубничное или земляничное мороженое.

Со временем семья Grycan также представила новинку в своем летнем предложении: мороженое Penguin на палочке, продаваемое на улицах города - прямо из самодельных холодильников на колесах.

29. Пончики под гробом

Когда в 1990-х годах известный варшавский кондитер, связанный с восхитительными пончиками Бликле, открыл филиал своего помещения на первом этаже Вроцлавской оперы, мало кто из жителей был в восторге от этого.

Все прекрасно знали, что лучшие в городе пончики продаются в Кондитерской под Куменкой. Легендарное место на ул. Curie - Skłodowskiej работает с середины 1960-х годов и своим необычным названием обязан близости к похоронному бюро. Правда, в 1997 году при ремонте фасада вывеску с названием «гроб» убрали, и администрация не согласилась на ее возвращение, но даже сейчас, когда заведение называется просто «Кондитерская», все Любители сладкого Вроцлав точно знают, что самые лучшие пончики - из «Из-под гроба».

Очереди здесь выстраиваются не только в жирный четверг.

30. 4 Район религий, десятки пабов и сотни неоновых огней

Одной из вновь открытых достопримечательностей города стал квартал, занимающий пространство между улицами: Ruska, Kazimierza Wielkiego, Krupnicza и рвом. Там, вдоль Влодковицы и Св. Антони, вы можете не только хорошо поесть и хорошо выпить, но и, прежде всего, открыть для себя бесспорные памятники мультикультурного Брасселя.

Рядом с большой синагогой «Под Белым аистом», спрятанной во дворе, где проходят многие концерты и встречи, важные для еврейской культуры, вы можете найти здесь протестантскую церковь, православную церковь и католическую церковь.

Пройдя через одни из таинственных ворот, легко попасть в волшебный мир Вроцлавского музея неона. Сюда стоит приезжать особенно после наступления темноты и утопления в пиру красок.

31. Тайны парков Вроцлава

В столице Нижней Силезии много площадей и зеленых насаждений. Вы можете легко обвести старый город, прогуливаясь в тени деревьев вдоль городского рва и реки Одер, в каждом районе также есть свои маленькие или большие парки.

Внимание многих посетителей привлекает не только Щитницкий парк, но также Южный и Западный парк.Более внимательные наблюдатели также легко откроют для себя Восточный парк. А есть ли в городе Северный парк?

Да, какое-то время так назывался парк Сташица, расположенный недалеко от железнодорожного вокзала Надодже. В одном можно быть уверенным - каждое из этих мест имеет свои секреты.

О Южном парке ходят легенды, что в подвале павильонов и вилл стояли огромные навесы. Великие сказочники утверждают, что именно туда можно было попасть через туннели от центрального железнодорожного вокзала метро.Это, конечно, милая чушь.

Остатки одного из фортов Festung Breslau можно легко увидеть в парке Zachodnia. Требуется гораздо больше усилий, чтобы отследить надгробные плиты с бывшего здесь кладбища (рядом с все еще существующим еврейским кладбищем).

Парк Всходни долгие годы функционировал как забытый зеленый участок где-то за садовыми участками на пути к Ксенжи Малы. Все это было загадочно, а прогулки по заросшим сорняками аллеям будили воображение самых маленьких.Их очарования, безусловно, добавляло то, что в самом конце можно найти канализацию, шлюзы и остатки странных укрытий. Ничего, кроме исследования!

32. Позорный столб

Многие жители Вроцлава имеют обыкновение встречаться со своими друзьями у позорного столба. Удобная достопримечательность в самом центре города, прямо под ратушей. Здесь вы можете присесть на обочине и посмотреть, как уличные художники, музыканты, возницы и жонглеры весело болтают с разноцветными пузырями или акробатическими номерами.

Однако позорный столб изначально не служил таким удовольствиям.Под ним проводились порка и казни. Фигура палача наверху напоминает нам о темном прошлом. Согласно документам, первый деревянный позорный столб на этом месте был воздвигнут в 15 веке, а спустя триста лет здесь прекратили исполнение смертной казни. С поркой было иначе, видимо, еще в 19 веке говорили, что здесь бьют осужденных. Современный позорный столб является точной копией реплики - до войны здесь был столб, вырезанный из песчаника, а не из дерева, с фонарем и фигурой.
33. Вроцлавские пивоварни

До войны Вроцлав был краем разливного пива.Основателем старейшей из трех крупных пивоварен был Карл Кипке, который в 1844 году открылся на нынешнем пересечении ул. Длуга и Михальчик, огромный завод, специализирующийся на Пилсе. Интересно, что многие рестораторы рекламировали пиво марки Кипке по тем же принципам, по которым работают франчайзинги сегодня.

В 1852 году Эдуард Хассе, богатый предприниматель из Бреслау, построил одну из крупнейших пивоварен в восточной Германии на Офенерштрассе (ныне Краковская улица).Его сын Георг, помимо управления семейной пивоварней и рестораном в Южном парке, также купил ... Поляницу-Здруй. Как владелец всего курортного города, он сформировал его облик и по сей день считается его основателем.

Ныне несуществующая пивоварня Piastowski разместилась в зданиях, которые бреславский ресторатор Карл Шольц построил в 1872 году для открытия своей пивоварни Pfeifferhof. Внушительные кирпичные стены напоминают пивные дворцы. Рядом находился солодовый завод, а судоходный канал, на котором располагался завод, позволял легко транспортировать товары и выпускаемую продукцию.

Кроме того, на рубеже XIX и XX веков в городе было еще несколько крупных пивоварен - Brauerei Wunsche & Co и, наконец, Burgerliches Brauhaus Breslau, теперь известная как пивоварня Townsmen Brewery - место, где вы не попробуете пива, но Вы можете зайти в театр, в кузницу, посетить экологический рынок или фестиваль Food Trucks. В довоенном Бреслау при ресторанах работало бесчисленное количество небольших пивоварен. После войны Spiż стал первым местом такого типа. В настоящее время во Вроцлаве открываются новые крафтовые пивоварни, из которых Browar Stu Mostów является самой популярной и, безусловно, самой узнаваемой.

Вроцлавский позорный столб во всей красе - под ним проще всего назначить встречу даже с посетителем. фото CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons

33. Бессмертные компьютеры

Вроцлав в настоящее время является одним из важнейших центров развития ИТ-индустрии в Польше. Здесь расположены штаб-квартиры многих зарубежных (но и отечественных!) Компаний, занимающихся разработкой программного обеспечения. Здесь же появляются самые интересные стартапы в этой сфере. Сам город имеет давнюю кибернетическую традицию (за возможности самой науки).

В 1960 году на местных заводах Elwro был изготовлен прототип лампового компьютера Odra 1001, но в серийное производство пошла только третья модификация, номер 1003 (масса = 42 экземпляра). Еще одни, систематически улучшаемые компьютеры Odra выпускались регулярно, почти каждый год. Последняя версия с «Одрой» в названии - модель 1325 выпускалась во второй половине семидесятых годов. Последняя действующая «Одра» работала в ПКП. Самое позднее, 1 мая 2010 года, Одер в Люблине был закрыт.

Компьютер ODRA 1013 1966 года - довольно компактная машина :) фото: Марчин Вичари из Сан-Франциско, США, CC BY 2.0, через Wikimedia Commons

34. Скамейки странные

.

Вроцлав может гордиться не только учеными-новаторами, творческими архитекторами и визионерами из числа художников. Одна из местных студий специализировалась на изготовлении уличной мебели и небольшой временной архитектуры. Ни одна студия, потому что так их называют, не занимается созданием скамеек-перекрытий для лестниц, которые жители Вроцлава знают и охотно используют в летние месяцы.

В 2015 году не подготовили бетонные скамейки для местного Brave Festival, а очень интересный бар с игровой площадкой для архитектурного фестиваля. Их инсталляций в городе больше, часто они появляются только на один сезон, так что следите за своим окружением. Возможно, вам просто попадется еще один проект дуэта из No.

35. Парки с трех сторон света

Вроцлав - один из самых зеленых городов Польши. В нем 23 парка, некоторые из них расположены в самом центре.Интересным фактом является то, что мы можем найти парки, которые определяют направления мира: Восточный парк, Западный парк и Южный парк. Одним из мероприятий, организуемых мэрией, являются парки ECoC. В 2016 году каждые выходные проводилось мероприятие среди зелени - многочисленные концерты, встречи с культурными активистами и спортивные мероприятия проводились под открытым небом.

36. Pasaż Niepolda

Меккой тусовщиков Вроцлава является так называемый Pasaż Niepolda, в котором есть несколько разных клубов рядом друг с другом, которые привлекают толпы людей независимо от дня недели.Конечно, наибольшее количество соискателей приходит в выходные дни, которые начинаются во Вроцлаве в четверг в качестве студентов и заканчиваются в понедельник.

37. WuWa

фото Генриха Клетте, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons

WuWA - это сокращение от немецкого названия Wohnung und Werkraum Ausstellung, что в переводе с польского означает «Выставка квартир и рабочих мест». Выставка, посвященная модернизму в архитектуре, была организована в 30-е годы прошлого века, и ее главной целью было создание так называемогообразцовый жилой комплекс, между сегодняшними улицами Wróblewskiego, Dembowskiego, Tramwajowa, Zielonego Dębu и Kopernika.

Организаторы хотели дать архитекторам вдохновение и новаторский подход к строительству жилых домов. Инициатором всего проекта был Генрих Лаутербах, и ему помогали в основном архитекторы, связанные с Академией художеств и ремесел: Адольф Радинг и Ханс Шарун.

38. widnicka Cellar

В одной из комнат Пивницы Свидницкой когда-то была фраза: «Тот, кто не был в Пивнице Свидницкой, не был во Вроцлаве».Несколько веков назад здесь была пивоварня, импортированная из Свидницы, и ее гостями, среди прочих, были Шопен, Словацкий, Выбицкий или Гете. В настоящее время он привлекает многочисленных туристов богато декорированными залами и неповторимой атмосферой. Он считается одним из старейших ресторанов Европы и работает непрерывно с 1275 года.

39. Город гномов и апельсиновая альтернатива

фото: HuBar, CC BY 3.0, через Wikimedia Commons

Оранжевая альтернатива - еще одна диковинка Вроцлава.Изначально это было антикоммунистическое хэппенинговое движение, начавшееся во Вроцлаве в 1980-х годах, которое со временем стало действовать и в других польских городах. Одним из самых известных мероприятий было нанесение изображений гномов на стены в ночь с 30 на 31 августа 82 года. Однако реальную известность движение получило во второй половине 1980-х годов, а со временем даже было награждено Анджей Вайда. Интересно, что это не было идеологической затеей - скандированные ими лозунги часто были перефразированием лозунгов «Солидарности», но оставались в атмосфере сюрреализма.Их цель состояла в том, чтобы разоблачить абсурдность коммунистической системы и обезоружить ее пародией, вызывающей размышления.

В настоящее время может возникнуть соблазн сказать, что карлики полностью захватили Вроцлав. По всему городу лепреконов можно встретить в самых разных удивительных местах. Многие гиды даже предлагают возможность посетить Вроцлав по карликовой тропе, которая очень популярна среди туристов.

40. Spiż - крафтовая пивоварня в самом сердце Вроцлава

Пивоварня была основана в 1992 году Богданом Спюшем.Для производства золотого напитка не используются никакие химические добавки, а пиво не пастеризуется. Весь производственный процесс проходит в подвале ратуши Вроцлава и включает 6 видов пива (в том числе крепкое, светлое пшеничное, темное, медовое или карамельное). Тому, кто хоть раз попробовал вкус бронзового пива, обязательно захочется вернуться туда. Среди предыдущих гостей пивоварни были известные личности - ее посещали, в том числе, Вацлав Гавел или Ханна Сухоцкая.

41.Вроцлавский лабиринт

В парке в Брохове находится лабиринт из граба, прохождение которого - настоящее удовольствие для тех, кто ищет дополнительную дозу адреналина. Он был построен в 1990-х годах в рамках одного из проектов ревитализации.

42. Смотритель маяка в Оструве

Остров Тумский ночью. фото: joannaziel0 | Pixabay.com

Ежедневно в Острув-Тумском появляется мистическая фигура в черной накидке и котелке. Это известный смотритель маяков из Вроцлава, чья задача - зажечь 90 газовых фонарей на рассвете и в сумерках.В результате в этой одной из старейших частей города царит удивительная таинственная атмосфера.

43. Мифический Вроцлав

Вроцлав - город, окутанный множеством легенд. Одна из них - это, например, история моста, соединяющего две башни церкви Св. Марии Магдалины, известной как «мост ведьм». Говорят, что они появляются каждую ночь, чтобы сметать его во имя душ тщеславных девушек, посвятивших свою жизнь веселью. Согласно другой истории, во Вроцлаве раньше был дракон по имени Старах - название произошло от чувства ужаса, которое он вызвал у местных жителей своим появлением.Он жил в парке, названном в честь него Стараховицким.

Одной из самых забавных легенд является также легенда о Клуских воротах 16 века, соединяющих церковь Св. Джайлз со зданием капитула. Одна из домохозяек из деревни под Вроцлавом делала лучшую в мире лапшу. После ее отъезда ее муж был очень в отчаянии - во время посещения вроцлавского Острова он усталый лег у ворот и заснул. Проблемному мужчине приснилась жена с корзиной вкусных пельменей, которую он быстро, не задумываясь, начал есть.Каково же было его удивление, когда, проснувшись, он увидел перед собой точно такую ​​же корзину - в память об этом чуде он пообещал оставить одну из них в церкви - сегодня ее можно найти в каменной форме наверху. ворота.

Вроцлав - это сотни других легенд, историй, уникальных мест и ярких анекдотов. И так же, как каждая улица или площадь имеет здесь как минимум два исторических названия, каждый из жителей выберет альтернативные диковинки, поэтому мы рекомендуем вам поделиться и добавить свои предложения в наш список!

---

рис.title: Jar.ciurus, CC BY-SA 3.0 PL, через Wikimedia Commons

.

Официальный сайт Миросава П. Ябоски

Здесь вы найдете краткую информацию об авторе и рассказ в "W.A." Часть 1, Часть 2, Часть 3 Миросоу П. Ябоски «Дух времени» часть третья - Нет, герр оберштурмфрер.С явного разрешения или, скорее, против него, мне кажется, что и чудодейственное оружие изобретают американцы, которые рука об руку с коммунистами выиграть войну и победить наполовину коммунистическую и наполовину коммунистическую Германию выебаны турками, арабами и юго-советами. И это от тебя! И мы, евреи, будем у них было собственное государство в Палестине. Аминь. - Дрекштейн! Дрекштейн! Ублюдок! сказал оберштурмфюрер СС Роберт Нильсен-Крейн, падая от впечатления от национал-социалистического святого напитка и царапины его висит на его арийском Железный Крест Дждраха.- Ты съешь свой собственный жеребец и свой член, прежде чем нежно позволь тебе смерти просить! - Ничего не могу поделать, герр оберштурмфрер! Никто не является пророком сам по себе страна, а меня даже нет дома. Так же, как этот парижский пояс из Piczów, какой вагин вы хотите повесить на баннерах вместо Hackenkreuz. - Или, может быть, из Ческе-Будейовице, летящего в устье Мальсы к Ветаве? Представьте себе, там однажды, в тридцатом, он не взял трофейного аса! Ты знаешь почему? Ибо у наших великих войск было столько времени, чтобы оккупировать целую страну, сколько четыре игрока из České Budějovice приходилось иметь дело с карточками, торгами и посещениями! Это называется Блицкриг, что, Дрекштейн ?! Конечно, был один Пепик, которого он видел во Влтаве намного раньше. черные ящерицы, но он не выжил в тот 38 год, так что будьте осторожны с тем, что видите. - Теперь я вижу, что он занимается старомодным напитком - - сказал Арон, привлекая внимание Крейна к кнопке отеля, которую он принес. матовые бутылки с минеральной водой настолько забыты, что, не открывая их, баня на четвереньках в своей заплетенной золотом униформе на mademoiselle Yoland. - Дайте ему пинка! - советует Фельдштейн. - Он араб, который не уважает для национал-социалистической святости он просто хочет изменить все, что движется. Боб поймает щенка за шею своим более мощным промышленным роботом, похожим на захват. правым плечом и, открыв дверь звонком, прислушался к совету Арона. С мягким шипением золота кнопки вверх по ступенькам, кнопка исчезнет под площадкой пожарных лестниц. - Молодец, - хвалит Подкадка. - Так что, переезжаете ко мне? Он сделал большое зрелище для Иоланда, который прошел мимо. для ванной. «Я должен подумать об этом», - сказал профессор Роберт Крейнштейн. из Принстонского университета, штат Нью-Джерси - сколько калорий тепла попало в атмосферу в результате охлаждения две бутылки минеральной воды? Предполагая, что у них была температура раньше окружающей среды, так называемого «покоя», то есть то, что пятьдесят градусов по по давно несправедливой шкале г-на Цельсия, а также теплотой соответствующего стекла вода сравнима, прихожу к выводу, и охлаждение литра воды до температуры шесть градусов вызывают вывод более сорока тысяч калорий, которые - выбрасываются в атмосферу. - вызывают дальнейшее опустынивание, образование степей, усыхание, испарение и опадание хвои с сибирских таежных деревьев, где снег иногда появляется как погодная аномалия в родном городе Деда Мороза. - Так что оставьте эти две бутылки или, в идеале, выбросьте их в окно. Пусть аудитория получит эти сорок килокалорий, затем выпейте воду температурой триста двадцать кельвинов для освежения! Будьте здоровы! - Он не будет этого делать, так как определенная сумма была использована для их спуска энергия, производство которой повлекло за собой дополнительные затраты тепла, и, таким образом, это было бы пустой тратой с моей стороны. Это неправильно, ку, циркуляций vitiosus .Чтобы сломать их, вам нужно начать сегодня без холодильников, без кондиционеров, без двигателей внутреннего сгорания, постоянно производя тепло и согревая атмосферу - словом, летом не гуляя и отопление зимой. Хотя зимы действительно больше нет и даже мой друг Ярл Эрик Йохансон из Ангмагссалика, вафли с медведями и хаски в теплой проточной воде. из вечных ледников. Вода предназначена для нагрева рамок редиса, raphanus sativus , и, таким образом, жизнь Мафусаилу пятидесяти пяти лет. Беспокойство, а не сама редька, это от медведей. полярники до сих пор не стали вегетарианцами, и они хотели бы съесть Ярла Эрика и его хаски и сани, так как Ярлу Йохансону, как и большинству людей, принадлежит этот драгоценный в глазах медведей это правильно, и он превращает его интерьер в растительный био животные, очень уважаемые thalarctos maritimis . - У вас тоже есть это преимущество, - заметил Арон. - Риф вы - асимметрично сконструированный контейнер высококачественных полипептидов и ваше зоофильное соотношение с белым медведем у вас может получиться обед на двоих или на двоих вы будете шутить еще до того, как начнете прелюдию! За то, что ты ее бросил правильное ядро ​​станет вкусной закуской.Вы знаете себя и приглашаете промахнуться для свидания с раздеванием нужно сначала ее покормить и напоить - желательно на свету Так же и в дорогом ресторане - и только потом можно будет рассчитывать на ее возвращение. - Сделаю то, что я сказал! Боб нервничал. Я обещал это моя мама, Улли Крейн, de domo Nielsen, которая уже с большим трудом съем пьяного матроса из Nordkapp в duplo , и надеюсь, что достанется белый медведь. Это улажено. Мадемуазель Кухарский вышел из ванной и начал Собирайте одежду. - Вы уезжаете? - спросил Боб, не желая в компанию сестры Арон или в дом сестры Самаритянина в доме Фельдштейна Наблус. «Мы переезжаем в Подкадку», - сказала Иоланда. - Я также Он бегает по счетам, как мы с вами, считали, и каждая калория тепла высасывается из нашего квартира и выбрасывается наружу кондиционером отеля, есть две комы семьдесят в три раза дороже, чем в доме Арона.Так что нарядите своего Craneus Minusculus как что Холли Лэнд повсюду, и вперед. Мальчик-Иоланд опустил чемоданы на подъезд к Сонесте и исчез. так быстро Крэйн не пнул бы и не дал бы ему чаевых, если бы захотел это будет сделать. Но было так жарко, что ни кнопка, ни Боб ни о чем не думали - это последний даже не был занят белыми медведями, его друзья, Пичв, Ческе-Будейовице или Новый Амстердам. Вместо этого он подумал о кровавом принце Альбы, потому что было жарко. великий, и Крейн начал мечтать, что он фламандский протестант, на костре, сожженном его руками благородным Фернандо Альваресом де Толедо. Mia kolldraeger Claes, проживающая в Дамме, сын Sowizdrz, и Кароль V, римско-германский император и испанский король, сын Филиппа II. У сына угольщика была своя друг, добродушный Лагнушка, с правой рукой у Филиппа II, Фернандо де Толедо, Принц Альба. А также случилось, что Филипп II, продолжая политику святого в память о своем отце, Доне Карлосе (сыне Филиппа I Пикни, который был с неким Иеронимом ван Акеном из Голландии) города Хертогенбос, он заказывает картины для своего благородного удовольствия) - он решает укрепить Католицизм и абсолютизм на этих землях уже сжимаются под руками инквизиции.Миа поэтому и до этого у мастера Босха были возможности для отличной учебы для своих ужасающие триптихи, потому что груды стопок для императора Максимилиана, и для Карла V; a и koem amano, и разрезанные на четвертины, и полосы, разорванные и вымощенные смолой. Мнойы судебные процессы над ведьмами, которые подвергались различным испытаниям и истязаниям, так как питье кипячения масло или - что не менее приятно - свинец; удаление различных предметов из этих жидкости или растяжки подозреваемых, и их члены вышли из прудов, и навсегда сделать их калеками. Доминиканцы в сотый раз в сердце этого дорогого Христа, подчиненные императорской власти, борьба среди людей с их черно-белыми - как коровьими волосами - привычками. Они слушали слово, которое визжало в траве; и там, среди угольщиков и моряков, У чопперов и ремесленников закипает гнев, а глухая ненависть сливается воедино. И произошло восстание, и сын Клаесова столкнулся с сыном Кароля, и состояние доброты Агнец против безжалостного Фердинанда де Толедо и проливов крови, которыми он больше не гордится ни конкистадор Кортес, ни скромный мастер живописец Иероним ван Акен не видели, когда они оба умерли раньше не зная друг друга, хотя они были необычными людьми, современниками друг друга и подданными одного продавцы. Роберт Крейн шипит на солнечной кабине четырехзвездочного подъездного пути "Sonesty", напрасно ожидание объявленной и заказанной кнопкой таксвки. Наверное, мальчик мести таким образом, и Боб убеждается, что он не вернется домой при жизни Фельдштайн, как и Дрер, по словам Абиша, никогда не доберется до Женевы. Современный Босх и Кранах, источник которых Крейн Старший ложно черпает, он поддерживает Альбрехту идеи Реформации и лично Лютера, однако, в отличие от Кранаха, он не был другом Доктор Марчин с острым умом и неглубокими чертами лица; ни его жена, Кэтрин в девичестве Бор, напишите краской, похожей на Ulli Crane, de domo Nielsen. Кипящий мозг Боб задумался, а не реформатор ли она может иметь какое-то отношение к плодам многолетника solanum tuberosum , когда наконец подъехало такси, окутанное очередной дрожью от жары воздуха. Попав в него, он безвозвратно пришел к выводу, что, выставив двоих из них в окно, бутылки с минеральной водой, чтобы удалить из воздуха 40 калорий тепла это была сказочная идея, никоим образом не приносящая облегчения белым медведям в полярных регионах, thalarctis maritimis , преследует на об. само намерение вокруг оси полюса земли. И ничем не могло помочь креветке natantiae , которая массово погибала на берегах сухих и кое-где мелководных морей. В виде Робертус Билокс, альфа-альфа-монах, alpheush ruber , его особенно интересовала судьба тех сорока ракообразных, выведенных в заливе Баратария. миль от Нового Орлеана, архипелаги которого, вопреки названию невидимых островов - Гранд и Гранд Терре -Отделяется от загадочного Мексиканского залива. Две бутылки холодной минеральной воды, брошенные в залив, или, лучше сказать, вылитые в залив, нет они могут в корне изменить его неблагоприятный тепловой баланс или принести облегчение в руки, которые, несмотря на то, что им было десять дней, не горели желанием помочь медведи в своих полярных усилиях по ускорению вихря Земли. Напротив - земной шар, умри Эрдкугель, вращался еще медленнее. и неповоротливые, увеличивающие свою массу за счет космической пыли, преследуемые Западом гравитация с морозного неба.Обломки косы, как рукава спиральной галактики, тянут вокруг старого земного шара на многие сотни миль вокруг, очаровывая его также и вашим невообразимо незначительное трение, которое для Гулливера, топтавшего их бедро, было щекоткой apek antwek, formicidae . Растет по инерции и неумолимое трение - это трясущаяся капля камня и стоячая вода проносится по краям - управляемый шар крутится не в идеальной пустоте, а под дождем микрометеоров, частицы водорода, гелия, которые повреждены атомами тяжелых элементов, порда свободные протоны и электроны тщетно ищут в неизмеримых пространствах Вселенной, среди паучьих линий магнитного поля Солнца и упавшие пирамиды падших ангелов.Это все гигантская гравитация он преследует лицо земли, не понимая, насколько жаден каждый мужчина он будет притворяться. что не толкает Землю ни полярный медведь, ни пчела, apidae , яростно машет и отчаянно обожженная солнцем крылья, а не конец креветки - когда он хочет пошевелить ногами и маршировать в помощь thalarctis maritimis , где наклонный в успокаивающем арктическом льду с теплой водой сладость выпитых медведей заставит их спешить Ваш марш - не спасайте Землю, когда она - раздетая до бессознательного - стоит на своей скорости и подставляет лицо солнцу.Вы спасли жизнь, сосредоточенную на терминаторах, задыхание съест последние зубы редких, дымящихся и убегающих в космическом пространстве воздуха. Конец света начинается, аминь. В то же самое время, когда его зубы начали стучать немедленно, когда тепловой скачок был настолько велик, Боб заметил, что капли пота на его лице и Шея Иоланд сливается в две маленькие ручейки, сливаясь и исчезая. между выступающими грудями, то ее возбужденный живот, как на фото, показывает из-под платья прилипает к нему.За исключением трех-четырех дней, один раз в месяц, мадемуазель Кухарски не носит нижнего белья, поэтому вид на пруд становится все интереснее, и Крейн смотрит на него, пытаясь остановить озноб, потрясший его. Однако кондиционер в машине работает настолько хорошо, что к тому времени, когда они добрались туда, фотография побледнела и полностью высохла, потеряв свой имидж. - сказал дагерротип на надгробии. Тепловодный цикл - минеральная вода. что источник налили в бутылку, бутылка опустилась, Боб и Иоланда выпили крачелк, после при этом она - сильно вспотевшая - испарялась, и кондиционер выпускал пар наружу; пар, поднимающийся в небеса, должен конденсироваться на неизвестных, но строгих условиях температурные и барометрические условия определенной высоты, он падает в виде дождя и впитывается в почву, что он будет извлечен позже - после того, как он будет вымыт солями из известняковых пород - в виде минеральной воды, принесенный отелем мальчик в восхитительно замороженной бутылке.Это то, что должно было быть теоретически, но с aurea praxis, sterilis theoria , поэтому испарившаяся вода была безвозвратно унесена, вероятно унесена солнечным ветром и давно никто не видел дождя - простая, как шоссе, дорога, которая пересыхала реки. Только перья падших ангелов упали с неба, потому что их становилось все больше и больше. в эти нервные времена. Архангел Гавриил, держа в левой руке огненный меч, опустил правую дезертиры, рвущие крылья, пока не разлетелись перья.Они действительно были те, кто, выдавая себя за орнитологов, признал эти останки обязательными легендарной птице Феникс, обитающей недалеко от Иерусалима, потому что в Эфиопии, и каждые несколько сотен лет она возрождается из пепла. Сейчас, по мнению вышеупомянутых ученых, Феникс переживает период линьки. после другого воскресения, которое должно было стать шестым с момента рождения во времени Сенусерет I, 1900 г. до н.э. Это был второй раз, когда царствовала птица од. в Египте Амасиса II в 556 г., позже в 266 г. при Птолемее II из династии Лагидов, последним представителем была Клеопатра; далее для Тиберия Клавдия Нерона в 34 июн. И, наконец, Константин Великий в 334 году. Фениксологи не могли объяснить эту неравномерность возрождения из-за он прахом иначе, чем утверждает, что они действительно существуют по крайней мере три святые, солнечные птицы-звенья: и они воскрешаются каждые 500, 1460 и 1500; в связи с чем вообще беспорядок в фениксологии совершенно необыкновенный. Настоящее рождение птицы при Роберте Билокса, они еще больше запутали ученых. «Монашеские писатели», - сказал Роберт Крейн, входя в тесную квартиру Фельдштейна. в Старом Иерусалиме - называли Фениксом Христовым. Потом он замолчал, когда ему показалось, что он очевидец свидетель возрождения священной птицы - Арон, пытающийся приветствовать пришельцев включит газовую плиту, заявит в ореоле огня, как пророк Илия недоумевает есть ли деревни для солнечной колесницы. Раздается взрыв, огонь гаснет, в сияющем, вырвав трубу и прикрепленный к ней кусок стены, они исчезли за окном, и порыв ветра взорвал платье Иоланды над рулем. «Извините», - немного бледно сказал Подкадка, который отнесся к инциденту. как знак мальчика.- Я хотел приготовить вам закуски, субботние блюда, но как видите в одиночку это сделать невозможно. Сегодня суббота, ортодоксальные евреи в этот день ничего она не делает, им не разрешают водить машины, ни за что не платить, готовы или даже в кино. Ортодоксальный еврей может - или должен - молиться. Я не православный но все может случиться в Иерусалиме. см. летающая газовая плита. Раньше у нас дома была кухонная плита, изразцовая печь, сзабаник.На Шаббаник Бог нам даст, чтобы в пятницу, когда мы будем готовиться, держим в нем яд, что сделало его теплым и съедобным в субботу. Чо если тот, кто не хотел воспользоваться этим преимуществом, мог попотеть по своему желанию и получить прибыль тем больше любви, потому что. Мы сделаем это, когда наша отбивная улетит в завихрениях. «Больше похоже на стену», - поправила Иоланда Тржевомилка. - Может быть ваш кондиционер на две комы в семьдесят три раза дешевле, чем в отеле, но дико эта дыра в стене кажется немного менее эффективной.Придут ли сегодня какие-нибудь святые слова? убрать провал, замуровать стену кирпичом и вставить окно? Упа добирается сюда прямо как в твоем сабанике! - Зажигаем газ, дверь кухни закроем, что не сможем нам нужно завтра, и как мы выживем. Давай, ты познакомишься с моей семьей. Иоланда и Боб познакомились с родителями Подкадки, маме и тати, этих собак. зарезаны, а также два брата и три сестры, собачьи сыновья и дочери собак. Из окна они посмотрели на стену Паца, последнего уцелевшего фрагмента Второго Храма, возведенного вместо этого Соломона.Крыльцо из стекла или оргстекла, с кондиционером, который, несмотря на всемогущую жару, позволял верующим там молиться в одеялах голова. Ну, сказал Боб, Мил, на сегодня хватит осмотра достопримечательностей. Как сын Анабаптисты. Мне, наверное, следовало бы пройти через Виа Долороза, но я подозреваю, что расположен в арабской части города, без кондиционера. Во всяком случае, тупой как на пути к кресту предполагается кондиционер, особенно туризм мертв лет назад из упау, как кит, cetacea , на песке. - Ни мы, ни арабы не застряли бы. Если можно продать сувениром терновый венец, писать-рисовать, как будто снято с головы твоего Иешуа, что там на Виа Долороза? Их святые - Золотая мечеть, Купол Скалы и ... Упор сломает конденсат, сломав петли кухонной двери. Ракета из ручной пусковой установки бесшумно прошла через зал, пробив дыру. в стене и исчез в темноте лестницы. - Что это? Иоланда посмотрела на предполагаемую траекторию его полета. крылатая бомба. - Дихад приветствует войну, возлагая на себя обязанность распространять исламскую веру для - Помощь Оры, - спокойно объясняет Арон. - Видишь, мою печку забрали на арабские территории, где к нему относились как к новому газу и субботнему оружию. Возмездие последует стремительно и незнакомый мне Муслим получит звание гази - героя борьбы. для торжества Аллаха над миром.анонимный победитель неверных даже не знает, что они нам еще одно неудобство - нам нужно еще больше теней, отсекая следующие разгерметизированные, или уничтоженная комната. - А-а-а-а, - сказал тати, - мы снова будем спать? открой дверь, Арон? - Почему бы нам не вернуться в отель, мистер Тати? - спросил Боб. - В квартире становится жарко в прямом и переносном смысле. Судить, а здесь нет даже двух бутылок прохладной минеральной воды, потому что пуля прошла прямо через холодильник, ровно между ПК и кошерной миской, а т с сосудами для молока.Счастьем для вас была противотанковая ракета, которая не столкнувшись с препятствием, достойным самого себя (ибо почти пустым его трудно считать - само собой разумеющимся!) -холодильник из белой жести) не взорвался, иначе это произошло бы смешивание мясных и молочных блюд - что, очевидно, будет вредно для спасения любимая семья. Дикси. - Edo, ergo sum , - меланхолично заметил Тати, потом, не обращая внимания на субботу, бросился спасать припасы - Ау-ау! Столько пользы будет потрачено зря ?! Никогда их не видел! Это уж точно не то, что им хотелось бы Яхве, прости меня за его бесконечную щедрость, что в субботу для работы.У меня всего simplex servus Dei , простая суга мальчик, что ты знаешь латынь, а в синагоге они занимают далекое место от Арон ха-Кодеш, хотя когда, как шаль цибур, посланник коммуны, я провожу службы. Но знайте, что каждый еврей считает себя Богом, которому доверяют, и членом своей семьи. Экономия Итак, мои собственные запасы, я сохраняю в то же время кладовые Яхве, и что Он не может быть против! - Я атеист, бисексуал и будущий содомит, потому что мои намерения искренние Ебать на стойке, за питак, самки вида thalarctos maritimus , - поправил Журавль.- И я хотел бы напомнить вам, мистер Тати, и Талмуд. рекомендует проявлять особую осторожность, чтобы не оскорбить чувства иностранцев; следовательно Священная книга запрещает, напоминает им об иностранном происхождении и упрекает обращенных грешников их прошлые ошибки. Словесные преступления вообще, женаат девари, считаются молчанием, и материальный ущерб и материальный ущерб, то есть nili sheat mammon. - Ай, ай! - щелкни с восхищением Тати Фельдштейн - Твоя Сова, сынок, р мудрый, как будто из уст самого раввина Иерусалима, который идет прямо за ним из Кракова, и я обещаю ты, и неделю в синагоге буду говорить кадиш на твою доброту.Что это, один Кадиш, трое скажут, я и мои сыновья, чтобы старый Господь мог хорошо слышать и понимать кого я имею в виду. Как и вы, вы ненавидите женеват даат, мошенничество, и я сдержу свое слово. В то же время я должен признаться вам, что наш Бог зашел так далеко, что он больше не слышит всех испытаний, которые мы ему адресуем, и, что еще хуже, не спит их. Даже мезуза, прибитая к двери, которая должна быть домом, принесет благословение и напоминает о постоянном присутствии Яхве, это уже не так эффективно, как дерево. Vide противотанковая ракета, которая пробьет входную дверь, как будто они совсем не защищены словом Божьим. Но как говорится в молитве: «Alejnu leshabeach ла-Адон хаколь, мы должны хвалить Господа всего "! Аминь! Безмолвная мама, одетая в серебристо-черный халат и напоминающая в этом наряде на помощь выступлению пришла лакированная крышка гроба, торчащая из кадра Судовые рефрижераторы, обугленные от отдачи ракеты. - Наш Господь и Отец, - дополняет он мать так решительно, как будто гвд въезжает в овцу. охватывает. - Вопрос об отцовстве всегда очень скромный - зевая мадемуазель Иоланда Кухарски. - Древние уже утверждали, что mater semper certa. Не хотелось бы встретиться с мистическим вопросом и привезти религии к полосатой тривиальности отношений между мужчинами и женщинами, но такие тробрианцы, например, Папуасско-меланезийские народы кораллового архипелага Тробрианских островов, расположенного к северу. к востоку от Новой Гвинеи они совершенно не подозревают о влиянии этого мужчины на зачатие ребенок.Там отец упоминается словом томакава, или инопланетянин. Эта земля будет одним из мужчин аркади без алиментов и других ненужных и осложняющих жизнь обязательств, если бы не существование прочно укоренившегося института брака и, следовательно, матрилинейности способ наследования, передача званий и титулов или наследственных достоинств и магия. Для ребенка человек более важный, чем отец-томакава, становится братом матери, Кадаг, и его дядя знает - свое село, то есть все до единого.По мере того, как он растет и созревает, отношения ребенка с его физическим родителем теряют все больше и больше - молодой человек имеет другой тотемный знак и всевозможные обязательства, ограничения и поводы для личного достоинства он с семейным кланом его матери, отделяя его от его отца. Отец всего nuptus uxsari suae , м. мать "и опекун, который со временем теряет свое значение и получает его изо дня в день. меньше «родительской» власти.Сам Томакава, сам того не ведая его реальная роль в рождении ребенка, он все меньше и меньше интересуется своим чужим потомством. Считать, что нечто подобное происходит между вами и Господом со старением времени, Он упрекает слушать ваши молитвы перестает исполнять их молитвы и перестает от участия в вашей жизни, потому что Он на самом деле томакав, незнакомец, вдохнуть в вас жизнь, а затем позаботиться о вас в младенчестве и ползая по нации, а еще позже сложил руки на отвисшем животе и сказал: "Делай! А теперь иди к брату твоей матери!" Ваша мать - это вера, а ее брат - ислам или христианство.И вой, как обычно, не слушал. - Эй, как ты скажешь мне плохое, как ты скажешь мне плохое! - так возмутилась маме, что она случайно бросила котлету в молоко и инстинктивно облизнула пальцы. - Мы Избранный народ и этот Псубрат Локк вместе с Толандом, Тиндалом и - о! уф! - Вольт, не меняй! Бог выберет нас и испытает нас, чтобы мы могли заслужить Его любовь. Мы страдаем ... - терпеть легче, чем работать. Например, вы торговали по такому принципу и лучше декор, чем килограмм работы. - В Талмуде Арон сказал, что входить в магазин - грех. и спрашивает о цене продукта, будучи убежденным игрой, и si не куплю это. Священное Писание также исключает всякую чушь, обман и нечестность. практика в бизнесе требует скрупулезности и кропотливого исполнения обязанностей да продавцом и покупателем. Так не страдает торговля? Каждый из сыновей Израиль все еще колеблется между желанием Сцилла быстро заработать деньги и Харибдой. Талмуд и твоя совесть. Но поскольку иудаизм, наша религия, признает свободу выбора греха, как неизбежное следствие наличия свободы воли, поэтому объяснение взаимосвязи между этим правонарушением, и страдание как наказание, оно оставляет это на суд справедливой и неизведанной воли Бога. Рабби Джаннаджа сказал: «Не в нашей власти хорошо объяснять нечестивым, ни страдания праведников ». Кроме того, грех необходим, даже необходим; без него он был бы невозможен. прогресс - потому что зо - не только добро, но и движущая сила истории. Vide завоевание, которое не было результатом желания сделать иностранцев счастливыми, и не из желания улучшить жизнь подданных дона Карлоса, а из необузданной жадности и нужды деньги в ящике, чего не позволяло отсутствие войн. Оставаясь для простоты рассматривать исходя из предположения, что грех - как отклонение от наложенного на нас норма - это зло везде и всегда, можно сделать вывод исторического значения нечестие в развитии человечества. Однако при условии и аналогично третьему физическому принципу динамики Ньютон, чтобы уравновесить голос, придет добро; как реакция. Заметьте - если бы наш прадед Адам не грешил в Раю, если бы он слушал Бога, а не zear известного яблока марки "Goldstar" с дерева malus pumila , и если прабабушка Ева не откроет ему свой полевой подарок, ту пизду над ее пиздой, и если бы они оба не занимались сексом так же свирепо, как совокупление двух белые медведи, thalarcti maritimi , на вечнозеленом реликтовый бог, сегодня мода на Ада, и мода на эвка будет вечно гулять путями Эдема.И больше ничего бы не случилось. Зо, что сделано что вызывает беспокойство (я утверждаю, что по убеждению Яхве, которого я У Бога не было возможности лично подтолкнуть этот вопрос), это перевернуло мир на новом пути. Люди, два человека лишились дара бессмертия и вечного здоровья в пользу восстания. миллионы больных, горьких и смертельных, но все еще отчаявшихся. Совершив преступление, ее сердце подталкивает человечество искупить свой грех через действие. Правители истории человечества, Дух Деяний, der Geschichtigeist, энергичный У меня есть несколько поводьев и что: hetta! он будет говорить и делать, это происходит; а что: привет !, си по-человечески на благо нац - вот почему эта история извивается, как опьяненный потом до пота вместо прямиком кидается.Он остановится на войну или кампанию, потом снова прыгнет в другую сторону, где бессмертный день или изобретение на чердаке рухнет, который снова пригодится во время войны. И так продолжается десятилетия, века и тысячелетия. и эоны. Значит, зря рожденное от первородного греха. Бог не налагал бы запретов, если бы не принимал их во внимание. Пока что Он развлекался с двумя послушными манекенами; поэтому он показывает то, что им не разрешено, а потом прячутся на небесах, сидят у перископа и ползут в ожидании, что будет делать? И не без этого, чтобы немножко не соблазниться, потому что если бы мы были по Его образу и подобию (или, как вы говорите, , наоборот, ), то в Нем тоже должно было быть какое-то озорное любопытство - что это за новое Его день? Если кто-то придумывает динамит, он хочет, чтобы он как можно быстрее взорвался, как зубчатые колеса, он пальцем в режимы толкает, как вечный пиротехник, всегда пишет доносы на тех, кто перо в поте лица и мучительно разобрался; да и он.Не сатана станет воплощением in wa, но сатанинское поклонение Богу; тот, с которым он борется, потому что вдвое больше, чем все, к чему он прикоснулся. И он это сделает - тыкает, он будет пугать, соблазнять своих марионеток, потому что ему это уже надоело, что нет ничего, просто малыш в саду у озера, набитого фруктами, Я не топчу клумбы, уважаю траву, Собаку не пинаю, лев не побьет льва, и выпивка на него не нападет, и дающая ему самка не умрет как и положено первому человеку на Земле. И когда Бог так хорошо толкает пальцы ног взад и вперед, это наконец сработало! Бойско этому обрадовался, и он сделал вид, что злится, потому что в его двойственности и он был немного зол на то, что создал что-то несовершенное, что ушло на второй план. его искушение и пко; и дает Архангелу Гавриилу с огненным мечом в d послать, чтобы распространить насмешку по четырем ветрам! - Es wird nicht so heiss gegessen, wie es gekocht wird, - сказал он себе и Богу: Адам.- Оно не такое острое, как приготовленное; что в медленном переводе звучит более адекватно к месту и ситуации: черт возьми, не так страшно, как красить! И пошел Ада и сделал зло, чтобы потом мог творить добро. Итак, с философской точки зрения, mademoiselle Kucharski, появление Христа и Мухаммеда - будь то личное появление их обоих на земле или всего на procura как мифы - вызвало много несчастий; более их учения принесли им пользу.Вы только посмотрите на религиозные войны. я упомянул уже о крестовых походах, и еще многое можно сказать о Контрреформации и Святом Инквизиция и о Фернандо Альваре де Толедо, герцоге Альба, утопившем в своей крови Нидерланды, так живо интересно нашему другу. Де Толедо привел к экономическому разорению подконтрольных ему провинций. губернатор, который тепло встретит своего покровителя Филиппа II. Для короля был камень сердцем и никого не любит, прекрасно понимая, что его никто не любит; Кроме того был меланхоликом, или даже меланхоликом, и флегматиком, и слишком много работал - когда необъятный монарх хочет на своих плечах только свою силу, почему эта поддержка была неспособна переварить его естественное внутреннее тело.Веселый лица правителя вызывали у него отвращение; ненавидит голландских купцов за роскошь и богатство, и благородство для радости и слов, для фантазии, энергии и веселья ни делится, ни понимает. Для него нет ничего лучше, чем падение богатого. земли, никуда и траур, болезнь и смерть. г. Однако во времена императора Карла V папская инквизиция была жива, она спала на сваях, висела и мучила всякими изощренными способами сто тысяч христиан, Филиппу и этого не хватило - он решает представить в Нидерландах даже более жестокой, чем папская, испанская инквизиция.По ее указу впредь сжигает имя всех еретиков, если они не отвернутся от своего веры, и если он станет инакомыслящим, он только зависнет. Женщины и девушки Они будут похоронены при жизни, и палач будет вынужден наткнуться на их могилы. Единственное, что не уточняется, так это то, какой хореографически этот танец больше всего подойдет для Красного принца. и возлюбленные Сердцем Христа. Итак, как видите, трудно назвать Иисуса или Мухаммеда. обменяю на то, что никто не возьмется за это по лицу. - Когда Понтий Пят, в белой мантии с увеличением цвета тысячелистника, вышел Рано утром четырнадцатого дня я пошел под крышу почтенной колоннады - оба крыла дворца Ирода I Великого, - примерно сказал мастер Роберт Иоганнович Кранов. по крайней мере, было известно, кто ударил по лицу. Йерушалаим, называемый по-арабски Аль-Кудс, уже wrzao, приближается с первой весенней Пасхой полного дня: первоначально почиталась со стрижкой приносили в жертву овец и агнцев, а после того, как евреи поселились в Палестине, клопы день сбора урожая ячменя и дарение первого жмыха, Чаг а-Макот; и это из-за извержения каждый год беспорядки и беспорядки во время своих семи дней празднования, Понтий Пилат ел от Кесарии на берегу моря до ненавистного города. Создатель продолжения старой религии, архитектор нового, иного Бога, ждет правителя Тиберия, Один из Золотых Ушей, командующий Фарпийской Галлии, объяснил ему свои принципы наука. Он ждет, потому что у него не было другого выбора. Его сюда не пригласили, а привезли под стражу и бросили на пол дворца. Несмотря на это, он чувствовал себя вполне уверенно, хотя знал, что как сильно Пят ненавидит евреев. Его защищают - так он думает - новое признание будет завет благодати и милосердия. Друзья или ученики, которые пошли за ним шаг за шагом - но, конечно, они не взломали ворота дворца Ирода, и это из-за Он помнил свои слова, но Иешуа знал, что его первый друг был первым искажает истины; поэтому он повторяет в своих мыслях все, что придет в Пиат, когда он будет с наличие сценариста, что бы разговор записывался. Если, не дай бог, что с ним случилось, по крайней мере косвенным образом, его урок произошел по крайней мере Людям. Время ожидания прокурора заполняется придумыванием возможных вопросов. Правитель Цезарь Тиберий Клавдий Нерон и, подготовив простые и сообразительные ответы, чтобы Пят был пьян. Как обычно, Понтий Пилат попросит кое-что еще. Было жарко, как теперь, и солнце поднималось все выше и выше. Вице-король потеет он в своей пасти, и Иешуа в моей голове, чтобы ответить на первое из тех, что я воображал сам по себе он спрашивает. - Почему не потеете? - сказал Пят и должен был его не угодить. атмосфера в той же степени, что и более поздний жест подачи, записанный в кино и на телевидении сигаретой, которую выкуривает следователь на мгновение, прежде чем допрашиваемый начнет ее ломать пальцы или ногти. «Мое царство вне этого мира», - ответил Иешуа Ха-Назри. Не было никаких вопросов, и Пят пришел к выводу, что что до него был деревенский идиот, религиозный безумец.Где он родится? В каком Бет Лехеме или другой иудейской дыре. Как губернатор этих проклятые земли (о, если бы он победил тогда в его бы здесь никогда не было!) был худшего мнения о нем - он, должно быть, знал, что это место смерти Рахили, жены Иакова и матери этого проклятого племени, которое вообще она не была такой ягненкой, как предполагало ее еврейское имя. Ставка Лехем это также город Давида, город их царя, и теперь тоже происходит оттуда с царством не земным! Может быть, Юпитер ударит его! Quod avertat Deus! - Это правда? - спросил Понтий, вытирая лоб до рта, Страницы цвета тысячелистника - что на свадьбе в городе Кефар-Кана ему испортилось шесть укусов. вода в вино и высшего качества, как будто сам Белиал выхватил их из императорских погребов на Капри? Или, может быть воруете их - вы и ваши друзья? В таком случае к обвинению в подстрекательстве мирного народа против Синедрион и проповедь иконоборческих взглядов, будет дело о захвате собственности - частный, но в то же время имперский! Это могло быть саботировано в ущерб Риму и действуя на благо врагов Империи.А это уже горло вещь, когда разум государства был поставлен под такую ​​угрозу. Подумайте, Иешуа, ибо вы не можете отказаться от божественного Тиберия Клавдия. Нерон имеет право использовать вино для своего благородного удовольствия, а? Вина бибунт Хомайн, animalia cetera fontes . Вы знаете латынь, так что, хотя вы наш великий император для скота, но согласитесь, а там гад в теле человека. Изделие невозможно функционировать, принятие далеко идущих решений, управление великой державой и каждым из ее граждан отдельно - и для меня, и для вас - без советов, мнений и помощи по чаше. Время отдыха от государственных дел и без вина не может. Vina parant animos facintque caloribus aptos, cura fugit multo diluiturque mero, говорит поэт Овидий, и он абсолютно прав. Тогда ответьте: желая причинить вред Римской Империи, и, в частности, его божественных правителей, я украду - в одиночку или с товарищами - шесть бочки с вином, частная собственность некоего Тиберия Клавдия Нерона, гражданина Роман, временно прописанный на Капри, род занятий, происхождение и образование Цезаря? Если так, признай это будьте искренними, назовите имена и адреса ваших грязных товарищей, и ваше наказание будет смягчено.От Я также понимаю сподвижников императорских подвалов, которых (я полагаю) подкупили, они дали вам вино. Вы должны согласиться с ними, чтобы заблокировать его утечку. Меня это тоже интересует способ перевозки бочек с Капри в Палестину. Мой нос говорит мне, что я взорвался Участвуют эти финикийские собаки, которые, черт возьми, разносятся по всему миру. Поговори со мной, Иешуа! «Напоится ли? - недоумевал допрашиваемый. - А солнце ли, перебирая его тыквенную голову, свело его с ума, помешивая вино и кровь, и он слышит только грохот пульса, как шаги центурионов по полу Дворец Ирода? Ему не следовало спать с утра и в жару, потому что он старый и измученный силен в имперской службе, так что Герцшлаг мог ударить его прямо передо мной; и я в долгу перед миром и историей, и пятым прокуратором Иудеи во время подчиняя долгу, он будет держаться на серебряном луче.Мне и будущие поколения будут обвинять в смерти Пятого Понта. Так что будьте осторожны! Я уже вижу, что подсчитал, что слишком сильно давлю на его разум и интеллект, думая, что мы будем говорить как философ с философом; тем временем управляющий думает, что я обычный вор или рыночный маг и фокусник, который маленькие, используя подлог и / или взяточничество. И ханаанские празднества не принесли в конце концов, я опьянен своим лучшим вином из императорских погребов.Чо это было действительно изысканно. Но тут дело не в вине, и неважно, если я сам себе его купил, или сделать из воды. Прокуратура меня не об этом спрашивает. Я должен сказать ему что, просто отвечает, согласно вашему собственному сценарию, на проблемы, которые я придумываю, дать ему интерпретацию новой веры в форме диалогов, столь любимых римлянами? » Вернуться на предыдущую страницу , авторское право (c) принадлежит: Micha Stachyra aka Puszon puszon @ uci.agh.edu.pl или [email protected]

.

Кэт в Барбакане

«Дворец правосудия», бывший барбакан, превращенный в суд и тюрьму; вид на здание с 1910 г.

Рис. Коллекция Гданьского музея 9000 4

Наверху Камеры пыток, со стороны тюремного двора, стоит каменная скульптура. На нем изображена фигура человека с связкой ключей в руке, высунувшегося из круглого окна. Народная традиция гласит, что здесь был изображен некий мэр, который предательски хотел открыть врагу городские ворота.Предатель, конечно, не избежал бы смерти, его бы обезглавили перед двором Артуса, где им выпала честь расплатиться с гданьскими гражданами и дворянством.

Нельзя исключить, что фигура человека с ключами только что заставила сбитых с пути людей, привезенных в городскую тюрьму, понять, что время злоупотребления свободой прошло - они сданы «под ключ». Таким образом, склонный клерк мог представлять старосту тюрьмы, одного из четырех подчиненных ему смотрителей или одного из шести нанятых здесь приспешников.Но это также мог быть палач или начальник смотрителей в соседней ратуше, которому подчинялся палач, и палач со своими приспешниками, а также вся гданьская тюремная служба.

Отличительный акцент города

До сноса укреплений Гданьска, начатого во второй половине XIX века, главный въезд в город вел воротный комплекс, расположенный на западной линии валов на оси улицы Длуга. Он был создан около 1295 года воротами Длугулича, более молодым средневековым барбаканом и Нагорными воротами, добавленными в 1574-1576 годах.После того, как барбакан был исключен из функций защиты и связи, въезд в город сразу за Нагорными воротами раздвоился на две короткие улицы в виде сводчатых коридоров (так называемый задний ход), которые проходили через барбакан с севера и юга. . Пройдя это препятствие, можно было добраться до Длугоуличнских ворот, увековеченных в 1601 году на картине Антони Мёллера «Пенни в аренду». Он был перестроен в 1612-1614 годах Авраамом ван ден Блоком и Яном Страковски в Золотые ворота, которые мы знаем сегодня.

Сам барбакан по решению городского совета начал приспосабливаться к новому назначению в 1587 году.До этого Антони ван Обберген несколько раньше построил вершину своей восточной башни, ныне известной как Тюремная башня (нем. Stockturm). Он опоясал его изящным фризом с надписью «Anno 1586» и накрыл новой крышей. Разрушения, возникшие в 1577 году в результате обстрела армии Батория, осаждавшего Гданьск, дали возможность для восстановления. Сегодня, в 2003 году, кровля, как один из самых характерных элементов исторической панорамы города, снова воссоздается, на этот раз после разрушений прошлой войны.В 1587-1604 годах Обберген также перестроил западные ворота барбакана, известные нам как Дом пыток (нем. Peinkammer), добавив к ним дополнительный этаж, который он увенчал кирпичными фронтонами с орнаментом в стиле маньеризма, обогащенными каменным основанием. -рельефы и фигуры гданьских солдат. Верхушки и фигуры были выполнены Вильгельмом ван дер Меером, создателем, в том числе, впечатляющего камина в Красном зале Главной ратуши. У южной внутренней стены барбакана по всей его длине выстроено многоэтажное здание с коммуникационной галереей на высоте этажа с романтическим названием «Мост вздохов».

Перестроенный в духе так называемого Гданьского Возрождения, барбакан никоим образом не указывает на то, что он был преобразован в самую известную тюрьму и место казни. В течение добрых двух с половиной веков здесь находилась тюрьма, действовал суд, а палач занимался жутким ремеслом.

На повороте истории

После передачи новой тюрьмы на улице Курковой в 1861–1887 годах в бывшем комплексе барбакана разместили армию.В 1886 году, после того как были проложены оборонительные стены и ликвидированы гончары, соединяющие Катунию с Нагорными воротами, была обнаружена вся западная стена Камеры пыток. Когда в 1887 году Совет наконец вернул старый барбакан от прусских властей, он немедленно начал ремонтные и реставрационные работы, которые длились три года. В 1896 году Общество гданьских художников захватило Дом пыток. Примерно в это же время элементы каменной кладки демонтированного Св. Якуба, а примерно с 1910 года северную стену двора стали украшать каменными деталями, полученными из модернизированных многоквартирных домов Гданьска.

В межвоенные годы старый памятник нуждался в капитальном ремонте. При любом ветре черепица и куски стен падали с его стен и крыш. Сообщается, что жители Гданьска, беспокоясь о своих головах, направили петиции с просьбой демонтировать средневекового призрака. К счастью, благодаря поклонникам Гданьска, таким как Ханс Рауэ, который в 1922 году открыл антикварный магазин «Старогданьский флигель» в интерьере барбакана и разместил рядом с ним небольшой музей криминалистики, городские власти приступили к реставрации памятника. .

Служба скорой помощи была переведена на первый этаж Тюремной башни в 1930-х годах на короткое время, а верхние этажи заняли молодежные организации. В первые годы войны нацисты организовали в Барбакане женскую тюрьму, поместив туда в основном местных польских женщин. В 1944-1945 годах комплекс Барбакан был передан военному госпиталю.

В конце войны старый барбакан разделил участь других памятников города. Он был близко, серьезно поврежден и опустошен, его должны были снести, чтобы восстановить кирпичи, из которых «весь народ восстановил столицу» после войны.Его реставрация началась в 1951 году и продолжается по сей день. В 1973 году здание стало собственностью Исторического музея города Гданьска (ныне Гданьский музей).

В период с 1983 по 2002 год лаборатория судебной экспертизы Гданьского университета находилась в составе группы «Барбакан». По словам профессора Эдвина Розенкранца, автора книги «Гданьская правовая археология», есть достаточно причин для того, чтобы бывший Гданьский барбакан, который в разговорах со студентами называл «Дворец правосудия», считаться «материнским памятником» нашей юридической археология.

Pro memoria

Считается, что не случайно жители Гданьска разместили тюрьму, суд и камеру пыток прямо у главных ворот, перед которыми приветствовали шествия польских монархов. Уже «на пороге» эта команда должна была предупредить всех новичков, больших и малых, что самый большой и богатый город Республики Польша может расправиться с дерзкими людьми, осмелившимися разрушить признанный здесь порядок.

Под защитой князя

Мы можем узнать о самых ранних веках судебной системы в Гданьской Померании из Эльблонгской книги XIII века, найденной в Эльблонге в XIX веке.Исследователи видят в этом результат соглашения, заключенного в 1249 году в Дзержгоне между Орденом и Пруссией, по которому тевтонские рыцари обязались подчиняться существующим прусским и польским законам и обычаям. В этой книге содержатся юридические обычаи, о которых часто были очень старые записи. Также стоит взглянуть на Хроники Титмара.

Из этих источников мы узнаем, что герцогская судебная власть осуществлялась единоличным судьей с герцогской делегацией, и его решения не подлежали обжалованию. По крайней мере, так могло быть в Гданьске.Некоторые священнослужители получили от князя право судить, но в очень ограниченной степени. Основываясь на сообщении 1014-1017 годов, содержащемся в Хрониках Титмара, можно сделать вывод, что в таком городе, как Гданьск, местом суда, скорее всего, была портовая пристань. Этой же деятельностью пользовались княжеские трактиры, где собирались материальные и денежные пособия, обменивались деньги и продавалась соль. Герцогские таверны, а также дороги лорда и другие избранные дороги охранялись особым законом, гарантирующим защиту от разбойных нападений и грабежей.«Кто убивает гостя на княжеской дороге, - цитируем Розенкранца из книги Эльблонга, - платит 50 штрафов компенсации (10 килограммов серебра) и еще 50 штрафов за нарушение княжеского мира». То же преступление, совершенное на проселочной дороге, каралось штрафом в размере 6 штрафов в пользу князя. Судьба неплатежеспособного осужденного оказалась незавидной. Он был предан милости и позору победившего истца, «и слух о нем, как пишет Розенкранц, был утерян».

Раньше, примерно до 10 века, органом, решающим общественные вопросы, в том числе судебные, были народные собрания.В книге Эльблонга, написанной в тринадцатом веке, не упоминается о применении смертной казни в нижней части Вислы, но практиковалось забивание камнями и испытание горячим железом и водой. Избежать ожогов и не утонуть считалось доказательством виновности обвиняемого.

Тевтонский орден

В 1308–1309 годах тевтонские рыцари стали владыками всей Гданьской Померании, которые начали вводить закон Хелмно вместо княжеского. Его характерной особенностью было создание самоуправляемого поселения.Поселения получили автономное управление и автономную судебную систему. Суды были разделены на вышестоящие, которыми руководил начальник, который отвечал за дела, касающиеся так называемых основных преступлений, таких как государственная измена, непредумышленное убийство, грабеж и поджог, и нижестоящие, полномочия которых ограничивались менее серьезными делами.

В Гданьске, населенном многочисленными немецкими поселенцами, довольно часто приезжавшими из Любека, со второй половины XII века до 1346 года действовал Любекский закон, который часто налагал штрафы, также знал смертную казнь и вводил наказание. о длительном тюремном заключении, если осужденный или его родственники могут покрыть стоимость жизни.

В 1346 году в Гданьске вступил в силу закон Хелмно. Местные суды, как пишет Розенкранц, были разделены на «митинг, коллегиальные советы, присяжные и вето». Митинговый двор (...) датируется 1351 годом и был установлен во втором фасаде двора Артуса, то есть на стороне ул. Хлебницкой, где до реконструкции во второй половине XV века должна была стоять аркадная стена ». Компетенция этого суда ограничивалась делами о недвижимости. «Придворные традиции двор Артуса сохранял до 17 века, но уже служил скамьей.Скамейка Главного города возникла около 1350 г. и состояла из 12 присяжных. Это был главный уголовный суд, который располагался в ратуше, в зале суда, но особо важные дела конца 15 века слушались в зале суда Артуса. Вопросы морского, коммерческого и имущественного права рассматривались советом в Красной комнате ». В Старом и Молодом городах тоже были свои скамейки. Суды вето, учрежденные в 15 веке, были органом, который рассматривал только справедливые и упорядоченные дела, налагая только финансовые санкции или краткосрочный арест.

Как Хелмно, так и Любекский закон сурово карают все нарушения супружеского единства. Наказанием за двоеженство было обезглавливание. Порка под позорным позором, ссылка и даже смерть осуждались за измену. Позорным женщинам запрещалось жить с уважаемыми людьми или слишком близко к церкви.

Дамы «старейшей профессии в мире» могли работать только открыто. Было предупреждено, что те, кто «не ходит публично в рамках, определенных для этой профессии, но ведет бесстыдную жизнь тихо и тайно, - должны быть наказаны периодическим тюремным заключением и даже, в зависимости от обстоятельств и множества половых актов, подвергнуты наказанию. за город ".Такими же наказаниями были аборт и подбрасывание новорожденного.

Не для всех

После тринадцатилетней войны (1454-1466), во время которой Гданьск окончательно освободился от владычества Тевтонского ордена, препятствовавшего его процветанию, его слава как богатого, хорошо организованного города с большим потенциалом заработка значительно выросла. Толпы, привлеченные возможностью работы, стали привлекать сюда людей, среди которых не было недостатка в разного рода выгонах за чужим имуществом или «легким хлебом».В этой ситуации жители Гданьска начали обращаться в Совет за более эффективной правовой защитой для себя и своего имущества, часто указывая на разбирательства инквизиционных судов (пока неизвестных в Гданьске), которые позволили не только - как пишет Розенкранц - больше суровые формы расследования задержанных преступников, но даже они позволяли «вести дела в отношении известных людей».

В Gdańsk Wilkierz, который до сих пор был обязательным и основывался на законе Хелмно, это было бы невозможно.Этот закон не признавал поспешности и импровизации. В нем четко указаны доказательства, на основании которых может быть возбуждено следственное дело. Одной клеветы было недостаточно для наложения ареста. Важно то, был ли заявитель надежным. Более того, требовалось, чтобы свидетели не были повреждены и «представляли только то, что они видели лично, а не то, о чем слышали», чтобы их было как минимум двое и чтобы они давали показания в присутствии обвиняемых. Если показания свидетелей защиты и обвинения вызывают сомнения у суда в виновности обвиняемого, последний должен быть освобожден, «потому что в сомнительных случаях лучше освободить виновных, чем осудить невиновных. "Применение пыток для получения признательных показаний разрешалось этим законом только после исчерпания других средств, и недопустимо, чтобы «инквизитус пострадал в ходе расследования больше, чем того требовал окончательный вердикт». Судья должен был быть умеренным и принимать во внимание «личность опрашиваемого, его возраст, состояние здоровья, пол и сопротивление». Экзамен мучителя запрещался к несовершеннолетним, беременным, военнослужащим, а также к сановникам и докторам наук. Отсюда произошел переход от малоубедительного закона Хелмно к радикальным формам инквизиционного суда, когда донос было достаточно, чтобы рассматривать подозреваемого как виновного в ходе расследования.Это привело к такому результату, что, как пишет Розенкранц, «расследование начало выполнять роль частичного мучения из-за еще не доказанной вины и неопределенного наказания». Доказать свою невиновность обвиняемому в процессе инквизиции было практически невозможно.

Старый Gdańsk Wilkierz в 1479-1500 годах был пересмотрен и усилен и дополнен новыми правилами. Тенденция к радикализации форм борьбы с преступностью сохранялась в Гданьске по крайней мере до середины 16 века.Новый Wilkierz объявил, среди прочего, что наказанием за необоснованные притязания на чужую собственность будет отсечение руки, за мошенничество с картами - заколоть глаза, за брак с оклеветанной женщиной - изгнание из города на всю жизнь. Целых семь случаев карались смертной казнью.

Один раз в год текущие редакционные книги зачитывались для публики из окна Главной ратуши. Это было сделано с убеждением, что строгие правила отпугнут многих от совершения преступлений, радикально устранят негативные новости, пронизывающие обычаи жителей Гданьска, и отпугнут нежелательных посторонних.

От идеи до реализации

Бывшие тюрьмы обычно располагались в комнатах без доступа к свету, поэтому их называли темными комнатами (в Гданьске - Тимениц или Теменич). Еще в 16 веке эти места обычно функционировали как центры содержания под стражей, где заключенных держали до конца суда и исполнения приговора. Наиболее частым приговором, который выносился в Гданьске 15 и 16 веков, была смертная казнь. Его совершали резанием, подвешиванием, ломкой колесом, сжиганием заживо или утоплением.Были и более мягкие приговоры, такие как позорная стигматизация или изгнание из города без права на возвращение. Последнее наказание было проведено в виде перевозки осужденного на тачке за городские ворота. Часто несли зажженные свечи, поэтому изгнание называлось сияющим или - если процессия сопровождалась маленькими колокольчиками - звоном. Изгнанию часто предшествовало дополнительное постыдное наказание - женщинам отрезали волосы, а мужчин клеймили, прижигая лоб, щеку или спину знаком города.Нанесение увечий, то есть отсечение членов, например, отрубание руки, которое также могло рассматриваться как дополнительное наказание перед обезглавливанием, было нередко. Конокрадов приговорили к ампутации ушей, но только однажды, в 1647 году, богохульник был наказан прокалыванием языка. Подобным образом, а зачастую и более сурово, их наказывали по всей Европе.

Самые старые фотолаборатории находились в подвалах ратуши. Обычно это были коллективные цели. В Главном городе была двухэтажная темная камера, которая использовалась с начала 16 века.Когда стало слишком тесно, городской совет решил приспособить Якорную башню, которая выполняла эту функцию до XIX века, для дополнительного содержания под стражей. Это было тесное и плохо вентилируемое помещение. Заключенные здесь часто умирали от удушья из-за нехватки воздуха. Условия улучшились только после ремонта, проведенного в 1582 году. Частные темные комнаты также принадлежали горожанам Гданьска, чтобы упрекать своенравных слуг.

Из ареста в тюрьму

В 1604 году была открыта новая Гданьская тюрьма.Они были расположены в бывшем барбакане, который в 1586–1604 годах был приспособлен к своему новому назначению. Реконструкцией руководил Антони ван Обберген. Заключенные должны были покаяться за свою вину по-новому - отбыть длительный срок тюремного заключения. По этой причине это учреждение, по словам Розенкранца, занимает «особое место в социальной истории как первая современная тюрьма в Польше».

Розенкранц отмечает, что «введение наказания в виде лишения свободы было нововведением в уголовном законодательстве того времени, согласно которому люди, которые не могут жить в рамках установленных обществом норм, не заслуживают получения средств к существованию. предоставлено - оскорбленным преступником - муниципалитетом.(...) Наказанием [это] (...) часто была отмена смертной казни, которая в шестнадцатом веке завершила 60 процентов уголовных процессов в Гданьске, в семнадцатом веке - 50, а в восемнадцатом веке. всего 33 процента ». Как мы видим, введение наказания в виде тюремного заключения начинает постепенный отход судебной власти Гданьска от отношения к расследованию, суду и приговору только как к мести.

Новый стиль

Ярус западных ворот Барбакана, построенных Оббергеном, был захвачен судом инквизиции в 1604-1628 годах.Там следственный судья допросил обвиняемых и свидетелей, таким образом проведя подготовительное разбирательство к работе компетентного суда, который собрался в Главной городской ратуше или в суде Артуса. Судья постоянно сотрудничал с палачом - отсюда и название ворот. Этот городской мучитель по каждому вызову судьи склонял допрашиваемых к видам, которые им раньше не нравились. Судя по всему, он собрал довольно богатый набор инструментов, которые помогают контролируемым образом влиять на благополучие доверенных ему людей. Судебные протоколы показывают, что при одном только виде этих орудий пыток значительная часть опрошенных призналась в предполагаемых действиях.Самыми распространенными мучениями, которые судья назначал палачу, были уколы булавками, ущипывание ножницами и ожоги, но были известны и более изощренные истязания.

Вероятно, видное место в мастерской палача заняла так называемая «кровать правосудия», на которой раскладывались отдельные члены или все тело обвиняемых. Обычно также были железные кольца для стягивания головы. Предположительно, там была и каюта - своего рода дубовый комод, немного по образцу исповедальни. Заключенного поместили внутрь и плотно закрыли со всех сторон.В мебели были небольшие отверстия на уровне головы, чтобы испытуемый не умер слишком быстро от недостатка воздуха. Применялись и более сложные разновидности кабата с острыми шипами на стенах.

Жутким свидетельством реальной деятельности бывших мучителей являются не только сохранившиеся инструменты, но и составленные Советом прейскуранты на их услуги. Розекранц пишет, что «существует два таких налога для Гданьска с января 1708 и 1761 годов, и один для палача Тчева, установленный в 1660 году и возобновленный в 1706 году.Он включает одиннадцать мероприятий следственного или принудительного характера ». С ним стоит познакомиться, потому что это яркое свидетельство эпохи. Итак, за избиение к позорному столбу палач получил вознаграждение в размере 30 польских злотых, за освящение из города - 20 злотых, за каждое нанесение увечий - 10 злотых, за купание, обезглавливание или повешение - 3 дуката, за разбитие. колесо или сжигание заживо - 4 злотых за каждый дукат, за каждую щепотку щипцов накаливания - 1 дукат, за разрезание уха или прожигание пятна на теле - 1 дукат.Палач никак не влиял на выбор наказаний и пыток - это решал инквизитор или суд.

Аркады камеры пыток

Согласно предположениям доктора Ежи Вноровского, который до 2002 года в течение двадцати лет («столько же, сколько за убийство» - как он говорит) руководил лабораторией криминалистики Гданьского университета, расположенной в барбакане, на чердаке над зданием. В зале суда какое-то время находилась квартира командира стражи, которую после создания тюрьмы он мог взять на себя палача. Под этой комнатой, несомненно, находились три камеры для задержания, две в бывших цилиндрических башнях (после дальнейших реконструкций ворот , эти башни сейчас почти не видны на его северном и южном фасадах), а третья занимала небольшое пространство между двумя другими.Стены, окружающие эти комнаты, иногда достигают четырех метров толщины. Как и во всех камерах, окна и стрелки там были замурованы. Они были мокрыми и ужасно холодными, потому что не нагревались. Заключенным приходилось спать в собственной одежде и без постельных принадлежностей, раскинувшись на твердых дубовых скамьях. Две последние такие скамейки, по утверждению Розенкранца, сохранились до наших дней, но были уничтожены во время ремонта в 1979–1984 годах.

Клетки назывались «Лисица», «Петух» и «Каин».Последний назывался по-немецки «Абель унд Каин-Морд». Двери были двойные. Говорят, что убийцы, приговоренные к смертной казни, содержались там в ожидании казни. По словам Вноровского, камера «Лис» должна была периодически использоваться как камера смертников, где проводились казни. «Такие казни также проводились во дворе или на помосте у позорного столба, расположенном на восточной стене Тюремной башни», - добавляет Вноровски. Розенкранц упоминает еще об одной камере, обнаруженной в подвале Камеры пыток («обширная подземная комната»), которая, как он предполагает, могла быть коллективной камерой суда инквизиции.Это каземат 16-го века с красивым готическим сводом, построенный перед воротами Камеры пыток, примерно в шести метрах от поверхности. К нему ведет крутая лестница от ворот Камеры пыток, которая в настоящее время засыпана булыжником и похоронена. От казематов отходят два коридора, на данный момент замурованные. Один идет прямо до Бискупья-Гурка, другой - на Капоньеру. Интересно, что похожий коридор ведет от Бискупья-Гурка к Камере пыток. Казалось бы даже, как говорит Вноровский, они «ходят» по одной линии.

В нише, образовавшейся после замуровывания ворот Камеры пыток в 1519 году, две комнаты были разделены на уровне двора. В одном, вероятно, находилась кузница (очень необходимая в тюрьме, где люди были в наручниках), в другом - кухня. Под оживальной аркой образовалась небольшая комната без дверей неизвестного назначения.

Позорный столб и осел рядом с комплексом Камеры пыток на литографии М. Дейша с 1765 года

Рис. Сборник BG PAN 9000 4

Самый современный в Польше

Помещения восточной башни барбакана были приспособлены для тюремных целей, отсюда и ее название.Дополнительные камеры с темными камерами были созданы в специально построенной двухэтажной пристройке у южной стены барбакана. В эту тюрьму помещались приговоренные к лишению свободы более чем на один год. Приговоры, вынесенные в 17 веке, обычно составляли от 3 до 10 лет одиночного заключения. Пожизненное заключение появилось только в конце века. По словам Зигфрида Рюли, в новой гданьской тюрьме одновременно содержалось от 18 до 20 заключенных, не считая временно заключенных в камере пыток.

По фламандскому образцу в современной гданьской тюрьме были одиночные камеры.Как подозревает Вноровски, они были созданы только в Тюремной башне в специально разделенных нишах для стрельбы. Это были светлые комнаты, в которых функцию окон выполняли решетчатые решетки-стрелки. Одна из камер была настолько маленькой, что лежащий в ней мужчина не мог размять ноги. До недавнего времени на втором этаже башни можно было увидеть такое помещение, реконструированное учеными и студентами Гданьского университета.

В некоторых камерах заключенных приковывали цепями к стенам.Каждые несколько дней их пребывание «разнообразили» поркой. Еда подавалась скудно и в очень скромных количествах, а маленькие окна не были вырезаны для пристройки до 18 века. В средней камере, называемой «Петух», как утверждает Вноровский, небольшое окно, выходящее в коридор, не было сделано до 1820 года. Было ли в таких условиях наказание в виде тюремного заключения лучше, чем обезглавливание или повешение? Дало ли это надежду на выздоровление преступника и возвращение к нормальной жизни? Розенкранц пишет, что «голод, темнота в камерах, холод и сырость, а также отсутствие постельных принадлежностей и палочек, предписываемых смотрителями как признак выполнения своих обязанностей, означали, что осужденным не грозит слишком долгая жизнь; нередко это заканчивалось самоубийством ».

Тюремные камеры в пристройке, а также камеры для содержания под стражей в камере пыток имели свои имена, которые могли быть образованы от прозвищ известных осужденных, которые раскаялись в своей вине. На первом этаже были: «Скоп», «Бугай», «Свинтуч», «Ворон» и «Волк», а на первом этаже: «Сова», «Утка» и «Заяц». Розенкранц добавляет «Ящерицу».

Не случайно кельи первого этажа пристройки называли «камерами удачи». Заключенных считали счастливчиками, потому что они могли находиться в городе каждый день, где их приковывали цепями к тачкам, чтобы собирать и перевозить уличный мусор, а в сточных канавах недостатка всегда не было; Сообщается, что их также отправили на более тяжелые земляные работы по реконструкции городских укреплений.Если повезет, им удалось встретить любимого человека, поесть. В 1610 году было установлено наказание в виде тачки на цепи для заключенных, приговоренных к лишению свободы сроком не более трех лет. Добавим, что поддержание чистоты в городе было одной из повседневных обязанностей палача и его приспешников.

В камеры первого этажа можно попасть прямо со стороны «Моста вздохов», а в камеры первого этажа - со двора. Дверь, вероятно, была неплотной, поэтому и летом, и зимой подача свежего воздуха в те плохо вентилируемые помещения, где физиологические потребности удовлетворялись глиняными горшками или прямо на полу, была весьма целесообразной, хотя заключенные могли иначе не согласен.Все фекалии, вероятно, были сброшены в пещерную уборную, расположенную под двором возле самой Тюремной башни, которую недавно обнаружила группа археологов во главе с Александрой Пудло из MHMG.

Наверное, все заключенные имели право каждый день гулять по двору. Несколько человек были прикованы цепями одновременно к так называемым кунам (разновидность обруча, который носят на шее), или их руки были скованы наручниками, которые висели на коротких цепях прутьев, натянутых между каменными аркадами, поддерживающими Мост Вздохов.

Нора Эмми

В тюрьме была еще одна камера, а точнее подземная темница, о которой сегодня мы почти ничего не знаем. Доступ к нему ведет через небольшую дверь, расположенную на первом этаже южной лестницы Тюремной башни. Позади них открывается бесступенчатый пещерный проем, глубиной более двух метров и достаточной ширины, чтобы бросить человека. Он ведет в комнату с цилиндрическим сводом, глубиной около четырех метров, с вогнутой площадью 4,5 на 3,5 метра на высоте примерно 2,5 метра над уровнем моря.Эта комната называется «Змеиная нора» (нем. Otterloch).

Это безнадежно темное подземелье было устроено под кирпичным сводом, который, вероятно, был построен в конце 16 века, когда барбакан был превращен в тюрьму. Александра Пудло признает, что склеп и хозяйственные постройки Тюремной башни строились одновременно. Воздух попадает в это подземелье через специально вырезанную шахту. Преступников просто сбросили туда, или на какой-то веревке, может, по такому случаю приставили лестницу.Видимо оттуда никто живым не вернулся. Возможно, это была тюрьма без выхода, в которую бросали самых недисциплинированных заключенных.

В подземелье под полуметровым слоем песка археологи обнаружили пожар. Неизвестно, кому и когда он служил.

Ниже используемого уровня этого подземелья, на глубине около метра, мы находим загадочную дыру в южной стене, более полутора метров глубиной и примерно половину высоты. Не исключено, что это сделали решительные заключенные, которые использовали контрабандные инструменты.Даже если бы они сломали стену и выдолбили шахту, вместо того, чтобы бежать на свободу, они бы ворвались в одноэтажную гауптвахту, стоящую рядом с тюремной стеной (она оставалась там до 1945 года). Розенкранц пишет, что побеги из тюрьмы в бывшем барбакане были нечастыми. В 1624 году пойманный беглец был наказан смертью.

Оставшуюся часть ниши под сводом занимает уборная. Не исключено, что брешь в «Норе», как и таинственная дыра в стене, отделяющая ее от уборной, имеет какое-то отношение к трубопроводу из сосновых бревен под Барбаканом в 16 веке, по которому текла вода из озера Ясень. к колодцам, расположенным в городе.

В новом духе

Атмосферу постепенного смягчения наказаний принес 16 век, который считался «веком ученых». «И вот, - пишет Розенкранц, - в 1604 году головорез был приговорен к пожизненному заключению за убийство, хотя закон и волчанин говорили о смертной казни». Наказание в виде утопления вообще не применялось, хотя Вилькеж 1597 года предусматривал такое наказание за мошенничество. Наказание в виде утопления грозило замужней женщине, которую в третий раз обвиняли в извращении, в Вилькеж в 1500 году, позже наказание было отменено.За поджог уилкеры пригрозили сжечь виновных заживо. С 1597 года это наказание зависело от усмотрения суда, но на практике оно исчезло. Самыми распространенными угрозами было и наказание в виде исключения. До 16 века всегда пожизненно, затем периодически - на 3, 10, 20 лет, а в 17 веке разрешалось помилование королем или снисхождение по просьбе бургграфа. Только в Гданьске в период с 1 1503 по 1659 год было приведено в исполнение 6 смертных приговоров за колдовство. В 1662 году образованный мэр Габриэль Круммхаузен опубликовал в печати призыв, высмеивающий веру в колдовство - настолько действенный, что подобная практика больше никогда не повторялась в Гданьске.(...) Санкции уголовного закона Хелмно также были смягчены ».

С 1633 года Главное городское собрание приняло постановления, направленные на ограничение применения пыток. Решения судьи было недостаточно для передачи допроса палачу, но требовалось согласие бургграфа. После 1690 года воров не приговаривали к виселице. Сравнивая четыре гданьских прейскуранта на услуги палача от 1659, 1708, 1741 и 1761 годов, Розенкранц заключает, что «из этого следует, что со временем задачи палача и его приспешников все больше ограничивались задачами поддержания санитарного состояния города». .

Про них спели

«Как только приговор был вынесен, - пишет Розенкранц, - немедленно приступил к действиям председатель суда или заместитель судьи». Этот судебный исполнитель, стоя на пороге ратуши, огласил приговор в версии, составленной присяжными. Затем помощник судьи или гардемарин совершили символический акт, сломав белую трость, которая должна была заменить слова causa finita. В этот момент осужденный был задержан городской охраной и передан вызванному палачу.Тот в сопровождении двух мучителей и своих приспешников повел осужденного пешком по ул. Длуга ". Вероятно, они шли в камеру пыток, где осужденный ждал дня своей казни в камере «Каина».

До 1750-х годов в Длуги Тарге проводилось обезглавливание наиболее значительных жителей. Одним из последних вырубленных на этом месте были трое молодых людей из уважаемых гданьских семей, которые вместе со многими постыдными выходками совершили убийство. Гданьский поэт Людвик Кнауст, который с 1653 года был придворным писателем, издавал иногда три гравюры, посвященные этому событию.Он излагает свой рассказ в виде песни с известной мелодией, которую можно петь. Есть также гравюра, посвященная братьям де Флюто, срубленным 5 мая 1653 года фальшивомонетчиками дукатов.

Известны три гравюры о преступниках из простонародья: пьеса 1644 года о ткачихе, убившем свою мать топором, за что он был приговорен к раздиранию плоскогубцами, отрезанию обеих рук и поломке колеса, и две гравюры с упоминанием блудницы Эльза Бейер, которую в 1664 году обвинили в даче ложных показаний, приговорили к порке, отрезанию уха и изгнанию из города.Они также входят в форму песен, предназначенных для пения. Эти небольшие произведения снабжены иллюстрациями, благодаря которым мы теперь можем хоть немного узнать об атмосфере судебного процесса и исполнении приговора 1650 года. На одной из гравюр на дереве Эльзу везут в инвалидной коляске в окружении горожан.

Во второй половине 17 века обезглавливание производили в Тюремной башне, а повесили на тройной кирпичной виселице, установленной в 1529 году на холме в Вжеще недалеко от улицы Траугутта.Дорога, ведущая туда, называлась «дорогой Святого Михаила».

Ужасные шоу

Неудивительно, что несколько очевидцев казней и пыток в Гданьске записали свои впечатления. Это сделал английский купец и путешественник Питер Манди, который жил в Гданьске в 17 веке и прожил в Гданьске семь лет. Его мемуары были опубликованы в английском издательстве в 1925 году. «Раньше он был, - пишет Тереза ​​Зарембская, - невольным свидетелем пыток под позорным столбом и на открытом пространстве городской площади, таких как порка розгами, сжигание руки, повешение, обезглавливание, перелом костей, удушение дымом. (...) кроме подробных описаний, он посвятил один из нескольких рисунков казням 1642 года ».

Виселица в Тарг Венгловы, известная по чертежам, как утверждается, не была казнена. Его роль - сдерживание. С другой стороны, на этой площади нужно было зажигать костер несколько раз, причем использовались позорный столб и осел. Эти два устройства также были помещены рядом с самой камерой пыток, как мы можем видеть на литографии Дейша.

Позорный столб - это столп, к которому были прикованы руки осужденного. Самый старый стоял у входа в главную ратушу.Самый известный нам был помещен в 1604 году на подъемном мосту Тюремной башни, у ее восточной стены напротив Золотых ворот. На уровне площадки для осужденных и палача был вырезан специальный проход, который до самой войны был закрыт резной дверью с фигурой человека, в которой одни видят палача, другие видят город. приспешник. Осужденный, обнаженный до бедер, был закован в кандалы, возможно, те же самые, что свисают с сохранившейся каменной консоли до наших дней, и был привязан к нему жезлом, веревкой или волом.Ударьте 21, 27 или 30 раз. Также был приговорен к позорному столбу без порки, измеряемой часами. Осел, с другой стороны, представляет собой длинное деревянное бревно с треугольным поперечным сечением, с ослиными головами на противоположных концах, поддерживаемое на очень высоких ногах, до трех метров в длину. Неправильно сварливых людей усаживали и привязывали к нему. Когда сидел долго, задняя часть блока неприятно резалась, и желание спорить проходило.

В Каменна-Гродза до 1814 г. наказание за випи, т. Е. Качели, применялось судами вето к торговцам и мастерам, злоупотреблявшим, используя плохой вес, ложные меры или неподходящее качество.Wipa - это устройство, созданное с помощью длинного рычага с клеткой на конце, в котором осужденный был заперт и погружен в воду столько раз, сколько указано в приговоре.

На Рыбном рынке стояла небольшая карусель «Желтая Анна». В него поместили продавцов, нецензурно выражающихся нецензурной бранью. Любой желающий мог крутить эту карусель по своему желанию, безнаказанно мучая пошлого торговца. Что ж ... публичное исполнение наказаний всегда вызывало сенсационные сплетни, которые вообще не проявляли сочувствия к осужденным.

Наказания порога также были известны. В XVII веке одним из них был позорный столб, установленный на телеге. Сюда были доставлены виновные в совершении отвратительных действий. На «зеленой повозке», которую использовали хайцели, бродяги перевозили в приют на улице Сьероцей или отправляли за город. Сплетников возили по городу на тачках, а более дерзкие белоголовые головы либо зажигали за городом.

Penitur, ne peccatur

В 1629 году в Гданьске было построено новое пенитенциарное учреждение.Это был Дом принуждения (нем. Zuchthaus), созданный по образцу амстердамских решений и ориентированный в основном на реабилитацию молодых людей. Он занял землю, которую позже передали под строительство казарм на сегодняшней площади Оброньцув-Почты-Польской. Он действовал в основном, как пишет Розенкранц, «как школа обучения ремеслу, он получил соответствующие привилегии и некоторые полномочия из рук короля Владислава IV Вазы. (...), обученные профессии и освобожденные с хорошими показаниями поведения, воспитанники этого учреждения имели открытую дорогу в гильдию, положение мастеров и уважение ».

В 1691 году внутри стен, окружающих Дом принуждения, была построена еще одна тюрьма, названная Enclosures (нем. Raspelhaus), где заключенные, запертые в одиночных камерах, выполняли тяжелый принудительный труд днем ​​и приковывались к стенам ночью. Отбывали здесь длительные сроки заключения, а с 1690 года даже пожизненное заключение, которое было заменено смертной казнью, которая ранее применялась за кражу. Сопутствующим наказанием было немедленное рукоположение из города после ухода из монастыря.Здесь сидели только мужчины, в отличие от тюрьмы Барбакан и Дома Сил. Розенкранц пишет, что «хотя тюремный режим в Доме принуждения и даже в монастырях был менее хлопотным, чем в Тюремной башне, была зафиксирована целая серия побегов». И добавляет: «Поскольку рассматриваемая группа была одним из старейших учреждений такого типа в Европе, можно сказать, что она способствовала формированию новых форм и новых принципов отправления правосудия. Вместо возмездия была введена новая форма превентивной процедуры, которая, несмотря на то, что прошло четыре столетия, является ведущим сдерживающим фактором, реализующим принцип «punitur, ne peccatur» (никакой мудрый человек не наказывает за совершение преступления, но это он больше не совершается).

Тадеуш Т. Глушко

Первый выпуск: «30 дней» 5/2003

.

Сказки братьев Гримм Пятое издание - Братья Гримм - электронная книга

БРАТЬЯ ГРИММ

Сказки

ДЛЯ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ

ПЯТОЕ ИЗДАНИЕ

ПО НЕМЕЦКОМУ ОРИГИНАЛУ

РАЗРАБОТАН ЦЕЦИЛИЕЙ НЕВЯДОМСКОЙ

Демо-версия

Издательство Психоскок Конин 2018

Братья Гримм

"Сказки"

Авторские права © братья Гримм, 1940

Авторские права © Wydawnictwo Psychoskok Sp.z o.o. 2018

Запрещается распространять, копировать

или редактировать этот документ, файл

или его часть без явного согласия издателя.

Текст находится в общественном достоянии

ПИСЬМЕННО СОХРАНЕНО

И ВСЕХ ЯЗЫКОВЫХ ЛИЦАХ.

Набор: Адам Брыхцы

Дизайн обложки: Адам Брыхцы

Переводчик: Цецилия Невядомска

Печать: Промышленная типография E. Podgórczyk i Sp

Издательство: Gebethner and Wolff

-3000 IS193,

-3000, Kraków -1

Wydawnictwo Psychoskok Sp.z o.o.

ул. Spółdzielców 3, комн. 325, 62-510 Конин

телефон: (63) 242 02 02, мобильный: 695-943-706

http://www.psychoskok.pl/http://wydawnictwo.psychoskok.pl/ e-mail: [email protected]

С пеленок я бежал

Волшебная радужная сказка

А она все еще шептала мне на ухо

Мелодичные словесные заклинания.

............

По пурпурным морям,

По рекам несли серебро,

По разводному мосту радуги

В мире чудес, мир далек ...

Она открыла меня заклинанием

Блестящий в скалах сверстников - -

И я вошел раз и навсегда

В страну гигантов, призраков и заклинаний ...

Эль ... у.

Давайте на мгновение оставим проторенный путь познания, реальности и вероятности и позволим нашему воображению разыграться в туманной, но очаровательной стране фантазий.

DARY KARZEŁKÓW

У вдовы была единственная дочь, которая обычно играла с дочерью соседа, вдовца.

Однажды вдова позвала обеих девочек, дала им хлеба с медом и сказала незнакомцу:

- Иди скажи отцу твоему, что если он женится на мне, ты будешь каждое утро умываться молоком и пить вино вместо воды; а моя дочь всегда будет умываться и пить чистую воду.

Девушка вернулась домой и рассказала отцу все, что ей рассказала соседка. Вдовец думал сам и не знал, что делать. Наконец он сказал своей дочери:

- Снимите протекающий ботинок, повесьте его на гвоздь и налейте в него воды. Если вода протечет, я вообще не выйду замуж; если останется в туфле, пусть будет так, как хочет сосед.

Девушка исполнила волю отца, но потрескавшаяся кожа была толстой от влаги и не пропускала ни капли воды.

Вдовец кивнул и, сказав себе, что это судьба, пошел к своей соседке и вскоре женился на ней.

На следующий день после свадьбы мачеха встала рано и вылила молоко для мытья дочери мужа в чашу, а на завтрак подала ей стакан горячего вина; и она дала дочери стакан чистой воды и велела вымыться чистой водой.

Но на следующий день обеим девочкам нужно было умыться и попить; на третий день дочь вдовы пила вино, омывалась молоком, а дочь мужа омывалась водой и пила чистую воду.

И так и остается с тех пор.

Вдова своей падчерицы ненавидела все больше и больше, хотя она усердно работала весь день и послушно выполняла все свои приказы: таскала воду и дрова, подметала комнату, поляла сад, стирала и готовила - а дочь вдовы сидела за спиной. печь или перед домом на скамейке, нежились на солнышке и придумывали новые рабочие места для приемной сестры.Но у этой ненависти к злой женщине и ее дочери была причина: они оба были очень уродливы, а бедная падчерица с каждым днем ​​становилась красивой, как бутон розы, разворачивающийся из пончика.

Пришла зима, холодная и суровая: густой снег покрыл горы и долины; деревья белые, покрытые инеем, сияли в лучах солнца, как будто их осыпали алмазами; в лесу грохотали голые ветви, и ветер грохотал мрачно, как смерть. И все как будто застыло под его ледяным дыханием; ни полет птицы, ни журчание насекомого, ни какой-нибудь зеленый лист не походили на красивый и прекрасный источник - было тихо, белое, пустое, везде было холодно.

Плохая мачеха сшила платье из бумаги, одела в него падчерицу, положила ей в корзину кусок сухого хлеба и велела сходить в лес за земляникой.

Девушка в ужасе посмотрела на нее.

- Ой, мама! - воскликнула она, - теперь земляники в лесу нет, где их взять? И зачем мне ходить в этом платье? На улице так холодно, снег покрывает землю, у меня перехватывает дыхание! Что я собираюсь делать?

- Вы смеете противостоять мне? Ты не смеешь меня слушать, злая девочка! Немедленно скройся с моих глаз и не посмей вернуться без ягод, потому что я тебя не впущу.

Сказав это, она вытолкнула ее за дверь и злобно улыбнулась, думая: ей будет холодно на морозе в этом бумажном платье, а я, по крайней мере, больше не буду на нее смотреть.

Бедная девочка громко заплакала, но, видя, что это не коснется злого сердца мачехи, вскоре успокоилась и, чтобы согреться, быстро побежала по заснеженной дороге. Лес был недалеко от их хижины, но, хотя она смотрела во все стороны, нигде она не увидела ни земляники, ни даже зеленой травы.

Этот белый снег прекрасен, подумала она про себя, смотреть на него в окно из теплой комнаты или хотя бы в теплом меху, но для меня бедно ...

И слезы залили ей глаза, потому что она думала белый снег будет ее подстилкой, на которой можно лечь, чтобы больше не вставать. Она не решалась вернуться домой, мороз овладел ею все сильнее, голод дразнил, а слезы даже замерзали и катились по ее лицу, как бриллианты.

Вдруг она увидела вдали между деревьями хижину.В крохотное окошко было видно, что в камине горит огонь, поэтому она побежала в этом направлении, прося добрых людей позволить ей согреться.

Она робко постучала, и когда ей разрешили войти, она открыла крошечную дверцу и увидела трех гномов, сидящих за маленьким столиком перед ней. Она бы подумала, что они дети, если бы не их лица с опущенными до пояса подбородками и длинные усы. На них были красные высокие шляпы, желтые туфли на ногах, которые очень хорошо смотрелись с синими тулупами.Девушке здесь все нравилось: и румяные веселые лица хозяев, и небольшая посуда, и то приятное тепло, которое окутывало ее, когда она переступала порог; но она не решилась ничего сказать и, только улыбаясь, вежливо поприветствовала всех трех гномов и, тихо присев перед веселым огнем, достала хлеб из корзины и стала его есть.

- Дайте нам кусок, - сказал один из гномов, увидев, как вкусно он ел.

Девушка была голодна, но очень обрадовалась, что смогла заплатить за гостеприимство, поэтому поспешно отломила три куска хлеба и, несмотря на то, что у нее осталось мало, вежливо предложила людям.

«Дитя мое, - сказал второй, - что ты делаешь в лесу в бумажном платье такой холодной зимой?»

«Я ищу землянику», - ответила девушка; - мачеха не отпускала меня домой, пока я не набрал полную корзину.

Затем третий гном протянул ей лопатку, мягко сказав:

- Если вы разогрелись, идите теперь во двор и отбросьте этим шпателем снежный нож от стены с другой стороны, потому что дверь полностью закрылась. накрыл нас.

Девушка не осмелилась вздохнуть, чтобы не подумать, что она неохотно выполняет служение; она взяла лопатку и выбежала во двор.

«Какая она хорошая дитя, - сказал один из гномов, - что мы дадим ей за хлеб, который она так охотно делила с нами, хотя сама была голодна?»

«Пусть она будет с каждым днем ​​красивее, - сказал один, - пусть она всегда будет невинной и доброй, и пусть все хорошие люди любят ее».

«Да будет она богатой, - добавил второй, - пусть золото или драгоценный камень падут из уст ее при каждом слове».

«Пусть молодой и красивый король увидит ее и женится на ней», - прошептал третий.- Пусть будет счастлива!

Тем временем девушка быстро отодвинула снег от стены дома, но только несколько раз отбрасывала его лопаткой, она увидела зеленую траву и красную, большую, спелую, прекрасную землянику. Обрадовавшись, она стала собирать их в передник обеими руками, а когда надоест, вернулась в хижину, поблагодарила гномов за все и, наполнив корзину до краев ароматной черникой, весело побежала домой.

- Доброе утро, мама, это земляника! Она позвала, стоя на пороге, и в этот момент прекрасный шар из золота, жемчуга и алмаза упал из ее рта на пол.

Удивленная мачеха взяла корзину из рук и стала обо всем расспрашивать, и пока падчерица говорила, с каждым выражением лица у нее изо рта выпадало золото или драгоценный камень.

- Что это? - от удивления заплакала дочка мачехи. - Что ты тут на пол выкладываешь? Какие сокровища! Как ты можешь быть таким расточительным!

Однако в ее душе возникла такая сильная ревность, что она решила пойти одна в лес за земляникой и обрести такое же счастье. Мать сначала воспротивилась этому, но в конце концов ей пришлось уступить ее настоянию и пылким мольбам.

Так она одела своего питомца в бархатную шубу на меху, надела теплые, меховые сапоги на ноги, красивый капюшон на голову, дала дорогу хлеба с медом и отправила в лес.

Девушка шла медленно, потому что ей было тепло и прогулка не была неприятной; она думала о том, что она могла бы получить от карликов дороже, чем ее приемная сестра. Увидев вдалеке их крохотную хижину, она ускорила шаг и вбежала внутрь, не спрашивая разрешения.

Бородатые хозяева по-прежнему сидели за столом и играли в кости.При виде их девочка немного испугалась, потому что у нее не было чистой совести, и, сделав вид, что не видит их, села у огня, взяла хлеб из корзины и с аппетитом поела.

«Поделись с нами, умница, - вежливо сказал один из гномов.

«Я бы хотела подарить тебе, но я голодна и у меня очень мало еды», - ответила она, потому что ей больше всего нравился хлеб с медом, и она почувствовала себя очень голодной после долгой прогулки.

Вскоре она полностью насытилась, и, поскольку ей было жарко, она нетерпеливо сказала гномам:

- Я пришла сюда за клубникой, наполните эту корзину для меня, потому что приближается ночь и мне нужно спешить домой.

«Сначала возьми лопату и сгреби снег от дома, потому что он покрыл его до окон», - сказал другой гном.

Девушка презрительно пожала плечами.

- Я никому не слуга! - гордо воскликнула она. «Мама говорит, что мне не нужно работать самой, и я здесь не для того, чтобы служить вам. Я думал, что вы хорошие, хорошие карлики и что вы дадите мне клубнику, но я вижу, что вы хотите, чтобы я работал на вас. Ну, дашь мне земляники?

- У нас их нет для вас, - ответили они вместе, и рассерженная маленькая девочка выбежала из их хижины, чтобы пойти домой и пожаловаться своей матери.

- Что мы дадим этой жадной, ленивой и бессердечной ревнивой женщине? - спросил один из человечков, когда она ушла.

- Делайте это уродливее с каждым днем. «Пусть все ее недостатки будут видны в ее глазах и лице», - сказал первый.

«Пусть она вызывает отвращение у всех, - сказал второй, - пусть уродливая рептилия вываливается из ее рта с каждым выражением лица».

- Пусть она скоро заслужит наказание, пусть не будет счастлива на земле, - добавил третий гном.

А дочка мачехи в гневе забежала в дом, бросила корзину в угол и стала говорить о хамстве гномов.Потом из ее пасти стали падать лягушки, ящерицы, жабы; естественная мать в страхе убежала, и ужасные существа заполнили комнату, где жаловалась ревнивая девушка.

С тех пор мачеха и ее уродливая дочь ненавидели своих падчериц еще больше, и хотя они обогащались каждый день драгоценностями, которые падали с ее губ с каждым выражением лица, они думали о том, как избавиться от нее и убить ее . Однажды, когда деревья трескались от мороза и дыхание застывало в воздухе, злая мачеха выбрала целую простыню, дала девушке топор и велела пойти к реке, чтобы вырезать ямку и вымыть ее на полу. лед.

Бедная падчерица не решилась произнести ни слова, взяла топор и льняную ткань, прорубила в реке возле моста дыру и начала мыться.

Перья. Слезы падают на мокрые шарфы, руки трескаются от мороза, белое белье кровоточит, но она все еще моется. И она даже не слышала, что царь с большим антуражем, проезжая по мосту, увидел девушку на льду и приказал остановить лошадей.

- Что ты здесь делаешь, дитя мое? Он сказал ей нежно.

«Я стираю свое белье в реке», - смущенно ответила она, и пока она говорила, рубин, изумруд и алмаз упали с ее губ.

Король смотрит на девушку, свежую, как бутон розы, на ее слезящиеся глаза, окровавленные руки, на драгоценности, которые падают с ее губ с каждым словом, и он любил ее больше, чем все принцессы и принцессы, которых он когда-либо знал .

- У тебя есть родители, симпатичная девочка? Он спросил.

«У меня есть отец и мачеха, - застенчиво ответила она, - но мой отец ищет работу по всему миру, а моя мачеха…»

Она не хотела жаловаться, поэтому ничего не сказала, но молодой король посмотрел на ее окровавленные руки и все догадался.

- Ты хочешь прийти ко мне и стать моей женой? Сказал он после минутного размышления. - Я вижу, что вы трудолюбивы и добры, и я бы поискал в мире бесплатно более красивую.

Девушка так радостно хлопнула в ладоши, но потом печально позвала:

- Как я могу сидеть рядом с королем в такой мокрой юбке, так плохо одетой? Так выглядит королева?

Король улыбнулся ее словам, он протянул ей руку, помог ей сесть в карету, посадил рядом с собой и завернул в свой плащ; и до того, как они прибыли в королевский замок, в карете было столько драгоценностей, что самая богатая принцесса не взяла бы с собой такие сокровища.

Вскоре была свадьба счастливой пары; отец девушки получил место при королевском дворе, а мачеха и ее дочь, хоть и не решались показаться, тоже жили недалеко от королевского замка и получали щедрые подарки от юной королевы.

Добрая королева в счастье и радости забыла обо всем, что она пережила дома, и, сжалившись над сводной сестрой, вынужденная избегать людей из-за своего отвратительного порока, пыталась подсластить свою жизнь подарками, поглотить отвращение. и ревность.Молодой царь, даже видя, что это нравится его жене, был добр к ее мачехе, хотя в душе ему не очень нравилась эта фальшивая женщина, а о ее дочери он совершенно не знал. Девушка не хотела появляться, поэтому попросила вообще не упоминаться.

Через год после свадьбы молодой король пошел на войну, чтобы защитить границы своей страны от могущественного врага, а тем временем родилась дочь королевы. Злая мачеха воспользовалась отсутствием царя, бросилась в замок с дочерью, а когда в царских покоях никого не было, с помощью злой девушки выбросила несчастную падчерицу из высокого окна в стремительную реку, в то время как ее дочь наскоро оделась в королевские одежды и заставила ее притвориться больной, что никто к ней не приближается.

Это было в тот вечер, когда король вернулся с войны и, ошеломленный видом прекрасного младенца, хотел обнять свою жену, хотя мачеха пыталась убедить его, что видение ее мужа может навредить больным. Королева. Однако не в силах противостоять ему, она впустила его в комнату, тускло освещенную одной маленькой лампой. Больная женщина с головой, спрятанной в пуховых подушках, не открывала глаз мужу, который, тоже обеспокоенный ее бледностью, молча ушел.

Около полуночи старая няня, присматривавшая за ребенком, услышала тихое кряканье на пороге, а когда она открыла дверь, в комнату вошла милая белая утка с золотым кончиком, подошла к колыбели и тихо спросила голос:

- Мой король, мой господин, он вернулся? Был ли он рад или опечален, когда вместо любимой жены нашел наследника короны?

- Печальный король в своей комнате, он все еще ничего не знает о потере, - ответила удивленная медсестра.

- Не боятся ли мачеха и ее дочь его гнева?

- Сейчас все спят во всем дворе, в этот час никто не бодрствует.

- О, мое любимое дитя, твоя мама не кормила тебя сегодня, она отдыхала в холодной воде, она ждала полночи, чтобы утешить тебя, небеса, до рассвета!

Сказав это, низкорослая утка трясла заснеженными перьями, которые покрывали ее, как облако, и вдруг фигура королевы появилась из облака, взяла ребенка на руки, прижала, накормила, ласкала и целовала, а затем она сложила его на белой постели и сладко пела до рассвета, она тихонько плакала.И когда розовый рассвет слишком ярко засиял в небе, она обернула вокруг себя маленькое облачко, окропила ее перьями, и белая утка с золотым кончиком, крякая, улетела.

Тревожный за жену царь с утра бросился к ней в комнату, злая мачеха не смогла ему помешать, она только прижала дочку к глазам, чтобы он не увидел ее безобразия.

- Как поживаешь сегодня любимая жена? Король сердечно заговорил.

«Лучше», - тихо сказала она, но тут у нее изо рта выскочила ужасная лягушка.

- Что это должно значить? - спросил испуганный монарх.

Но мачеха не позволила ей больше рассказывать ей, объяснив королю, что это последствия болезни, которые, вероятно, уйдут вместе с ней. Она также попросила его уйти, так как королеве нужны тишина и уединение, чтобы выздороветь.

Царь пошел к своей дочери, обрадовался ее красоте и вернулся в себя печальным.

В полночь белая золотистая утка снова свистнула под порогом. Кормилица бросилась открывать ее, а она, как и прежде, просила царя, потом злобную мачеху, наконец-то покормила младенца, качнула ее и пела до рассвета.

На следующий день король хотел подольше побыть со своей женой, но отвратительные рептилии, падающие при каждом слове из ее уст, вызывали у него такое отвращение, что он очень охотно послушался совета мачехи и снова ушел. Однако, когда он встал над колыбелью ребенка, на его глазах блеснула слеза, и он печально прошептал:

- Бедный ребенок, что случилось с твоей мамой!

Услышав это, медсестра упала к его ногам и рассказала обо всем, что произошло в полночь, и о том, что она видела. Царь ее выслушал, велел никому об этом не рассказывать, а сам пришел вечером присмотреть за колыбелью младенца.

Когда утка у двери завизжала, кормилица открыла ее, как обычно, но, увидев царя рядом с ребенком, утка встала рядом и тихо спросила:

- Где твоя королевская кровать? что ты здесь делаешь в это время? Вы скучаете по своей первой жене? Вы уже вышли замуж за другого?

- У меня была только одна жена такие сердце и корона! когда он меня любит, пусть стоит здесь, пусть слышит мой крик! - закричал король громовым голосом.

Утка порхала, белые перья накрыли ее облаком, из которого появилась фигура королевы.Король взял ее за руки и прижал к своему сердцу.

- Теперь нас никто не разлучит! Он яростно воскликнул: «Но горе тем, кто хотел причинить вам вред».

На следующий день король во главе с принцами, придворными и рыцарями вошел в комнату предполагаемой королевы. Удивленная злая мачеха хотела защитить признание, но король строго сказал ей:

- Какого наказания заслуживает предатель, если он ищет уничтожения невинного существа?

«О смертной казни», - ответила она, бледнея и еще не догадываясь, что это значит.

- Какой смертью он должен умереть? - спросил монарх.

«Из тех, что он хотел потерять свою жертву», - снова ответила мачеха, не понимая вопроса.

Тогда царь поманил слуг, и в тот же момент она и ее дочь были связаны и выброшены в окно в быстро текущую реку среди высоких скал, о которые разбились обе головы; их тела были подняты течением в глубокое море, где они были съедены жестокими монстрами.

JANEK WYRWIDĄB

В красивой долине, у серебристого ручья, у входа в вечный лес, стоял одинокий дом бедного фермера, который жил здесь со своей женой и маленьким сыном.Фермер обрабатывал землю, его жена следила за имуществом и порядком в хижине, а маленький Янек не покидал свою мать и везде ее сопровождал.

Это была очень счастливая семья, хотя они жили такой одинокой жизнью, что маленький Янек не знал, что на свете больше людей, а его родители легко могли забыть об этом. Мальчику два года, красивый, здоровый, как рыба, веселый, как птица, добрый и послушный, он был утешением для отца и матери. Когда после долгой зимы наступила долгожданная весна, удержать его в хижине было сложно: он хотел пойти туда, где кончается небо, туда, где летают облака, где живут птицы и сияют золотые звезды на синем.В ясный день, как только мать заканчивала самую важную работу на ферме, он выводил ее в лес, собирал цветы и растения, спрашивал, от чего шелестят деревья, что говорит ветер, и он уходил. Снова и снова, отчаянно желая добраться до конца леса. Что может за лесом?

И однажды они прошли так далеко, что долина и хижина полностью исчезли из их поля зрения, как вдруг два грабителя выпали из кустов, похитили бедную женщину и Янека, связали их и затащили в пещеру, спрятанную в подножие горы за колючим забором.Несчастная женщина напрасно умоляла их слезами о пощаде: сердца разбойников были каменными и твердыми, чем скала, в которой они укрылись.

Когда они стояли у железной двери, один постучал по расписанию; Вскоре тяжелые двери открылись, и они вошли в темный подземный коридор, ведущий в большую мрачную пещеру. Здесь, в центре, вокруг каменного стола, сидели десять разбойников; один стоял у огня на огромной тарелке, очевидно, готовя еду.Стены пещеры были украшены мечами, копьями, топорами, кинжалами и всеми видами оружия, зловеще блестящими в свете огня.

При известии о рабах вождь встал со своего места, подошел к женщине, пристально посмотрел на нее, и что она сильна и здорова, он сказал ей, что если она будет искренне и старательно заботиться об их ферме, она сможет успокойтесь, что она не имеет к ней никакого отношения, здесь она не встретит никакого зла и сможет спокойно жить с сыном среди них. Затем, совершенно не желая слушать ее мольбы или сожаления, он приказал дать пленным мясо, хлеб, вино и медвежьи шкуры в качестве подстилки, и он удалился к столу, где, чтобы сократить время, они все играли игральная кость.

Янек много лет провел в этой пещере со своей матерью, которая усердно и усердно работала, а в свободное время ласкала своего единственного сына, рассказывала ему длинные интересные истории о рыцарях и героях и учила читать по одной старинной книге, которую она найдено в пещере грабителя. Только на один вопрос она так и не ответила ему, хотя он задавал его все чаще и чаще: она ничего не рассказывала ему о своем отце и семейном доме, потому что не хотела, чтобы он скучал по нему, как она скучала.

- Я все равно узнаю, кто мой отец, - сказал он ей однажды, и с тех пор у него было намерение, потому что он перестал ее об этом спрашивать.

Когда ему было девять лет, он выбрал толстую сосновую палку из веток, которые принес для дров, и спрятал ее под кроватью. В тот день в пещере не было грабителей: все пошли грабить. Когда они вернулись в полночь, Янек встал с постели, взял свою дубинку и, подойдя к вождю, смело сказал:

- Скажи мне, где мой отец, потому что я убью тебя этой дубинкой!

Но вождь только засмеялся и ударил его кулаком по голове, так что мальчик без сознания скатился в пещеру.Когда он пришел в себя, он подумал: «Я слишком рано попробовал свои силы; Придется ждать на год дольше, тогда будет лучше.

Он ждал с нетерпением целый год. Он спрятал сосновую дубинку и даже не тронул ее; и когда год прошел, он снова вытащил его, тщательно стер с пыли и стал смотреть во все стороны.

«Хороший клуб, - сказал он наконец, - сегодня я должен узнать о моем отце».

Он сел в углу пещеры и ждал разбойников, которые вернулись в полночь, попросил дать себе вина, сел за стол, пил и играл в кости до утра.Когда начался рассвет, Янек сжал свою дубинку, встал перед вождем и смело позвонил:

- Скажи мне, где мой отец, или я тебя убью!

Начальник засмеялся и ударил его так, что Янек упал на землю; но он тут же встал, схватил дубинку обеими руками и стал бить с такой силой, что убил грабителей, сломал им руки и ноги, разбил им головы и вернулся к матери, которая со страхом и радостью смотрела на своего сына из ее угла.

Она даже не представляла, что Янек такой сильный.

«Теперь ты видишь, - сказал он ей, - мне пора узнать, кто мой отец и где его искать».

«Давай, - ответила мама, - я отведу тебя к нему, если сама найду дорогу».

Янек взял большой мешок, наполнил его золотом, драгоценными камнями и жемчугом, затем бросил его себе на спину, взял ключи от выхода и отправился с матерью в путь.

Он не видел ни дня, ни мира восемь лет, поэтому трудно описать его восторг, когда он вышел из темноты, он увидел зеленый лес, траву и цветы, услышал пение птиц, почувствовал дыхание свежий ветер и посмотрел на голубое небо.Он был так опьянен и счастлив, что целовал землю и деревья, громко кричал и бегал, наслаждаясь каждой травой.

Моя мать наконец взяла его за руку и, долго бродя среди деревьев и кустов, привела его в прекрасную долину над вечно шумящим ручьем и показала им их бедную хижину. Крестьянин сидел перед ней, чинил орудие, и, увидев жену и сына, плакал от радости. Им пришлось рассказать ему все, что с ними произошло, и он не мог поверить своим глазам, глядя на высокого и сильного мальчика, что это должен был быть маленький Янек, которого он так оплакивал.

Янек, хотя ему еще не исполнилось двенадцати, был выше своего отца на целую голову, а также сильнее, потому что, войдя в хижину, он снял мешок со спины и положил его на скамейку, дубовая скамейка скрипнула и сломалась надвое, мешок упал на пол, который тоже качнулся, рухнул под ним и половина комнаты рухнула вместе с мешком в подвал.

- Ты меня приветствовал, сын мой! Воскликнул крестьянин от отчаяния. - Вы разрушили всю хижину этим дурацким мешком.

- Не беспокойся об этом, отец, - ответил Янек, - мой мешок стоит больше, чем весь этот коттедж.

И тотчас же они пошли в подвал смотреть сокровища; потом построили для себя новый, просторный и уютный дом; они купили много скота, прилегающие поля и луга и начали заниматься сельским хозяйством. Когда Янек следил за плугом и руководил им рукой, волы не чувствовали никакого веса, а когда зерно приносили в хлев, он сам без всяких усилий тянул самую большую телегу.

Через год он сказал своему отцу:

- Дорогой отец, оставь себе золото и все сокровища разбойников, и купи мне только сто фунтов железа, сделай из него посох и отпусти меня до конца. мира.Я хочу знакомиться с людьми, попробовать свои силы в поиске счастья.

Отец не мог возражать, поэтому он исполнил желание сына, и Янек пошел своей дорогой, обнимая и прощаясь с родителями.

Он шел долго, еще долго до восхода солнца; Он проезжал горы и долины, леса, луга и поля, пока однажды, пройдя через темный лес, не заметил высокую сосну, раскачивающуюся, как тростник. Удивленный, он подошел и, подняв глаза, увидел человека, сидящего на дереве.

- Что ты там делаешь? - спросил Янек.

- Убегайте, потому что сосна упадет и может вас убить. Я собрал зерно с поля и мне нужно его молотить, поэтому я выбрал это дерево для цепов.

- Глупо! - воскликнул Янек. - Сорви сосну и пойдем со мной: я буду искать счастья. Ваше имя будет Младший.

- Хорошо! - весело ответил силач и спрыгнул с дерева, и Янек с удивлением заметил, что он был на голову выше его.

«Через два года мы станем лучше, - сказал он, глядя на своего товарища, - кто победит нас, когда мы объединим наши силы?»

Шли, весело болтали, а потом что-то застонало в лесу, и земля задрожала с ужасным грохотом, как будто горы раскалывались непрекращающимся громом.Удивленные путешественники повернулись в этом направлении и увидели великана, который ударом кулака разбил скалы и бросил их сверху в долину.

- Что ты делаешь? - крикнул Янек.

- Я построю себе дом, потому что лесные твари не дадут мне спокойно спать, когда я растянусь на мхе. Той ночью я раздавил трех медведей, восемь волков и двух кабанов, потому что все они подкрались ко мне на моей подстилке. Я хочу спать спокойно, а не просыпаться то и дело.

- Дай мне покой, - воскликнул Янек, - жалко твою работу, все равно дом найдем, мы втроем будем счастливее.

«Возможно, вы хорошо говорите, - пробормотал великан, - они говорят, что у вас больше мозгов, чем у нас, хотя мы сильнее». Попробуем компанию.

Им было хорошо вместе. Они убили оленя и вкусно поужинали; потом они легли спать у костра, и каждый по очереди смотрел на спящих.

На следующий день они увидели замок на высокой горе; он был большим и удобным, но заброшенным и старым; однако они решили жить в нем временно. По дороге Янек убил огромного кабана, чем все остались довольны, а великан поймал живого медведя и, повернув голову, объявил, что это будет отличное жаркое.

С тех пор они договорились, что каждый день один должен оставаться дома и готовить обед, в то время как двое других отправляются на охоту, чтобы запастись кладовой.

В первый день Младший стал; он поставил медведя на вертел, и он должен был варить суп из головы, печени и сердца. Травяной сад был в изобилии для всех видов овощей, а мед лесных пчел должен был завершить пир. Удовлетворенный своей идеей, Вор переворачивает вертел, варит траву, когда услышал тихие шаги на лестнице, и в этот момент перед ним встал горбатый хромой карлик с огромной бородой и злобным взглядом, смиренно спрашивая за кусок мяса.

Неожиданный гость напугал повара, который тоже резко и сердито ответил, что бродягам нечего отдавать. Но в то же мгновение горбатый карлик, похожий на маленького котенка, прыгнул на него, царапая, кусая, пищая, бил там, где ему это удалось; пока несчастная молотилка, оглушенная и окровавленная, не упала на землю, призывая на помощь.

Но никто не бросился ему на помощь, потому что в замке никого не было и гном не отпускал свою жертву раньше, пока тот не был наполнен гневом и желанием отомстить.

Когда Янек и великан вернулись с охоты, они нашли накрытый стол и обильный пир, но жертва умалчивала о приключении с гномом, радуясь, что его заместитель сам попробует когти дикого и злого существа.

На следующий день великан остался; Он жарил оленя и трех зайцев, и когда появился карлик, он с отвращением посмотрел на чудовищную фигуру хромого горба и крикнул, чтобы он уходил в нору. Вместо того чтобы слушать, гном бросился на него, и, прежде чем изумленный великан подумал о защите, он поцарапал лицо и руки, укусил шею до крови и убежал, уклоняясь от сильного кулака врага.

Когда пришли его товарищи по охоте, Юноша сразу же догадался, что произошло, когда он увидел поцарапанного великана, но оба молчали, желая, чтобы Янек тоже испытал это приятное приключение.

Янек, выйдя из дома, начал готовить, но как только он зажег огонь и запах жареного мяса распространился, карлик в скромной позе встал у камина и попросил еды.

«Я не могу причинить вред своим товарищам, - подумал Янек, - но у меня самого есть слишком много, и я могу отдать ему часть своей части».

Он взял нож, отрезал кусок сырого жаркого и отдал его дварфу. Последний откусил в мгновение ока и попросил секунду. Янек с удивлением посмотрел на маленькое жадное создание, отрезал еще один большой кусок, протянул горбуну и сурово объявил, что теперь он должен быть доволен. Но гном все с жадностью съел и в третий раз повторил свою просьбу.

Это разозлило Янека.

- Прочь со мной, монстр! - крикнул он, - потому что я отдам тебе столько, что ты меня запомнишь.

Но как только он произнес эти слова, карлик подпрыгнул ему в глаза и ранил бы его, как Вор и великан, если бы молодой силач ловко не схватил его за шею и не сбросил с лестницы, как назойливое животное. . Внезапно он вспомнил ошибку, которую допустил, позволив дварфу двигаться медленно, поэтому вскоре побежал за ним, но увидел его только издалека, когда он исчез в пропасти между скалами.

Янек вернулся на кухню, приготовил обед, а вечером рассказал обо всем своим товарищам, которые, удивленные его таким счастливым счастьем, признались теперь в том, что случилось с гномом.Янек посмеялся как мог и в конце сказал:

- Ты молодец, ты это заслужил; незачем было жалеть беднягу куском мяса. Теперь тебе стыдно!

Когда они наполнились, они взяли корзину, посох из ста фунтов железа, и отправились на поиски укрытия дварфа, поскольку известно, что в таких укрытиях можно найти огромные сокровища. Поднимаясь на гору, они наконец достигли узкой, узкой и темной расщелины, в которую нужно было нырнуть.Корзина была привязана к веревке, Янек залез в корзину с тростью и был опущен в пропасть.

Он долго ехал в полной темноте, потом он встал на землю. Здесь он нашел железную дверь, которая была очень искусственно закрыта, но он сломал ее решеткой, и когда она упала, он засиял чудесным сиянием, которое наполнило эту подземную пещеру. Она текла сверху, хотя было невозможно узнать, откуда она. Посреди этой яркости сияние алмазов и драгоценных камней, которыми были усыпаны стены пещеры, слепило глаза.Хрустальные сундуки стояли вокруг стен, каждый из них был полон других ценностей: золотой песок в одном, жемчуг в другом, рубины, сапфиры, изумруды, бриллианты, сокровища, которыми не владеет ни один из монархов. А сзади, на высоком престоле из золота и слоновой кости, сидела прекрасная дева. Ее золотые волосы спускались на землю тяжелыми кольцами и сияли, как солнечные лучи. На голове у нее была бриллиантовая тиара, бриллиантовое ожерелье сияло сиянием радуги на ее прелестной шее, полупрозрачный халат белого цвета, тонкая марля окутывала ее фигуру, словно серебристым туманом, но на руках она несла золотые оковы. и ноги, и во взгляде ее черных глаз было столько печали и мольбы, что сердце Яны сжалось при виде ее.

Затем он увидел карлика, стоящего у престола, со страхом и изумлением, измеряющим его глазами.

- Как мне спасти тебя от этого рабства, королева? - воскликнул Янек, подходя к трону.

Печальная дева не ответила, но ее взгляд упал на гнома, и в этот момент Янек сильным ударом своей 100-фунтовой трости убил его на месте. Сами золотые оковы спали с девы, и слезы радости текли из ее глаз.

- Спасибо, мой спаситель! Она позвала, обращаясь к нему.- Я королевская дочь, и мой отец, вероятно, умер от отчаяния, когда наш враг похитил меня из замка и поместил в эту пещеру под охраной злого гнома. Я не могу описать вам, как сильно я страдал и как я благодарен за то, что вы спасли меня в конце концов.

Янек долго хотел бы расспросить о судьбе прекрасной девы, но он помнил, что его товарищи ждали знамений жизни и были бы готовы уйти, если он не расскажет им о себе. Поэтому он положил принцессу в корзину и резко дернул за веревку.Ее немедленно вытащили, и корзина снова вернулась. Но Янек не поверил своим товарищам; Однажды они поступили с ним нечестно, поэтому он мог ожидать, что они захотят причинить ему боль сейчас. Поэтому вместо того, чтобы попасть в корзину, он просто положил трость. И он поступил правильно, потому что высоко подняв корзину, Младший и великан внезапно освободили его, и, если бы Янек сидел в ней, он бы покончил с собой на месте.

Опечаленный человек сел на порог комнаты, полной неиссякаемых сокровищ, и начал думать, какая судьба его ожидает.Судя по всему, его товарищи предали его и ушли, забрав прекрасную принцессу, и должен ли он здесь умереть с голоду? в таком юном возрасте рядом с такими прекрасными драгоценностями?

Он огляделся, все светилось радостью, только мертвый карлик лежал неподвижно, как темное пятно у подножия трона, на полу из слоновой кости.

Потом что-то мелькнуло на пальце мертвеца и счастливая мысль мелькнула у Янека. Он быстро наклонился, снял кольцо с бриллиантом, надел на безымянный палец и, быстро повернув его, прошептал:

«Я хочу быть наверху».

В мгновение ока что-то схватило его и отнесло к тому месту, где была трещина; но здесь никого не было.

- Я хочу быть в замке, - подумал Янек, и в тот же момент он оказался в замке, где тоже тщетно искал следы девственницы и неверных друзей.

В отчаянии он снял кольцо и бросил его на землю, когда перед ним появился туманный призрак и смиренно прошептал то, что он требовал.

- Я хочу знать, где принцесса и мои товарищи.

- За седьмой горой, через десятую реку, они плывут по морю на серебряном корабле с пурпурными парусами и янтарным веслом. Купили корабль с ожерельем принцессы.

- Хочу в море! - громко воскликнул наш герой, поднимая кольцо.

Невидимая сила подняла его в воздух с такой силой, что он чуть не потерял сознание, а когда он восстановил ее, он стоял на корабле с железной дубиной в руке против своих коварных врагов.

В ярости гнева он немедленно напал на них, но Молотобой и великан тоже были сильны, поэтому началась упорная драка, в которой Янек, размахивая дубинкой, разбил все вокруг.Вскоре великан с разбитым черепом погрузился в море, Молотильщик с запрокинутой головой лежал на палубе, а Янек, забрызганный кровью, но гордый своими победами, нашел потерявшую сознание принцессу под палубой в жемчужной каюте и окропив водой ее виски, он попытался вернуть ее к жизни.

Когда она пришла в себя, она радостно улыбнулась и воскликнула:

- Дорогой мой спаситель, ты дважды спас меня от тяжелого рабства, теперь у меня только одно желание: помоги мне вернуть родителей!

В этом не было ничего сложного.Янек вызвал привидение, узнал, где живут родители принцессы, и приказал отвести его к ним. Естественно, они были счастливы вернуть свою дочь, и они с радостью приняли его как своего зятя и отправили с ним своих верных слуг в пещеру гнома, откуда были с радостью взяты все сокровища и драгоценности.

Свадьба принцессы, на которой присутствовали родители Янека, длилась три дня. Все пожелали счастья молодой паре, которая тоже всех искренне поблагодарила и так радушно приняла гостей, что продолжалась целая неделя веселья.

Затем гости ушли, и молодые король и королева начали мудро и счастливо править.

LEW-ROYAL И ЕГО ЖЕНА

Богатый князь, отправляясь в долгое путешествие, сказал своим трем дочерям:

- Дорогие дети, мы скоро увидимся ... Что вы хотите, чтобы я принес вам из вашего поездка?

Один из них попросил жемчужное ожерелье, другой - бриллиантовую диадему, но младшая, его любимое животное, бросилась ему на шею и позвонила:

- Папа, мне больше ничего не нужно, кроме поющего жаворонка с золотым клюв и золотые когти.

Отец обещал исполнить их желание; он путешествовал целый год, побывал в далеких странах, покупал жемчуг и бриллианты, но не мог найти во всем мире поющего жаворонка с золотым клювом и золотыми когтями.

Он уже возвращался домой, обеспокоенный тем, что у него нет ничего для ласки, когда его путь упал через очень старый лес, среди которого он увидел великолепный замок, перед ним широкий дуб с золотыми желудями и на дубе поющий жаворонок с золотым клювом и золотыми когтями.

Обрадованный князь подозвал слуг и приказал схватить птицу; но только один из них подошел к дереву, златогривый лев поднялся, мирно отдыхая на изумрудной лужайке, и так зарычал, что дерево задрожало, золотые желуди упали на землю, а жаворонок взлетел высоко в облака.

Слуги вздрогнули, князь в изумлении попятился, а лев заговорил громовым и резким голосом:

- Тот, кто хотел украсть у меня птицу, должен погибнуть.

И он открыл ужасную пасть, обнажив свои огромные зубы.

«Я не знал, что эта птица принадлежит тебе», - ответил принц в ужасе, - «птицы свободно летают по миру и никому не принадлежат, но если ты отдашь ее мне, я с радостью заплачу тебе как столько, сколько вы спрашиваете.

«Мне не нужно твое золото, - гордо ответил лев, - и ты должен умереть за свои злые намерения, если только ты не поклянешься отдать мне собственность первого существа, которого встретишь, когда вернешься домой». В таком случае я даже могу отдать вам птицу.

Принцу стало очень грустно, потому что ему пришло в голову, что его младшая дочь обычно первой убегает, чтобы встретить его по возвращении.Но, с другой стороны, страх перед ужасной и неминуемой смертью не позволял ему больше колебаться, поэтому, когда верный слуга прошептал, что может случиться так, что собака или другое существо первым встретит его, он позволил уговорить себя и обещал то, что требовал лев.

Тогда жаворонок спустился с облаков, сел на плечо князя и добровольно позволил увезти себя в свою страну.

Принц торопился, его сердце колотилось, он беспокоился о том, кто его встретит первым, и когда он увидел свою младшую, любимую дочь, весело бегущую к нему, он начал обнимать ее и целовать ее со слезами, не в силах выносить ее вида. радость, с которой она поймала поющего жаворонка.

- Что тебе грустно, отец? - наконец спросила она, пораженная его слезами. - Вы с радостью вернулись из дальнего путешествия и вместо того, чтобы наслаждаться им вместе с нами, переживаете, как будто с вами постигло большое несчастье.

«Я не мог быть больше», - ответил отчаявшийся князь; - Я обещал отдать тебя, мое дорогое дитя, дикому зверю, жестокому льву, чтобы спасти свою жизнь.

И он рассказал ей все, что произошло в том древнем лесу, где он нашел жаворонка.Девушка послушалась отца, затем крепко его обняла.

- Ты хорошо поработал, отец, - вскричала она, - что бы я зачала, бедный сирота, без тебя? Я совсем не боюсь льва, я его прощу, вот увидите, я умиротворите его добрым словом и попрошу себя позволить мне вернуться к отцу.

Князь хотел сохранить ее и не выполнить свое обещание, даже если он потеряет свою жизнь, но девушка решительно сопротивлялась этому, говоря, что необходимо сдержать свое слово.

На следующее утро она была в пути.Верный слуга проводил ее до замка, указывая дорогу, и когда он увидел столетний дуб с золотыми желудями, он повернулся и ушел, чтобы не быть свидетелем смерти любимой барышни.

Лев, увидев принцессу, вежливо поприветствовал ее и повел в великолепную комнату, где был накрыт стол для ожидания. На нем стояли вкуснейшие блюда и напитки в золотых и серебряных сосудах, служило ей двенадцать пажей, а лев сидел слева и велел взглянуть или кивнуть лапой. После того, как пир закончился, он любезно провел ее в комнаты, отведенные для нее, и попросил ее отдохнуть.Сэм немедленно ушел, но с наступлением ночи он явился в человеческом обличье и объявил деве, что он принц, очарованный могущественным волшебником, и, пока светит солнце, он должен носить львиную шкуру, а ночью, в темноте, возможно человек.

Маленькая девочка обрадовалась этому неожиданному открытию, потому что несчастный принц ей очень понравился. Так была устроена чудесная свадьба, и когда гости разошлись, жених и невеста решили спать от рассвета до заката, а от заката до рассвета жить, как все люди.

И они были в порядке. Однако однажды лев сказал своей жене,

: «Завтра свадьба твоей старшей сестры, если ты хочешь навестить отца и быть на вечеринке, мои львы отвезут тебя назад и будут ждать тебя».

Молодая королева с готовностью согласилась, ее муж проводил ее до границы своей страны, а затем вернулся домой; и она подъехала к отцовскому замку в золотой карете, запряженной четырьмя львами.

В княжеском доме было большое удивление и радость, когда младшая дочь рассказала о себе.Все думали, что она давно умерла в когтях жестокого льва, поэтому старый князь поседел от беспокойства и, увидев ее сейчас, не мог видеть ее и слушать ее голос.

После свадьбы он приказал дочери от всей души приветствовать зятя, и большая свита сопровождала ее до границы, где сам лев вышел навстречу своей жене.

Через некоторое время в замок было отправлено приглашение на свадьбу второй сестры; но царица сказала мужу:

- Я не пойду одна, не хочу с тобой расставаться; пожалуйста, пойдем вместе.

- Это невозможно, дорогая жена: вы знаете, что в темноте я принимаю только человеческий облик, если бы на меня падал луч света, я бы превратился в голубя и семь лет мне пришлось бы летать с голубями.

- Не бойся, дорогой муж; Я могу защитить тебя, чтобы ни один луч света не упал на тебя; и подумай, как мне будет приятно быть с тобой под одной крышей!

Лью уступил просьбам жены; Они забрали своего недавно родившегося сына и отправились к родителям королевы, которые по просьбе дочери замуровали все окна в одной из дворцовых покоев и поместили ее в квартиру ее зятя.Днем он был среди них в образе царя зверей.

На третий день после приезда молодоженов в замок состоялась грандиозная свадьба. Процессия шла к церкви с огнями и факелами, и, поскольку никто не заметил, что в одной из ставен замурованной комнаты была крошечная щель, тонкий луч света упал на заколдованного короля и в мгновение ока глаз он превратил в голубя.

Когда королева вернулась с подружками невесты и невестой, она побежала в комнату своего мужа, чтобы обнять его и рассказать ему все, но вместо мужа она увидела голубя, который с ней заговорил:

- Случилось то, чем я был бояться; в течение семи лет в этой форме я должен теперь объехать вокруг света, но каждые семь шагов я буду ронять белое перо и каплю красной крови, и если вы пойдете по этому следу, вы можете спасти меня через семь лет.

Услышав это, царица громко заплакала, но тут же вытерла слезы, потому что голубь слетел с места и нужно было поспешить за ним, искать следы, чтобы исправить вину его безрассудства и спасти любимого супруга. Поэтому она побежала, не оглядываясь, не глядя вверх, наблюдая только за белыми перьями и красными каплями крови, которые падали на землю каждые семь шагов.

И вот она провела годы, ни о чем не думая, почти не отдыхая, ела только то, что случайно могла найти на дороге, и не плакала, чтобы ее глаза не потеряли свой драгоценный след.Оборванные туфли давно свалились с ее ног, ступни поранились острыми шипами и камнями, королевские одежды превратились в лохмотья, пыль покрыла ее красивые волосы, солнце обожгло белую кожу на ее лице - но боли она не чувствовала. или усталости, она не стеснялась тряпок, в которых выглядела нищей, она не жалела ни своей красоты, ни юного возраста, а все бежала и бежала впереди, преследуемая страхом, чтобы не потерять след, в котором у нее был возложил ее последнюю надежду.

Уже подходил к концу седьмой год, сила бедной женщины угасала с каждым днем, но любовь в ее пылком сердце не угасала, и она давала свою силу и поддержку.Так скоро, так скоро! Столько времени, тяготы позади, немного впереди ...

Потом она не увидела перед собой ни белого пера, ни капли красного, и ей стало страшно. Она взглянула и не увидела голубя: ни под облаками, ни над темным лесом, ни на вершине горы; куда делась, куда пропала ее любимый муж?

Слезы закрыли глаза, но чем слезы могут помочь? А вокруг никого, только яркое солнышко мирно струится по голубому небу.

И она протянула руки к золотому солнцу и позвала:

- Солнечно, солнышко, ты плыви так высоко, золотым глазом видишь под облаками и всю землю: скажи мне, где мой белый голубь ушел! Он отдыхает на высокой скале или упал в глубокую пропасть, которую я не вижу? Скажи мне, золотое солнышко, моё солнышко!

Солнце оглядело широкое небо, проникло лучами в более глубокие пропасти, но нигде не увидело белого голубя и грустно ответило королеве:

- Нет, нигде не вижу, не вижу это где угодно; он не в бездне, он не в небе.Мне тебя жаль, бедная женщина, возьми у меня это золотое яблоко и думай о нем, когда тебе понадобится.

Бедная королева плакала, но слезы не помогли, поэтому она обратилась к луне, которая, в свою очередь, сияла в небе и плакала:

- Моя серебряная менструация, моя дорогая менструация, которую ты посылаешь яркой росой бедным цветкам, Помилуй небо, посмотри на леса, на поля, тихо спящие в твоем серебряном свете, и скажи мне, не видишь ли ты моего голубя!

Серебряный месяц внимательно посмотрел на леса, поля, но голубя не увидел и грустно ответил:

- Мне тебя жаль, бедняжка, но твой голубь не на ровном поле и не в густом лесу ; вы должны искать его в другом месте.Вот тебе это серебряное яйцо от меня; помни о нем, когда в этом нуждаешься.

Бедная царица заламывала руки и горько плакала, но слезы не помогли. Она вытерла глаза и спросила могучий северный ветер:

- Могучий ветер, которого боится каждое живое существо, ты, который окропляет деревья ярким инеем зимой, а летом ты позволяешь им покрывать их листьями, чтобы рассеять их в одно дыхание. мир осенью! ветер, что везде, а ты знаешь всю землю, сушу и море, скажи мне, скажи мне, разве ты не видел моего голубя?

«Нет», - ответил северный ветер; - на моей ледяной родине его нет; но мне жаль тебя, несчастная королева, и я спрошу своих братьев о ветрах с других частей света, может быть, они его видели.

И он мрачно взревел, и при этом голосе восточный, западный и южный ветры устремились к нему и начали приветственный танец, захлестнувший землю и облака, пока все не слилось в один безумный вихрь, сокрушая леса и человеческие поселения, которые стояли в их путь.

Северный ветер, однако, суровым взором успокоил младших братьев резвящихся и спросил, видели ли они на свете белого голубя?

Восточный и западный ветры не видели его совсем, но южный ветер, самый мягкий из всех, говорил мягким голосом:

- Дорогой брат, я видел белого голубя, он летел далеко ко мне, в сторону Красное море, но поскольку семь лет раскаяния уже прошли, он стал львом, и в этот момент ему пришлось сразиться с гигантским драконом, который набросился на него, и этот дракон - королева-волшебница, которая хочет сделать его своим рабом.

- Вы слышали? Сказал северный ветер королеве. - Теперь дам вам совет: спешите прямо к Красному морю; там на правом берегу вы увидите зеленые жезлы, растущие из песка. Используйте его хорошо, срубите одиннадцатого и ударьте им дракона по спине, и тогда оба борца вернутся в человеческую форму, и ваш муж сможет победить своего противника. Тогда ни в коем случае не оглядывайтесь, сядьте с королем на снежного лебедя, плывущего по Красному морю, и он на мягкой спине унесет вас к берегу.Вот вам и золотой орех, не забывайте о нем: когда у лебедя кончатся силы, немедленно бросайте его в море, и из глубины вырастет большое ореховое дерево, на котором вы все будете отдыхать. Иначе лебедь не вынесет вас на берег.

Услышав это, несчастная королева поблагодарила добрый ветер и побежала изо всех сил к Красному морю. Издалека она увидела бой льва и дракона и зеленые жезлы на берегу. Она тщательно отсчитала десять, дрожащими руками сломала одиннадцать и изо всех сил ударила дракона.Тут же лев и чудовище приняли человеческий облик, но вместо того, чтобы сражаться дальше, колдунья-принцесса схватила своего противника на руки, села с ним на снежного лебедя, поплыла на синей волне и вскоре исчезла из виду. несчастная жена.

Бедная царица горько плакала, но слезы не помогли, поэтому она вытерла печальные глаза и решила снова отправиться, например, на край света, пока не разыщет своего мужа.

И она шла долго-долго, пока не добралась до замка, где ей сказали, что свадьба королевы должна состояться с молодым принцем, который недавно прибыл из долгого путешествия.Неужели разыскивается ее муж?

Она села на пороге замка и ждала, когда он появится, и когда он вышел в сад рядом с принцессой, она сразу узнала его и вскрикнула от страха и счастья; но он равнодушно посмотрел на нее и прошел, не узнав ее. Как он мог догадаться, что этот нищий, покрытый пылью и пылью, с окровавленными ногами, в лохмотьях, был его женой, матерью его ребенка, который в течение семи лет шел по его следам по всему миру? А может, чародейка-принцесса отняла у него память?

В этих грустных мыслях поглощенная королева внезапно вспомнила золотое яблоко, подаренное ей солнцем.С наступлением темноты она осторожно открыла его и обнаружила чудесную одежду солнечного света, настолько яркую, что слепила глаза. Также были туфли и все необходимое для наряда, поэтому, умывшись в хрустальном ручье, она причесала свои золотистые волосы, надела солнечное платье и отправилась в замок, где приглашенные гости сели пиршество. При виде ее все встали, сам князь подошел к ней, но невеста тут же позвала его, усадила издали за стол и, обрадовавшись платью из солнечного света, велела горничной спросить, за какую цену она могла купить это.

«Я не продаю кровь за золото, - ответила королева, - но скажи своей хозяйке, что я верну ее платье, если она позволит мне принести завтрак в комнату принца завтра».

Невеста-чародейка почувствовала в этом какую-то хитрость, но, не желая отказываться от платья, приняла условие, только перед этим собственноручно приготовила напиток, который поместили в комнату князя на ночь. Когда он лег после ужина, восхитительный запах приготовленного вина вызвал у него такую ​​жажду, что он проглотил весь кубок, а когда на следующий день бедная королева пришла с завтраком в свой обычный час, она обнаружила, что он крепко спит.Она подошла к кровати, наклонилась к мужу и тихо, грустно прошептала ему:

- Проснись, король, господин! Семь лет я следовал за тобой до конца света сквозь ветры и бури; солнце, луна, ветер, я просил тебя; Я ударил дракона своей зеленой палочкой; ты можешь забыть обо мне, нашем ребенке? Проснись, муж, король, посмотри на меня!

Но она напрасно умоляла, плача горячими слезами; волшебный напиток принцессы был сильнее ее жалоб, чем горячие слезы, упавшие на лоб спящего.

Прошел час, слуги вошли в комнату, и королеве пришлось уйти. Она побежала в сад, спряталась между деревьями и так горько плакала, что выжженная солнцем трава здесь снова стала зеленой. Но чем помогут слезы?

Тогда она вспомнила о серебряном яйце, которое получила от луны, и разбила его о камень.

Тогда из яйца выпал маленький блестящий паук с серебряными ногами и два рубиновых муравья. Паук стал кружиться, плетя алмазную и серебряную нить, а муравьи из этой чудесной пряжи соткали такую ​​прозрачную, тонкую и сияющую ткань, что их глаза прищурились, и ничего прекраснее на свете не было.

Царица обрадовалась, взяла с собой муравьев и паука, вышла на зеленый луг перед окнами принцессы, и когда паук стал плести чудесную пряжу, а муравьи плести из нее ткань еще прекраснее луны, волшебница-принцесса увидела это из окна и послала своего слугу спросить, по какой цене можно купить паука и муравья.

«Я не продаю кровь за золото, - ответила королева, - но скажи своей хозяйке, что я отдам ей все, если она позволит мне сегодня прислать кровать для принца».

Колдунья возмутилась, почувствовав этот трюк, но ей захотелось иметь чудесного ткача, поэтому она приняла это условие, только собственноручно приготовила напиток, который велела подать принцу, когда он вернется в свою комнату. .

А за ужином она сама спросила своего жениха:

- Как ты вчера попробовал вино, которое я прислал тебе на ночь?

- Божественный ликер! На что принц ответил: «Но мне, должно быть, снились печальные сны после него, потому что у меня на сердце стало тяжело, когда я проснулся».

«Не пей сегодня так много», - ответила королева; - Я приказал своему слуге выпить такое же вино.

И приготовила ему ужин так, что он захотел пить.

Тем временем бедная царица пошла послать постель мужа и, проходя через комнату, где стояла служанка, увидела чашу с сонным напитком.

- Какая прекрасная чашка! Она закричала: "Скажите, кто из этого будет пить?"

- Молодой принц, жених нашей госпожи, будет пить, чтобы ему снились мирные сны.

- Позволь мне окунуться в этот напиток, чтобы я знал, какие короли пьют, и я дам тебе это рубиновое кольцо; отдай его своей невесте, и она будет любить тебя до смерти.

Дворецкий увидел кольцо с красивым камнем, блестящим, как красная искра, и, желая получить его, дал ему попробовать напиток. И царица слегка опустила губы и позволила слезе упасть в напиток, а затем поспешно вошла в царские покои. Однако здесь ее охватила такая дремота, что она упала на кровать, как мертвая.

Дворецкий терпеливо ждал ее возвращения и, узнав, что принц уже идет, хотел как можно быстрее вывести ее из комнаты. Заметив мертвую или спящую на полу, он очень испугался, отодвинул ее в угол, заблокировал скамейкой и накрыл ковром. Затем он поспешил навстречу князю и вручил ему чашу.

Князь с удовольствием взял напиток в рот, но, попробовав его, выплюнул, сказав, что никогда не знал такой едкой горечи.

- Принесите мне чистой воды, - сказал он слуге, сидящему на кровати, и в этот момент он заснул, потому что от самого запаха напитка сонливость вызывала у него сонливость.

Но от голоса мужа королева внезапно проснулась, вышла из укрытия, склонилась над ним и прошептала:

- Король, мой муж, семь лет я следовал за тобой до края света; солнце, ветер, луна, я тебя просил; Я ударил дракона своей зеленой палочкой; ты можешь забыть обо мне, нашем ребенке? Просыпайся, муж! проснись, мой король!

И упала ее горячая слеза на лоб спящего.

В этот момент он внезапно проснулся, встретил свою жену и прижал ее к своему сердцу.

- Спасибо! Он кричал: «Ты спас меня, теперь я спасен: я восстановил свою память, я встретил тебя, мою жену, я помню нашего ребенка, как я могу тебе обо всем рассказать!»

«Вернись со мной», - прошептала счастливая королева.

Вернуться было непросто, так как принцесса-чародейка не отпускала добычу, поэтому они решили бежать той же ночью.

Королева вышла в скромной форме, король, казалось, удалился, как обычно, но когда все заснули, он вышел через окно в сад; там он воссоединился со своей женой, и они вместе побежали к Красному морю.На рассвете они увидели лебедя с белыми перьями и немедленно сели на него.

Птица несла их на голубой волне, когда чародейка-принцесса, мстительно преследуя их, заметила издалека; но она только засмеялась, схватила свою зеленую палочку, бросила ее в воду и вернулась в замок, уверенная, что лебедь скоро потеряет силу и утонет со своей ношей.

И вскоре он так ослабел, что не мог больше идти, и они были посреди моря, в неизмеримой глубине. Но царица быстро бросила в воду золотой орех, и сразу на воде показалось красивое ореховое дерево.Лебедь присел на нее, и они продолжили свой путь.

Какая была их радость, когда по прибытии в княжеский замок они обнаружили своего сына здоровым, крепким мальчиком! Они забрали его домой, в замок под золотым дубом, и с тех пор жили счастливо и без всяких забот.

Конец демонстрационной версии

Благодарим вас за то, что воспользовались предложением нашего издательства, и желаем вам приятно провести время с нашими следующими публикациями.

Издательство Психоскок

.

Нужна ли облицовка кирпичной металлической печи? Необходимость! Как облицевать железные печи в ванне.

Металлические печи для сауны хороши своими небольшими размерами и быстро нагреваются при розжиге. Но и остывают с такой же скоростью, если вовремя не добавить партию дров. Решение этой проблемы давно найдено: необходимо расположить теплоаккумулятор вокруг радиатора в виде кладки. Она защитит вас от лишнего инфракрасного излучения от раскаленных стальных стен.Давайте рассмотрим, как правильно выровнять плиту в бане, чтобы можно было проделать эту работу своими руками.

Конструкция кирпичного экрана

Стальная или чугунная банная печь может применяться несколькими способами:

1. Сделайте прочную перегородку наверху печи, оставив несколько отверстий в нижних рядах кирпича для прохождения воздуха.
2. Разверните экран такой же высоты, но с множеством отверстий, как показано на фото.
3. Полностью выложить печь кирпичом со всех сторон и построить дымоход.

Первый вариант самый распространенный. Прочная конструкция позволяет аккумулировать максимальное количество тепла и служит хорошей защитой для парящих людей, так как поверхности железных стенок нагреваются до температуры 700 ° C, когда духовка в ванне начинает работать. Это чревато инфракрасными ожогами.

Перфорированная крышка скорее декоративная, чем накопительная или защитная. Хотя такая перегородка экономит некоторое количество тепла.Желательно установить небольшую парилку там, где есть риск случайного прикосновения к горячей поверхности каменки.

Ссылка. Производители большинства металлических печей для сауны оснащают их конвекционными кожухами, которые имеют двойные стенки с отверстиями для циркуляции воздуха. Тем не менее, поверхность корпуса также очень горячая, и к ней нельзя прикасаться.

Последний вариант подходит для бытовых металлических сварных печей специально для бани.Кирпич не всегда со всех сторон скрывает презентабельный внешний вид изделия. Недостатком этого метода является большое количество кирпичей и сложность исполнения, что требует навыков в печном производстве. Подробнее о технике рассказано в следующем видео:

Кладочные материалы

Для постройки перегородки вокруг железной печи понадобится следующий набор стройматериалов:

• кирпич глиняный (керамический) без пустот;
• Готовая кладочная смесь для печей и каминов;
• металлические уголки с шириной полки 35-45 мм;
Проволока стальная
• ;
• печная фурнитура - двери, защелки;
• вода.

Примечание. Металлопрокат и аксессуары пригодятся при планировке полной облицовки электрокаменки конструкцией дымохода.

Если поставить камень на край, вы сэкономите материалы, но теплоемкость забора уменьшится

Для того, чтобы ширма возле топки долгое время выполняла свою функцию и сохраняла тепло, красный кирпич должен быть сплошным. Допускаются и пустотелые марки, но их массивность и теплоемкость намного ниже.Натуральный камень (мрамор, гранит) - еще один вариант, но он будет стоить дороже и его будет сложнее укладывать.

Несколько слов о том, какое решение для укрытия печи в парилке лучше всего. Если вы далеки от печного дела, смело покупайте в магазине готовую глиняно-песчаную смесь. Когда это невозможно, приготовьте раствор из чистой натуральной глины без примесей по такому рецепту:

1. Возьмите большую емкость и погрузите в нее глину на 1 день.Консистенция густая, в виде кашицы.
2. Пропустить смесь через грубое сито, чтобы измельчить комки и отделить твердые частицы.
3. Смешайте 1 ведро суспензии с 2,5 ведрами песка.

Непосредственно перед укладкой можно добавить немного цемента для укрепления раствора (не более 200 грамм на ведро) и тщательно перемешать.

Фундамент перегородки

Чтобы облицевать печь в кадке кирпичом, необходимо иметь прочный фундамент.Укладка тяжелой кладки непосредственно на деревянные перекрытия парилки допускается при одновременном соблюдении нескольких условий:

• размер дровяного обогревателя и соответственно вес экрана небольшой;
• , если выбрана облегченная версия экрана с дырками между кирпичами;
• Балки перекрытия и доски пола должны быть достаточно прочными, чтобы выдерживать повышенную нагрузку.

Примечание. Какой бы легкой ни была конструкция, от ходьбы людей по деревянному полу (а в парилке другого покрытия не делают) возникают колебания, которые передаются на перегородку.Кроме того, древесина постоянно «дышит» - расширяется и сжимается. В результате стена постепенно трескается.

Если электрокаменка или бойлер установлены прямо на полу, их необходимо временно снять и отложить. Фундамент размещается в следующем порядке:

1. Вырезать в полу проем в соответствии с размерами будущей кладки. Выкопайте в нем яму на глубину устойчивого слоя почвы.
2. Насыпьте песок на дно высотой 10 см и уплотните его уплотнителем.
3. Засыпьте котлован щебнем до уровня земли, а затем залейте его цементным раствором или глиной.
4. После затвердевания раствора уложить 2 слоя гидроизоляции кровельного покрытия на подушку из щебня, затем уложить кирпичный фундамент до отметки чистого пола, как показано на схеме.
5. Заполнить внутреннюю полость кладки бетонным щебнем, как описано в пункте 3.
6. Положите на готовый фундамент лист оцинкованного железа.

Совет.Каждый пойдет на кладку фундамента керамическим кирпичом, в том числе - второсортным и б / у. Другой вариант - разместить опалубку и залить железобетонную плиту, как это часто бывает в частных домах.

При установке основания печи в ванну необходимо учитывать один момент: между стенками каменки и перегородкой должен быть проем для воздуха шириной не менее 2 см. Соответственно, размер фундамента равен габаритам топки + ширина кирпича 12 см + воздушный зазор 2-5 см.

Чем накрыть плиту?

Для выполнения таких работ не нужны особые схемы - заказы, так как задача довольно простая - возводится перегородка по периметру водонагревателя с определенным зазором от нее. Если корпус печи круглый, то кладка также может быть изогнутой, как показано на фото ниже.

Чтобы накрыть печь в бане своими руками, необходимо предварительно установить ее на место и подключить дымоход. Если у вашей печи есть огнеупорный колодец, перед установкой отрежьте кусок стены, обращенный к гардеробной.Минимальный размер проема считается следующим: размер удаленного канала + плюс ширина 1 кирпича (120мм) + 2см, далее действуйте в таком порядке:

1. Приготовить глиняно-песчаный раствор.
2. Уложите первый ряд камней непрерывной линией вокруг каменки. Перед нанесением раствора замочите каждый кирпич в ведре с водой.
3. В следующем ряду оставить 3-4 отверстия для входа охлажденного воздуха из нижней зоны парилки.
4. Остальные ряды уложите до верха топки, соблюдая толщину шва не более 5 мм и постоянно проверяя вертикальность и уровень перегородки на уровне здания.

Важный момент. При возведении кирпичной перегородки удалите излишки раствора изнутри стены, иначе он заблокирует поток воздуха. На видео показано более четкое разделение устройства:

Если накрыть всю печь, включая верх, кирпичи свода кладут на железные углы (без раствора!), Опираясь на боковые стены. Противопожарные двери устанавливаются так же, как и в стене. стальная проволока ... Печь разжигается через 3-4 дня, когда раствор полностью высохнет.

Приложение

По отзывам любителей банных процедур, кирпичный забор печи очень помогает от невыносимого тепла, исходящего от горячих стен топки. Итак, если ваш радиатор не оборудован конвекционным кожухом, рано или поздно вам придется построить экран. Пригодится и с точки зрения безопасности - на горячие части самой духовки никто не обожгется.

Во время работы духовки поверхность сильно нагревается.В целях безопасности устройство ставится на расстоянии от стен: не менее метра, для металлоконструкций и полметра для кирпича.

Но такая планировка не всегда удобна, особенно в небольших помещениях. К во избежание повреждения поверхности, а на помимо огня ставят защитные экраны. Они также способствуют щадящему нагреванию и предотвращают ожоги.

На что можно поставить плиту дома?

Решетки для кухонных плит чаще всего изготавливают из кирпича или металла ... Эти материалы доступны и не требуют специального оборудования.

Для кладки использовать стойкий кирпич : нормальный красный или клинкер ... Силикат не подходит. Материал хранится вместе с земляным раствором (иногда с добавлением цемента или извести), способным переносить высокие температуры, не разрушая его.

Лучше выбирать из металла Нержавеющая сталь ... Не боится влаги и не выделяет вредных веществ при нагревании, так как оцинкованный.Для крепления к стенам комнаты желательно выбрать полированный лист , не матовый ... Тогда тепловые лучи будут отражаться от поверхности. Это уменьшит нагрев стен и температура в помещении повысится быстрее.

Виды защитных экранов для духовок

Для обеспечения движения воздуха и лучшего обогрева помещения была использована защита в нескольких сантиметрах от стен ... внизу конструкции сделаны зазоры : зазоры оставляют в стене, на ножки устанавливают металлические листы.

Арт. При использовании кирпича комната нагревается медленнее , но комфортная температура сохраняется дольше .

Такие ширмы ставят по сторонам, обращенным к комнате. А для защиты стен, особенно деревянных, покрывают .

Важно! Боковые и передние экраны используются только для металлических печей. Защита близлежащих стен также нужна при кирпичном строительстве.

Размер экрана зависит от размера и мощности печи .Выбранный вами материал также имеет значение. При этом создают необходимый зазор между экраном и плитой, иначе он перегреется.

Металл

Металлический кожух устанавливается на расстоянии не менее 1-5 см от самой печи. Расстояние до деревянной стены должно быть не менее 38 см .

Если экран крепится непосредственно к стене, необходимо изолировать от исходящего тепла.Тогда используется следующая схема:

1. На расстоянии примерно 3 см подходит к стене теплоизоляционный слой ... Чтобы иметь разрыв, материал крепится не непосредственно к стене, а через рейки или металл Трубки .
2. Дополнительно установлена ​​металлическая защита .
3. Экран сделан так, что выше и шире печи на метр.

Совет. Воздушный зазор обеспечивает дополнительное охлаждение .

Также должно быть небольшое расстояние между полом и экраном. Защита излучается на стену 3-5 см от пола ... При напольном кронштейне экран крепится на специальных ножках. Другой вариант - проделать дырочки внизу листа.

Кирпич вокруг железной печи

Как правило, кладка выполняется в половину кирпича ... Это обеспечивает достаточную защиту и в то же время не мешает нагреву. Иногда используются другие варианты. При кладке кирпича за четверть часа защитные свойства снижаются, и тепло становится менее мягким, но помещение нагревается быстрее.Но расстояние до стен должно быть больше минимального.

Если стена толще, по всему кирпичу , комната нагревается дольше. Но этот щит становится аккумулятором тепла, то есть отдает тепло после сжигания дров.

Габариты (править) рассчитываются следующим образом:

1. Высота экрана должна быть на 20 см больше шт. Стены вдоль стены иногда поднимаются до самого потолка.
2. Расстояние от топки до края лезвия должно быть 5-15 см .

Вас также будет интересовать:

Для чугунной печи

Чугун занимает промежуточное положение по теплопроводности. Он нагревается хуже стали, но лучше кирпичного , а остывает дольше первого и быстрее второго соответственно. Поэтому защитный экран устанавливается по особым правилам. Для него кирпич кладется сбоку от , то есть стена простирается на четверть кирпича.В этом случае потребуется меньше материала, иначе технология останется прежней.

Как построить завесу печи своими руками

Для организации защиты в первую очередь нужно выбрать соответствующую схему ... Затем подбираются материалы, подготавливаются инструменты и начинается работа.

Выбор шаблона

Выбор шаблона, учитывает размеры печи, материала стен и расстояния перед ними.Экран может располагаться у самой стены или на некотором расстоянии от нее.

Рисунок 1. Схема установки топки в доме, в соответствии с правилами пожарной безопасности. Указывается необходимое расстояние.

Кирпичный вариант требует длительного прогрева, но создает более комфортную атмосферу ... Со временем под нагрузкой кирпичи могут начать выпадать, поэтому металлический вариант считается более надежным .. Еще одним преимуществом является то, что он занимает меньше места.

Важно! Комплект кирпичной перегородки на том же основании , что и духовка. Поэтому желательно предвидеть это заранее. Если основание недостаточно выступает за пределы плиты, используется стальная сетка.

Подготовка материалов

Используемый для кладки огнеупорный кирпич: гофрированный красный или клинкер ... Силикатный материал для этой цели не подходит. Определить, сколько кирпичей вам нужно, будет проще, если у вас их уже есть.Для этого разложите ткань в один слой вокруг духовки, оставив небольшое расстояние. Скорее всего, квадрат 3X3 или 4X4 ... Если строительного материала нет вообще, вам придется делать этот расчет исходя из размера выбранного вида экрана.

Вот как они определяют, сколько кирпичей необходимо для каждого ряда. Затем рассчитывается необходимое количество уровней. Для этого учитывается высота как одного кирпича, так и всей стены. Часто бывает 11-12 рядов , хотя иногда требуется больше или меньше.

Перед кладкой кирпича смочить холодной водой ... Полчаса или чуть больше для этого хватит.

Для кладки используется глиняный раствор . ... Глина смешивается пропорционально с песком 1 часть глины на 2-3 песка ... Иногда часть глины заменяется цементом ... Уже распродана готовая смесь, которую легко разбавить водой.

Качество раствора проверяют таким образом: раствор отодвигают в сторону кельмой, он должен держать след, но не рвать. Если раствор растекается, добавьте еще смеси, если она слишком сухая, добавьте воды.

Для металлического щита возьмите:

Также потребуются изоляционные материалы:

• базальт картон;
• асбест картон;
• Плита Minite .

Размеры (править) Стальной лист может быть меньше будущего экрана.Затем их количество рассчитывается таким образом, чтобы было возможно перекрытие. Количество изоляции указано для при установке вплотную друг к другу.

Совет. Лучше брать материалы с небольшим запасом .

Инструменты

Для изготовления кирпичного щита вам потребуются:

• Мастер ОК;
• миксер строительный;
• уровень;
• емкость для раствора;
• маркировочная линия или доски.

Для Металлоконструкции потребуются: сверло

• ;
• Отвертка;
• ножницы по металлу;
• рулетка;
• уровень.

Выбрав нужную схему, а также подготовленные материалы и инструменты, приступаем к строительству.

Кирпичная стена

Перед началом работ замачиваем кирпич на 30-40 минут ... Во время замачивания размечаем контуры постройки. Для этого удобно использовать натянутую леску или доски, под которые кладут кирпичи или бруски.

Если пол деревянный, не забудьте положить его под будущую кладку. термозащита ... Крепится саморезами или специальным клеевым составом.

Первый ряд нанести раствор, начиная с угла. Следующий делается под таким же углом, но кирпичный коврик укладывается так, чтобы швы не совпадали.

Следующие уровни ставятся перед . Узкие полосы с усиленной сеткой между ними, чтобы усилить их ... Ровность стены проверяется как по горизонтали, так и по вертикали с помощью уровня.

Проделайте отверстия для холодного воздуха во втором или третьем ряду . Для этого кладем кирпич наполовину от предыдущего ... Затем вставляем еще половину или все, затем продолжаем как обычно.

Есть такие зазоры с двух сторон ... Если печь крепкая, то их выпускают побольше.

Не забываем выход отверстия для зольника и топки... Дыра накладывается сверху. Для этого используется стальной уголок.

Важно! Пока раствор не высохнет топить печь нельзя ... Необходимо сушить при постоянной температуре.

Установка металлического экрана

Отметьте положение экрана на стене. Она должна быть на расстоянии 3-5 см от пола , а высота и ширина на метр больше, чем в духовке.

На стене с небольшим зазором подходит теплоизоляционный материал , ... Для этого можно использовать специальные керамические гильзы, ленты или трубки.

Безусловно, одним из важнейших элементов в дизайне ванны является плита. Прежде чем продолжить инструкцию по правильной кладке кирпича, следует ответить на главный вопрос: зачем вообще класть печь в ванну кирпичом, может ваша модель печи этого действия не требует ?!

Металлическая печь, облицованная кирпичом (в паровой бане)

По сравнению с металлом кирпич гораздо дольше сохраняет тепло, а это означает, что печь будет дольше остывать.

Печка в ванне играет не менее важную роль, чем в доме. От того, насколько быстро она нагревается и сохраняет тепло, зависит эффективность всех банных процедур и комфортная атмосфера. В холодном помещении неприятно находиться, а в чрезмерно перегретом - опасно для здоровья.

Сегодня металлическая плита в ванне - это уже стандартный набор, без которого сложно представить любимую многими процедуру биологической регенерации.По сравнению с другими типами духовок, она имеет ряд преимуществ:

1. Легкость установки. Сделать это самому несложно.
2. Легкое и простое управление.
3. Быстро плавится.
4. Обладает хорошей адгезией.
5. Высокая производительность.
6. Экономичный по расходу топлива и демократичный по цене.

Но чтобы по-настоящему оценить все эти достоинства, нужно научиться правильно ими пользоваться!

Конечно, никто не будет спорить, что каменная печь прекрасно подойдет для бани.Но его нужно растопить не менее 5 часов, чтобы он действительно начал отдавать тепло, представьте, сколько древесины исчезнет за это время. А это, в свою очередь, устраивает далеко не всех. А цена кирпичной конструкции будет во много раз выше, чем печь из металла, облицованного камнем.

Кроме того, чтобы собрать печь для бани из кирпича, необходимо иметь начальные навыки и знания производителя печи, ведь в этом проекте нужно учесть множество нюансов, которые незаметны, но играют решающую роль!

Духовку металлическую можно приобрести в готовом виде, и покрытие не повлечет за собой больших финансовых затрат.

Даже если сама металлическая печь, купленная в магазине, уже является украшением парилки, лучше сделать вокруг нее небольшой каменный фартук. Это значительно повысит эффективность и производительность духового шкафа. Да и людям в непосредственной близости от металлической конструкции будет удобнее, ведь металл «жалит» больше, чем камень или кирпич!

Каковы необходимые параметры металлической каменки для сауны?

1. Она должна быть небольшой, чтобы не загромождать пространство.
2. Не выбирайте слишком большую мощность, поскольку ванную комнату обычно мало. Контролировать оптимальный температурный режим будет сложно.
3. Характеристики печи должны четко соответствовать правилам пожарной безопасности.

Кроме того, нужно учитывать, где находится духовка. Согласно СНиП, металлический блок должен находиться на расстоянии не менее 15 см от деревянных полов.

Самый лучший способ для металлической печи в ванне - это использовать небольшие, но частые загрузки топлива.

Почему в парилке печь надо облицовывать кирпичом?

Если до этого момента вы все еще сомневались, ознакомьтесь со списком:

1. Металлическая конструкция очень быстро нагревается, что не позволяет телу адаптироваться к высоким температурам.
2. Металлическая печь остывает, как только нагревается. За температурой нужно постоянно следить, закидывая поленья, что не очень экономично.
3. Материал, облицованный кирпичом, не будет так быстро нагреваться и сушить воздух, а значит, атмосфера в парилке будет более комфортной.
4. Высока вероятность ожога стенок металлической конструкции. Сидящим у плиты людям будет неуютно.

Все эти мелкие недочеты легко устранить с помощью облицовки, которая повысит КПД печи, улучшит ее конструкцию и нейтрализует ущерб здоровью, ведь в баню люди ходят поправить здоровье, а не наоборот!

Это наиболее оптимальное решение с точки зрения экономии и трудозатрат - совместить преимущества печи для металла и камня.

Заводская металлическая банная печь «Под навесом»

В настоящее время на заводах выпускают такие печи, которые изначально предназначались для их дальнейшей облицовки кирпичом, такая конструкция является золотой серединой, которая позволит выгодно оборудовать отличную паровую баню.

Для футеровки печи разрешается использовать только следующие виды кирпича:

1. кирпич керамический красный;
2. Кирпич шамотный.

Вам не нужно искать по форуму, нет причин, по которым мы должны вас обманывать! Если взять любой другой кирпич, он может потрескаться или отслоиться от клеевой смеси и менять придется много раз!

Не берите силикатный кирпич... Отлично подходит для облицовки дома, но не для каменки сауны. Известковые кирпичи просто не выдерживают постоянного перепада температур и повышенной влажности в парилке.

Через несколько недель производительность начнет ухудшаться. С точки зрения отделки он не подходит и все равно потребуется дополнительная облицовка.

Огнеупорный шамотный кирпич будет хорошим вариантом, который предназначен только для резких перепадов температуры.

Внешне он, конечно, уступает красному керамическому кирпичу, но полностью решить этот момент можно с помощью декоративной отделки облицовки.

Если в хозяйстве не осталось кирпичей, лучше купить новый! Лучше отдайте предпочтение керамическому красному кирпичу. Его удельный вес намного ниже, чем у шамота. Обладает прекрасными техническими характеристиками, надежностью и долговечностью. Снаружи печь, облицованная красным керамическим кирпичом, долгие годы будет радовать вас стильным аутентичным внешним видом.

Сам процесс кирпичной кладки каменки для сауны не очень сложен, и если внимательно следовать подробной инструкции, сделать это сможет даже новичок.

Наиболее распространенные методы футеровки металлической печи в ванне

Учитывая тот факт, что каменная облицовка действует как тепловой экран для металлической конструкции и не забирает основное тепло, существует несколько вариантов облицовки .

Планировка облицовки во многом зависит от функциональности духового шкафа. Если вагонка чисто декоративная, ее можно густо лепить в целый кирпич.

Если печь имеет функцию водонагревателя, то облицовка выполняется из кирпичного пола.

Зазор между каменным экраном и металлическим корпусом печи легко рассчитать. На каждый кВт мощности к стандартным 3 см прибавляем 2 см, если мощность печи превышает 12 кВт, то делаем максимум 15-20 см, иначе облицовка печи не будет выполнять свою ближайшую задачу.

Пошаговая инструкция по работе + фото

Перед тем, как приступить к строительным работам по футеровке металлической печи в бане кирпичом, нужно запастись всем необходимым инструментом и материалами.

Материалы, которые потребуются для кладки печи.

• Кирпич полнотелый красный глиняный (М-150.)
• Раствор (песок, красная обжиговая глина).
• Основной материал (цемент, щебень, песок).
• Кровельный материал.
• Доска для создания опалубки.
• Сетка арматурная.

Инструменты, которые понадобятся для кладки печи.

• Строительный уровень.
• Лопата.
• Строительный маркер.
• Измерение.
• Строительный дивизион.
• Мастерок.
• Транспортир.

Перед началом работ также необходимо определиться с местом расположения металлической топки.

Можно разместить прямо в углу ванны. Это снизит расход кирпича. Или же установить металлическую печь на кирпичную основу, приподняв ее на 50-60 см над полом.

Если печь устанавливается в ванну с нуля, необходимо не только соорудить фундамент, но и надежно защитить деревянные полы.

Для повышения пожарной безопасности помещения необходимо иметь деревянный пол (стены, пол), возле которого находится печь, выложить базальтовые плиты ... При этом высота плит должна превышать размер конструкции на 40-50 см.

Используйте саморезы для надежной фиксации.

Шаг 1. Строим фундамент под топку.

Основа печи - ответственный этап строительных работ, от которого зависит прочность и долговечность всей конструкции.Если на этапе строительства бани вы уже много внимания уделили возведению фундамента под печь, то в случае облицовки вам не придется дополнительно возводить еще один фундамент.

Если вы не уверены в прочности старого фундамента, лучше потратить время и построить новый, ведь вес конструкции после облицовки значительно возрастет.

Важно! Цоколь печи ни в коем случае нельзя соединять с основным фундаментом ванны. В случае усадки конструкции или других явлений основание печи не должно деформироваться.

Если вес печи и кладки не превышает 700 кг, то возведение отдельного фундамента не допускается.

Если в бане уже работала металлическая печь, перед началом работ ее необходимо разобрать.

• После установки печи отметьте прямоугольник, по которому вы хотите обрезать доски, строительным маркером на полу. Учтите, что размер подложки должен превышать размер духового шкафа на 10-15 см с каждой стороны.

• Разрежьте доски и снимите их в стороны.
• Теперь выкопайте яму глубиной 40 см, используйте для этой работы штыковую лопату.
• Строим деревянную опалубку, которая служит фундаментным каркасом. Для опалубки можно использовать фанерные доски, старые полы, которые есть у вас в хозяйстве. Измерьте длину и ширину вырытой ямы и отрежьте доску соответствующего размера. Соединяем доски и складываем.
• Теперь приступим к гидроизоляции фундамента.

Это важнейший элемент работ при возведении фундамента.Если промерзший грунт, насыщенный влагой, будет напрямую соприкасаться с бетонным основанием печи, то со временем фундамент может обрушиться.

• После плотной сборки и герметизации опалубки заполняем подушку, задача которой - удерживать влагу. На дно траншеи насыпьте щебень средней фракции и песок (примерно 10-15 см).
• Залить фундамент цементным раствором и сверху уложить сетку. Не забудьте на уровне здания проверить, насколько ровный фундамент.При необходимости исправьте ошибку.
• Берем технологический перерыв, ждем полного застывания основания. Это может занять 2-3 недели. Не торопитесь и начинайте работу заранее, так как влажный подшерсток не даст достаточной прочности.

Шаг 2. Сделайте основу для духовки.

• Убедившись, что фундамент полностью промерз, необходимо уложить основание в один слой кирпича.
• Проверить уровни кладки строительным уровнем.
• Создаем гидроизоляцию основания рубероидом.
• Ложимся на стальную пластину, которая должна превышать размеры кладки на 10 см по периметру.
• Сверху ставим металлическую печь и еще раз внимательно проверяем горизонт с помощью уровня. Чтобы после окончания работы не пришлось очищать духовку от раствора, оберните ее полиэтиленом.

Шаг 3. Приготовьте раствор.

Смесь глины и цемента - идеальный раствор для футеровки металлической печи.Точной пропорции не существует, здесь следует руководствоваться постоянством. По внешнему виду она должна напоминать густую сметану, без комочков и камушков.

Производителям печей рекомендуется брать одинаковое количество глины и цемента, добавляя около 30% речного песка.

Раствор для облицовки электрокаменки приготовить легче, чем для традиционной кладки. Главное условие - получение однородной массы.

Чтобы проверить, насколько хорош раствор, наберите небольшое количество смеси и нанесите затиркой на кирпич.

Раствор не должен скользить и стекать по кирпичу. Если густоты не хватает, можно добавить в смесь небольшое количество песка.

Шаг 4. Подготовка кирпича к облицовке.

Отмерьте количество кирпичей, необходимое для первого этапа работ. Возьмите порцию красного керамического кирпича, хорошенько очистите ее и замочите в воде на 12 часов.

Это необходимо для того, чтобы не впитывать влагу и раствор при кладке.

Если вы используете старый кирпич, очистите его перед кладкой.

Шаг 5. Крышка духовки.

Есть несколько вариантов кирпичной кладки: сплошной колодец или шпалера. Ферменный вариант выглядит более декоративно, но из-за большого количества отверстий эффективность теплозащитного экрана значительно снижается.

Если корпус печи круглый, кладка также должна повторять форму печи. Это, конечно, потребует гораздо больше усилий и сноровки, но сама техника заказа не изменится.

Расстояние между металлическим корпусом печи и камнем должно быть не менее 4-5 см, и нет необходимости делать перемычки или ставить прокладки между двумя материалами. При нагревании металл будет расширяться, что в свою очередь окажет давление на кирпич, либо может быть поврежден сам корпус печи.

Здесь очень важно рассчитать оптимальное расстояние между кирпичной стеной и металлическим корпусом печи. Если сделать его слишком маленьким, кирпич быстро испортится и сломается.Если сделать ее большой, это помешает хорошему нагреву печки, да и температуры в парилке не будет.

Средний размер печи 13-15 рядов. Лучше разделить работу на 2 этапа. В первый день сделать 7-8 рядов и оставить на ночь. На второй день проверьте усадку конструкции и завершите оставшиеся ряды.

Толщина кладки в пол кирпичный. Этого достаточно, чтобы печь аккумулировала тепло и быстро прогревала комнату.

Кладка кирпича для облицовки металлической печи ничем не отличается от кладки обычной печи.

• Каждый ряд начинаем с угла, а после его расстановки сверяем по горизонту строительным уровнем. Чтобы четко соблюдать угол наклона кладки, используйте транспортир или отвес.
• Мастерком аккуратно нанести раствор на кирпич и сразу удалить излишки смеси. Убедитесь, что на тепловом экране не осталось включенного раствора. В противном случае он высохнет, а это уменьшит циркуляцию воздуха внутри конструкции.
• Поместите арматурную сетку во второй ряд для усиления конструкции.И связать 2-1 и 3 ряды проволокой.
• Во втором ряду есть воздушные зазоры, через которые горячий воздух выходит наружу. Достаточно оставить зазор в два ½ кирпича. Повторите это для рядов 6 и 8. Избегайте слишком большого количества этих отверстий, так как это может снизить эффективность теплозащитного экрана. Достаточно двух снизу и двух сверху.
• Третий ряд выкладываем так же, как и первый, но соблюдаем порядок доски. Оставьте шов 5 мм.
• В зависимости от того, в каком ряду будет проем топки и дверцы поддувала, положить ряд на металлический уголок.Чтобы придать конструкции жесткость, не лишним будет усилить этот ряд, связав его металлической проволокой. Учитывайте движение дверцы топки, которая ни в коем случае не должна касаться стенок при открывании.
• Последний ряд можно сделать свободно, украсив лестницей или просто насыпав на нее камни.

Некоторые предпочитают отделывать кладку углями на уровне плиты. Благодаря этому можно полюбоваться раскаленными углями и замуровать дымоход кирпичом.

Порядок от этого не меняется, поэтому выбирайте наиболее оптимальный для себя вариант.

Шаг 6. Первый топочный нагрев.

После того, как каменный колодец уложен вокруг металлической печи, очень важно подготовить его для дальнейшего использования.

Освещение духовки

Нет необходимости сразу вводить максимальную температуру. Запустите 2-3 испытательных печи с минимальным количеством древесины и не нагревайте печь до максимальной температуры.

Это позволит раствору хорошо просохнуть, и печь прослужит вам долго, а баня порадует хорошей температурой и уютной атмосферой.

Видео: как правильно поставить металлическую духовку своими руками - мастер-класс

На практике довольно часто возникает вопрос, как поставить кирпич на плиту. Несмотря на многочисленные достоинства таких печей, у них есть и недостатки, которые необходимо устранять в процессе их эксплуатации.

Это мероприятие потребует некоторой работы и финансовых вложений, но полученный эффект быстро их компенсирует. Кирпичи, сделанные своими руками, позволяют сократить расходы.

Печь для чугуна достаточно эффективна, быстро нагревается и занимает мало места. Кроме того, его можно быстро собрать без дополнительных затрат. Все это привлекает владельцев дачных домов и др. Однако в процессе эксплуатации серьезные недостатки , которые при частом использовании духовок становятся существенным негативным фактором.

Необходимость внешней облицовки металлических печей обусловлена ​​следующими обстоятельствами:

1. Металл очень быстро нагревается, но также быстро остывает, что требует постоянного нагрева во время работы печи.Особенно это неудобно в парилке, когда на долгую процедуру не хватает топлива. В результате отмечается перерасход топлива .
2. Металлический кожух сильно нагревается, что может привести к ожогу на ощупь. ... Чтобы этого не произошло, печи обычно ограждают забором, но риск высок.
3. Перегретый металл характеризуется сильным тепловым излучением со значительной инфракрасной составляющей. Такое излучение «сжигает» кислород воздуха и оказывает вредное воздействие на человека при более длительном пребывании в непосредственной близости.
4. Перегретая металлическая упаковка имеет повышенную пожароопасность. ... При случайном контакте с горючими веществами вызывает возгорание.

Внешняя футеровка печи устраняет эти недостатки. Для этой цели могут использоваться различные материалы (например). Кладка кирпича обеспечивает максимальный эффект и привлекательный эстетичный вид.

Какой кирпич использовать?

При планировании работ важно правильно выбрать основной материал - кирпич , а также раствор для его закрепления.Он наилучшим образом соответствует эксплуатационным требованиям огнеупорного кирпича , шамота ... Он может выдерживать любое нагревание и резкие перепады температур. Однако его внешний вид недостаточно привлекателен и стоит немало.

Оптимальный вариант - Красный кирпич полнотелый . Важное условие - он должен быть хорошо отожжен и иметь правильную геометрию. Другими словами, для футеровки металлической печи необходимо использовать качественный материал.

Степень отжига можно проверить по звуку.При легком ударе молотка по кирпичу должен раздаться звук колокольчика ... Цвет всех элементов должен быть однородным.

Кирпич силикатный белый хорош для украшения дома. Его известняковая составляющая не выдерживает постоянного нагрева и перепадов температур, что приводит к быстрому разрушению материала. Не рекомендуется использовать такой кирпич для облицовки духовки. При наличии финансовых возможностей можно использовать достаточно дорогую облицовку , облицовку , красный керамический кирпич.

Другое важное дело - Раствор ... По аналогии с кладкой печей многие мастера используют глиняно-песчаный состав.

Пропорции чаще всего подбираются опытным путем в зависимости от пластичности массы, ведь глина может иметь разную жирность.

Отношение глины к песку может варьироваться от 1: 1 до 1: 3 ... Рекомендуется добавить цемент для усиления кладки. Самый популярный состав - цементно-глина (по 1 части), песок (4 части).

Самый простой и надежный вариант - покупка готового огнеупорного состава для печей , который реализуется в виде сухих смесей.

В качестве дополнительных материалов понадобится уголок стальной 40х40 мм, листовой металл, асбест. Уголок нужен для усиления конструкции. Листовой металл используется для обустройства основания, а лист асбеста нужен для защиты стен конструкции.

Какие инструменты нужны?

Для качественной кладки заранее подготовьте следующий инструмент:

1. Мастерок (кельма) ... Это основной инструмент кладки, с помощью которого наносится раствор и удаляются излишки раствора. При необходимости можно постучать по детали концом ручки.
2. Выберите молоток ... Он используется для исправления положения кирпича и разделения его на части нужного размера.
3. Вышивка ... Разработана для улучшения швов и придания им привлекательного вида.
4. Заказ ... В комплекте с рейкой, кронштейном и клином. С его помощью выравнивается кладка по высоте.
5. Правило ... Инструмент нужен для выравнивания базовой поверхности.
6. Швартовка ... С ее помощью рядки выравниваются по горизонтали.
7. Инструменты контрольно-измерительные -, отвес, рулетка, угольник, металлическая линейка.

При выполнении кладки важно правильно подготовить кирпичный элемент необходимого размера. Опытный мастер такую ​​операцию аккуратно проделает киркой.Менее опытному человеку лучше использовать болгарку, позволяющую ровно разрезать кирпич по разметке.

Кроме того, при приготовлении раствора рекомендуется использовать строительный миксер , чтобы обеспечить равномерное перемешивание. При необходимости установки дополнительных крепежных элементов понадобится электродрель .

Препарат

Подготовка к отделке металлической печи начинается с подготовки участка под ее капитальный монтаж и разработки проекта (чертежей) с заказом.При этом учитываются следующие стандарты и рекомендации:

1. Расстояние от камеры сгорания до деревянных стен или перегородок должно быть не менее 40 см, а при наличии противопожарной защиты (листовой или асбестовый лист) - не менее 30 см.
2. Между металлом топки и кладкой должен быть зазор 4-10 см. ... Отсутствие люфта приводит к чрезмерному нагреву металла.
3. Фундамент (фундамент) необходимо рассчитывать исходя из общего веса всей установки с отделкой.Его не следует соединять с основанием конструкции. Минимальный зазор между фундаментом дома и печью - 5 см, .

На подготовительном этапе важно, чтобы: прочное основание для печи ... Кирпич значительно напрягает всю конструкцию, что приводит к появлению повышенных требований. В первую очередь рассчитывается нагрузка. Приведен примерный вес кирпичной отделки.

Для этого определяется необходимое количество кирпичей, которое умножается на вес одного элемента.Стандартный полнотелый красный кирпич весит в среднем 3450 г, но может колебаться в пределах 3,3–3,6 кг; облицовочный кирпич - 1450 9000 5

Если расчетная нагрузка (кладка, сама печь, резервуар для воды) не превышает 750 кг, можно обойтись без фундамента, ограничившись армированием напольного покрытия и установкой противопожарной защиты. При высоких расчетных нагрузках следует устраивать фундамент.

В зависимости от веса установки фундамент углубляется ниже уровня пола на 12-20 см и поднимается на 8-12 см над полом. имеет форму плиты , а ее размеры на 16-20 см больше, чем размеры стены во всех направлениях.

Фундамент возводят в следующем порядке:

1. понять пол и бревна распиливаются на стройплощадке. Остальные бревна укрепляют, связывая их перемычками.
2. Выкопайте яму необходимого размера и глубины 30-40 см. На ее дно насыпают подушку из песка и гравия толщиной 15-20 см, тщательно уплотняя. Сверху укладывается армирующая сетка.
3. Сборка опалубки ... Заливается цементно-песчаный раствор. Толщина бетонного слоя 20-30 см. Раствор готовится из цемента (не менее М300) и песка в соотношении 1: 3. Поверхность тщательно выравнивается правилом и уровень проверяется спиртом. уровень.
4. Бетонное основание подходит для гидроизоляции z.
5. Поверх гидроизоляции укладывают 2-3 ряда кирпичей так, чтобы они покрывали всю поверхность бетона. В этом случае ряды связываются, т.е.швы нижнего ряда ложатся на тело кирпича в верхнем ряду. Поверхность тщательно выравнивается.

На подготовительном этапе также проверяется герметичность дымохода. При необходимости стыки покрывают термостойким герметиком, выдерживающим нагрев до 1200 ºС. По периметру всего этажа, примыкающего к подготовленному основанию, закрепляют экраны из огнестойкого материала.

Заключительный подготовительный этап завершается подготовкой необходимых инструментов и приготовлением раствора для кладки.

Полная или частичная облицовка

Отделка металлической печи может быть полная или частичная ... В первом случае устройство полностью закрывается кирпичным кожухом.

Стены, приподнятые со всех сторон, возвышаются над верхней площадкой и покрыты плитой, через которую ведет дымоход. Фактически создается печь из кирпича, «сердцем» которой является металлическая установка.

Частичная обшивка может производиться разными способами... Чаще всего не возводится Задняя стенка в щели между духовкой и стеной конструкции. Часто кладка кирпича заканчивается ниже верха печи, особенно если она имеет повышенную высоту корпуса.

В категорию «Деталь-вагонка» входит многооконная конструкция (решетчатая система). Такая крышка защищает от прикосновения, но практически не ограничивает тепловые потоки.

Представляет интерес печь металлическая с выносной топкой ... Такая установка монтируется в проем в стене между помещениями так, чтобы основная ее часть находилась в основном помещении (для бани - парилка), а топка дверь в соседнюю комнату (в ванне гардеробная).

Эта конструкция имеет ряд преимуществ: экономия места в основном помещении, устранение «грязной работы» и хранение топлива в подсобном помещении, возможность обслуживания топки без нарушения условий в основном помещении.

Печь с выносным огнем также может быть кирпичной. С лицевой стороны возводятся три стены, примыкающие к основной стене сооружения.

С другой стороны, стена поднимается вверх, восстанавливая ранее существовавшую перегородку, и для розжига создается отверстие, через которое открывается дверца печи и предоставляется доступ к окну для очистки печи.

Как правильно поставить плиту?

При проведении работ по футеровке металлической печи кирпичом следует учитывать следующие рекомендации:

1. Стены кирпичные строятся в 5-7 см от печи. Сама печь жестко устанавливается на подготовленный фундамент, но в таком состоянии, что ее можно заменить без демонтажа кладки.
2. Поверхность стены ближайшей к печи конструкции покрыта листом асбеста.
3. Оптимальная толщина кирпичной стены - полкирпича.В редких случаях кладка выполняется из одного кирпича для усиления конструкции. Небольшую железную печь можно облицевать стенами в четверть кирпича (ложковая кладка).
4. В случае полного перекрытия необходимо сделать не менее 2 отверстий (нижнее и верхнее) для циркуляции воздуха в зазоре между металлом и кирпичом.
5. Укладка начинается с формирования углов. Самый нижний ряд выполнен из полнотелого кирпича. Второй ряд укладывается соединением относительно нижнего ряда, т.е.сдвигается на полкирпича. Все последующие ряды укладываются перевязкой.
6. Каждый кирпич перед кладкой необходимо смочить водой. На уже уложенный ряд наносится раствор. Новый элемент ставится на место и выравнивается руками и шпателем. Ширина шва остается прежней - 4-5 мм. Вертикальные и горизонтальные швы полностью заполняются раствором.
7. При кладке кирпича порядок используется для: правильного формирования рядов и швартовной веревки, позволяющей выровнять ряды по горизонтали.Контроль качества постоянно проверяется уровнем и отвесом.
8. Укладка происходит последовательно, т.е. новый ряд начинают укладывать только после завершения укладки нижнего ряда по всему периметру.

При кладке кирпича помните, что он выполняет еще и декоративную функцию. Необходимо ровно уложить кирпич и сформировать швы затиркой. Приветствуются такие декоративные элементы, как арки над окном печи или печь.

У железной печи есть ряд преимуществ, но для повышения комфорта в помещении ее часто приходится замуровать.Такую работу можно выполнить своими руками, но для этого нужна точность и правильность действий . Отделка под кирпич поможет улучшить производительность духовки и придаст ей привлекательный внешний вид.

Несколько лет назад построил на своем участке небольшую русскую баню. В качестве нагревательного элемента установил самый простой - железную печку (у меня Sahara 16). Плита нагревается практически сразу, так что через полчаса можно попариться. Только нагрев это неравномерно: либо из печи выходит чуть теплый воздух, а потом горячий воздух горит.А мне хочется комфорта и мягкого, глубокого тепла. Кстати, с влажным паром и нагревательными камнями тоже стресс! Печка уже горячая, а камней нет. Соответственно, при добавлении воды к камням особого пара нет, приходится ждать, пока камни нагреются, а иногда и очень долго. Да, что-то нужно менять. Прочитав информацию по этому поводу и сделав собственные выводы, я решил поставить кирпич на свою "Сахару". По мнению ценителей банной индустрии, это должно решить все мои проблемы.И я это сделал! Я постараюсь вам рассказать, чтобы все поняли.

Выбор кирпича и раствора для кладки

Для футеровки металлической печи используют не обычный строительный кирпич, а полнотелый огнеупорный (печной) кирпич. Купил только красный, без проблем, хотя были интересные экземпляры с фактурной поверхностью - они дороже, в самый раз для декоративных целей. В общем, я решил не отклоняться от плановой сметы и не увеличивать затраты на строительство - взял обычный плоский кирпич (хотя сейчас иногда жалею об этом!).

Для кладочного раствора я использовала цементный раствор с добавлением небольшого количества шамотной глины (некоторые мастера используют для этого, смешанную с глиной и песком, либо смешивают цементный раствор с керамогранитом - тоже можно использовать эти варианты. для связующих).

Укладка кирпичных рядов

Кирпичные ряды я уложил в шахматном порядке наполовину - этого достаточно для нормальной теплоотдачи. В принципе, при дефиците кирпича можно попробовать класть кирпич по краю, но тогда защитный экран будет тоньше, а значит, снизятся все его положительные качества.В общем, если хотите все делать по своему усмотрению, то разложите экран пополам кирпича - не экономьте.

Подробнее о том, как правильно класть кирпич и делать идеальные швы, читайте в статье

.

Важно соблюдать правильное расстояние между стеной и металлическим экраном печи. В различных источниках информации рекомендуется оставлять зазор от 1 до 10 см, здесь смысл такой: слишком маленькое расстояние (до 1 см) может привести к чрезмерному нагреву металлических экранов печи и, соответственно, чтобы сократить его «жизнь», а при большом расстоянии кирпичей он будет слишком долго греться.Оставил зазор в 5 см - и не пожалел!

При кладке кирпичей желательно предварительно смочить каждый из них водой, чтобы увеличить адгезию раствора к поверхности кирпича. Сразу же протрите этим же раствором швы.

На фотографиях видно, что кладка не сплошная, а имеет вентиляционные отверстия для обуви, позволяющие воздуху нормально циркулировать между кладкой и металлом печи. Для этого в местах будущих «окон» кирпич кладут не ровно, как обычно, а встык.Таким образом мы получаем по две импровизированные дырочки в каждом «окошке». По бокам моей печки два таких «окошка» (4 дырочки - хорошо видно на фото) - снизу и сверху.

В каждом ряду кладу на продольно разрезанные кирпичи армирующую сетку - для прочности. Это делается из соображений безопасности, поэтому обычно нет необходимости использовать сетку.

Очистка стены от раствора

После того, как все кирпичи уложены, стена сохнет примерно сутки, поэтому через день я начал чистить свою новенькую печь от пятен раствора.На самом деле это не так сложно, как кажется на первый взгляд, особенно если у вас есть дрель с насадкой-щеткой. Я использовал его для чистки, и кладка была очищена за полчаса. Щетка оставляет на кирпичах темные пятна, поэтому для их удаления рекомендуется мыть плиту жесткой бытовой щеткой, смоченной мыльной водой. После этого печь будет сиять безупречной чистотой - как на моем фото!

Если вас интересует, как убрать кирпич с белого цветка, советуем прочитать статью

Преимущества кирпичного «кожуха»

Теперь, опробовав новую печку в эксплуатации, хочу сказать, что раньше мне не стоило делать кирпичный «кожух».Какие преимущества у этого решения? Посчитаем:

1. Тепло от печи выходит равномерно, потому что кирпич сначала накапливает тепло, а потом отдает его. Палящий зной ушел, поэтому в любой момент в парилке вы чувствуете только приятное (иногда сильное, но все же приятное!) Тепло.
2. Камни нагреваются быстрее и эффективнее, поэтому влажный пар достаточно изнашивается.
3. Тепло, накопленное кирпичами, сохраняется дольше, поэтому после хорошего разогрева ванны я могу испариться в ней несколько часов подряд, не беспокоясь о повышении температуры.
4. Печь становится безопаснее. Раскаленная железная печь - довольно неприятное занятие, если к ней случайно прикоснуться, поэтому кирпичный слой действует как преграда от избыточного тепла и случайных травм.

Единственное, чугунная печь с кирпичным каркасом нагревается дольше. Однако, честно говоря, особо не заметно. Во время топки всегда можно заняться своими делами, и тогда время летит незаметно.А когда ванна нагрета, можно полностью расслабиться - больше ничего делать не надо, тепло сохранится на отлично до конца банных процедур.

Александр Сергеевич (опытный банщик-любитель)

главная »Водоснабжение» Нужна ли облицовка печи из металлического кирпича? Необходимость! Как облицевать железные печи в ванне.

.

---

Смотрите также

• 
  Газовая горелка для отопления частного дома
• 
  Восстановить покрытие чугунной ванны
• 
  Аварийная группа в системе отопления
• 
  Сколько разлагается пластиковый пакет
• 
  Совмещение лоджии с кухней
• 
  Сколько кг лука в сетке
• 
  Высота ворот гаража
• 
  Температура воды в системе отопления
• 
  Хороший утеплитель
• 
  Гребенка под плитку
• 
  Как чистить кожаную куртку